Terms for subject Obsolete / dated containing свой

Russian	English
борьба с своей тенью	sciomachy
быть плохого мнения о своём ближнем	believe meanly of
велеть внести своё имя в список	poll
вне своего жилища	abroad
во всей своей красе	in all one's beauty
во всей своей красе	in all one's glory
высказать своё презрение	bite one's thumb at (кому-либо)
доказавший свои достоинства	well-found
доказавший свою ценность	well-found
заглушать своим звуком	outsound
заслуживший определённые привилегии своим образцовым поведением	trusty
затмить своим блеском	outlustre
захватить всё в свои руки	ingross
извлечь что-л. из своего круга	unsphere
извлечь что-л. из своей сферы	unsphere
извлечь что-л. из своих пределов	unsphere
изобличитель своих сообщников с целью смягчения собственного наказания	probator
иметь кого-либо в своей власти	make someone's beard (Bobrovska)
иметь на своей стороне большинство голосов	orervote
иметь на своём содержании	entertain
иметь слишком большое влияние по своему служебному положению	overoffice
иметь слишком большую власть по своему служебному положению	overoffice
на своих харчах	on one's own keep
на своих харчах	on one's own keep
направлять свои стопы	wend one's way (VLZ_58)
направлять свои стопы	bend one's steps (VLZ_58)
не берущий назад своих даров	unwithdrawing
не исполняющий своей должности	absentee
не щадя живота своего	not counting the cost
неистощимый в своей щедрости	unwithdrawing
облегчать своё сердце	disburthen
оброк натурой фермера своему господину	bordload
он подавил свой гнев	he did behave his anger
отречься от своих взглядов	turn tippet
отрясти прах от своих ног	shake the dust from one's feet
отрясти прах с своих ног	shake the dust from one's feet
отрясти прах со своих ног	shake the dust from feet
пастух, переходящий со своим стадом с одного места на другое	booley (в Ирландии)
подчинить кого-либо своей воле	bring someone to one's bow (Bobrovska)
подчинить кого-либо своей воле	bend someone to one's bow (Bobrovska)
пользоваться своей властью	sovereignize
портной, шьющий из своего материала	merchant tailor
препоясать свои чресла	get ready to go wandering
препоясывать свои чресла	get ready to go wandering
прикладывать свою печать в одно время с	counterseal (кем-л.)
проживающий вне своего государства	absentee
раскрыть кому-либо свою душу	break mind to
растрата своих доходов вне своего государства	absenteeism (за границей)
растрата своих доходов вне своего государства	absenteism (за границей)
тот, кто ставит вместо своей подписи какой-нибудь знак	markman
удаление от своих владений	absenteeism
удаление от своих владений	absenteism
удалить что-л. из своего круга	unsphere
удалить что-л. из своей сферы	unsphere
удалить что-л. из своих пределов	unsphere
упорный в своём мнении	opiniatre
человек, любящий предлагать свои услуги	intermeddler