| Russian | English |
| боли при родах | travel |
| боли при родах | travail |
| всякая механическая сила как пособие при поднимании и передвижении тяжёлых тел, а также и действие таковой силы | purchase |
| выработанный ночью при лампе | lucubratory |
| выработанный ночью при свечах | lucubratory |
| главный начальник при обозе | cartaker |
| должностное лицо при таможне | jerguer |
| живущий при учреждении | gremial (о служащем) |
| изображение при помощи образов | typography |
| изображение при помощи символов | typography |
| имя, данное при крещении | prenomen |
| исполнение почётной обязанности при короле со стороны феодального владельца | sergeanty (ношение знамени, меча) |
| исполнение почётной обязанности при короле со стороны феодального владельца | sergeantry (ношение знамени, меча) |
| капеллан при больнице | hospitaller |
| капеллан при больнице | hospitaler |
| колокольчик, употребляемый при богослужении | sancebell (у римо-католиков) |
| колокольчик, употребляемый при ловле птиц | lowbell |
| люди при деле и люди без дела | the employed and unemployed (Alex_Odeychuk) |
| максимум влияния на извержения при четверти луны | luni-solar maximum |
| маленький флаг при военном обозе | fannel |
| минимум влияния на извержения при полно или новолунии | luni-solar minimum |
| младший чиновник при лесной экспедиции | bowbearer |
| наглядное изображение обстоятельств, при которых | a liuely representation of the manner how (Alex_Odeychuk) |
| находящийся при спальне | cubicular |
| обоз при армии | carriage |
| оставлять при рубке леса подросты | stadle |
| открытая кража при народе | ran |
| плутовать при продаже | mangonize |
| полковник королевской гвардии, находящийся при короле в торжественных случаях | goldstick |
| предсказанный по звёздам при рождении | genethliacal |
| предсказанный по звёздам при рождении | genethliac |
| преципитин при ревматоидном артрите | rheumatoid arthritis precipitin |
| при всходе луны | at moonrise |
| при конце | at the end |
| при начале | at the beginning |
| при помощи серы | sulphureously |
| при этом | hereat |
| рядовой, состоящий при понтонах | pontonnier |
| секунданты при кулачном бое | battleholders |
| сложение штрафа при добровольной явке беглеца | fledwite |
| теория происхождения нефти при воздействии горячей воды на известняк и гипс | limestone gypsum and hot water theory |
| четыре привилегированных карты, употребляемые при пари в игре в вист | swobbers |
