 |
| Russian | English |
| возможность сказать что-нибудь о | predicability |
| кто-нибудь | wight (употребляется в презрительном смысле) |
| куда-нибудь | somewhither |
| малое количество чего-нибудь | scantlet |
| материалы для чего-нибудь | tew-taw |
| материалы для чего-нибудь | tew |
| расскажи это кому-нибудь другому | tell it to Sweeney (idiomatic, dated, colloquial) I do not believe what you said  wiktionary.org) |
| сколь-нибудь | a little (= сколько-нибудь) |
| сколь-нибудь | some (= сколько-нибудь) |
| сколь-нибудь | any (= сколько-нибудь) |
| сколько-нибудь | awhit |
| то, что содержит в себе что-нибудь: сосуд, оболочка | continent |
| тот, кто ставит вместо своей подписи какой-нибудь знак | markman |
| украшать чем-нибудь блестящим | imblazon |
| что-нибудь короткое и негибкое | sprunt |