Terms for subject Obsolete / dated containing имели

Russian	German
имена общие	Gemeinnamen
nach D иметь внешность горняка	bergenzen
nach D иметь внешность шахтёра	bergenzen
иметь место	vorwalten
иметь место	obwalten
иметь отношение к кому-либо, к чему-либо	auf jemanden, etwas Beziehung haben
иметь отношение	rapportieren (к чему-либо)
иметь половые сношения	beiwohnen (с кем-либо)
иметь последствием	im Gefolge haben
иметь право	ansprechen (на что-либо)
иметь решающее значение	das Mehr geben
иметь своей целью	abzwecken (что-либо)
иметь склонность	inklinieren (к чему-либо)
иметь слабость к кому-либо, к чему-либо	ein Faible für jemanden, etwas haben
иметь следствием	im Gefolge haben
иметь средства	bemittelt sein
иметь тонкий гастрономический вкус	einen feinen Gaumen haben (golowko)
иметь тёплое местечко	warm in der Wolle sitzen
иметь хорошее пищеварение	offenen Leibes sein
к письму имеется приложение	dem Brief ist eine Beilage angeschlossen
не имеет смысла	untunlich (устаревающее, а также м. б. не только высокопарным, но и даже разгов. См. синонимы по словарю Duden: unratsam; nicht zu empfehlen, sinnlos, ungeschickt, ungünstig, unklug, unsinnig, unvernünftig; (gehoben) nicht angezeigt; (umgangssprachlich) blöd[sinnig], doof, dumm; (abwertend) töricht; (umgangssprachlich abwertend) hirnverbrannt, idiotisch Евгения Ефимова)
не иметь ни гроша	nicht den geringsten Mutterpfennig haben
честь имею кланяться!	gehorsam er Diener!
честь имею кланяться!	gehorsamst er Diener!
честь имею кланяться!	gehorsam Diener!
это имеет свои преимущества	das hat etwas für sich (KatrinH; это не устаревшее выражение Veronika78)