 |
| German | Russian |
| die Sonne zieht die Farbe aus | краска выгорает на солнце |
| die Sonne zieht die Farbe aus | цвет выгорает на солнце |
| mit jemandem die Strebekatze ziehen | быть на ножах (с кем-либо) |
| mit jemandem die Strebekatze ziehen | враждовать (с кем-либо) |
| vom Leder zieht | обнажить шпагу (Xenia Hell) |