| Dutch | Hungarian |
| aangifte voor tijdelijke opslag | átmeneti megőrzésre vonatkozó vámáru-nyilatkozat |
| aangifte voor tijdelijke opslag | átmeneti megőrzési eljárásra vonatkozó nyilatkozat |
| Ad-hocgroep duurzaamheidscriteria voor biobrandstoffen | a bioüzemanyagokra vonatkozó fenntarthatósági kritériumokkal foglalkozó ad hoc munkacsoport |
| Afrikaanse organisatie voor de mensenrechten | Zairei Szövetség az Emberi Jogok Védelméért |
| Afrikaanse organisatie voor de mensenrechten | AZADHO |
| agenda voor slimme regelgeving | intelligens szabályozási ütemterv |
| Agentschap van de Europese Unie voor netwerk- en informatiebeveiliging | Európai Hálózat- és Információbiztonsági Ügynökség |
| Algemene Visserijraad voor de Middellandse Zee | Földközi-tengeri Általános Halászati Tanács |
| anzuigsysteem voor cartergassen | forgattyúház szellőzőrendszere |
| apparatuur voor het meten van de huideweerstand | bőrrezisztencia mérésére szolgáló berendezés |
| Bestuurlijke gedragscode voor het personeel van de Europese Commissie bij de contacten met het publiek | helyes hivatali magatartási kódex |
| Bureau voor de milieukeur van de Europese Unie | az Európai Unió ökocímke-bizottsága |
| Bureau voor internationale migratie OMI | Nemzetközi Migrációs Hivatal |
| Bureau voor officiële publicaties der Europese Gemeenschappen | Az Európai Közösségek Hivatalos Kiadványainak Hivatala |
| Bureau voor personeelsselectie van de Europese Gemeenschappen | Az Európai Közösségek Személyzeti Felvételi Hivatala |
| Bureau voor publicaties van de Europese Unie | Az Európai Közösségek Hivatalos Kiadványainak Hivatala |
| Centrum voor informatie, beraad en gegevensuitwisseling inzake asielaangelegenheden | Menekültügyi Információ-, Vélemény- és Adatcsereközpont |
| Comité voor de Investeringsfaciliteit | Beruházási Hitelkeret Bizottság |
| Comité voor de uitvoerende agentschappen | végrehajtó hivatalok bizottsága |
| commissaris voor Belastingen, Douane-unie, Statistiek, Audit en Fraudebestrijding | az adóügyért és a vámunióért, valamint az ellenőrzésért és a csalás elleni küzdelemért felelős biztos |
| Commissie voor rassengelijkheid | Bizottság a Faji Egyenlőségért |
| Communautair Bureau voor visserijcontrole | Közösségi Halászati Ellenőrző Hivatal |
| communautair mechanisme voor civiele bescherming | közösségi polgári védelmi mechanizmus |
| communautair mechanisme voor civiele bescherming | polgári védelmi segítségnyújtási beavatkozások terén a fokozott együttműködés előmozdítását segítő közösségi eljárás |
| communautair mechanisme voor civiele bescherming | közösségi katasztrófavédelmi mechanizmus |
| coördinatiebureau van de Europese Unie voor de ondersteuning van de Palestijnse politie | Az Európai Unió Palesztin Rendőrség Támogatására Létrejött Koordinációs Irodája |
| dienst voor samenwerking EuropeAid | EuropeAid |
| dienst voor samenwerking EuropeAid | EuropeAid Együttműködési Hivatal |
| Erasmus voor iedereen | Erasmus mindenkinek |
| EU-regeling voor de emissiehandel | az üvegházhatást okozó gázok kibocsátási egységeinek Közösségen belüli kereskedelmi rendszere |
| Europees Agentschap voor het operationeel beheer van grootschalige IT-systemen op het gebied van vrijheid, veiligheid en recht | IT-Ügynökség |
| Europees Bureau voor personeelsselectie | Az Európai Közösségek Személyzeti Felvételi Hivatala |
| Europees Bureau voor visserijcontrole | Közösségi Halászati Ellenőrző Hivatal |
| Europees Comité voor tests op antimicrobiële resistentie | az antimikrobás szerekre való fogékonyságvizsgálat európai bizottsága |
| Europees Comité voor tests op antimicrobiële resistentie | az antibiotikum-rezisztencia vizsgálat európai bizottsága |
| Europees Directoraat voor de kwaliteit van medicijnen en gezondheidszorg | Európai Gyógyszerminőségi Igazgatóság |
| Europees Initiatief voor de democratie en de mensenrechten | Európai kezdeményezés a demokráciáért és az emberi jogokért |
| Europees Instituut voor innovatie en technologie | Európai Technológiai Intézet |
| Europees Netwerk van Raden voor de rechtspraak | Bírói Tanácsok Európai Hálózata |
| Europees programma voor aardobservatie | globális környezetvédelmi és biztonsági megfigyelés |
| Europees programma voor aardobservatie | európai Föld-megfigyelési program |
| Europees Waarnemingscentrum voor migratie | Európai Migrációs Megfigyelőközpont |
| Europees Waarnemingscentrum voor racisme en vreemdelingenhaat | A Rasszizmus és Idegengyűlölet Európai Megfigyelőközpontja |
| Europees waarnemingsnetwerk voor ruimtelijke ordening | Területfejlesztés és Kohézió Európai Megfigyelő Hálózata |
| Europees waarnemingsnetwerk voor ruimtelijke ordening | Európai Területi Tervezési Megfigyelő Hálózat |
| Europese Groep van regelgevende instanties voor elektronische communicatienetwerken en -diensten | az elektronikus hírközlési hálózatokkal és szolgáltatásokkal foglalkozó európai szabályozók csoportja |
| Europese Groep van regelgevende instanties voor telecommunicatie | európai távközlési szabályozók csoportja |
| Europese Groep van regelgevende instanties voor telecommunicatie | az európai távközlési szabályozók testülete |
| financieringsinstrument voor ontwikkelingssamenwerking | fejlesztési együttműködési és gazdasági együttműködési eszköz |
| Gemeenschapsregeling voor de emissiehandel | az üvegházhatást okozó gázok kibocsátási egységeinek Közösségen belüli kereskedelmi rendszere |
| Gemeenschapsregeling voor de handel in broeikasgasemissierechten | az üvegházhatást okozó gázok kibocsátási egységeinek Közösségen belüli kereskedelmi rendszere |
| het Nationaal Observatorium voor de Mensenrechten | Az Emberi Jogok Nemzeti Megfigyelőközpontja |
| hulpmiddel voor begeleidende diagnostiek | kísérő diagnosztika |
| Internationaal Verdrag inzake aansprakelijkheid en vergoeding voor schade in samenhang met het vervoer over zee van gevaarlijke en schadelijke stoffen | a veszélyes és káros anyagok tengeri szállításával kapcsolatos károk iránti felelősségről és kártérítésről szóló nemzetközi egyezmény |
| Internationale Organisatie voor de Vluchtelingen | Nemzetközi Menekültügyi Szervezet |
| Internationale vereniging voor het luchtverkeer | Nemzetközi Légifuvarozási Szövetség |
| Internationale vereniging voor het luchtvervoer | Nemzetközi Légifuvarozási Szövetség |
| interoperabiliteitsoplossingen voor Europese overheidsdiensten | az európai közigazgatások közötti átjárhatósági megoldásokról szóló közösségi program |
| kortlevende verontreinigende stof die schadelijk is voor het klimaat | rövid élettartamú szennyező anyag |
| mechanisme voor civiele bescherming van de Unie | közösségi katasztrófavédelmi mechanizmus |
| mechanisme voor civiele bescherming van de Unie | közösségi polgári védelmi mechanizmus |
| mechanisme voor civiele bescherming van de Unie | polgári védelmi segítségnyújtási beavatkozások terén a fokozott együttműködés előmozdítását segítő közösségi eljárás |
| middel voor het aanmaken van elektronische handtekeningen | elektronikus aláírás létrehozására alkalmas eszköz |
| Orgaan van Europese regelgevende instanties voor elektronische communicatie | európai távközlési szabályozók csoportja |
| Orgaan van Europese regelgevende instanties voor elektronische communicatie | az európai távközlési szabályozók testülete |
| Organisatie voor onderwijs en sociale zorg aan gevangenen | Detainees' Education and Welfare Organisation |
| pact voor de euro | Európaktum |
| Panel voor de gezondheid van gewassen, gewasbeschermingsmiddelen en de residuen daarvan | növény-egészségügyi, növényvédelmi termékek és szermaradványaik tudományos testülete |
| Panel voor gewasbeschermingsmiddelen en de residuen daarvan | növény-egészségügyi, növényvédelmi termékek és szermaradványaik tudományos testülete |
| Panel voor levensmiddelenadditieven, aroma's, technische hulpstoffen en materialen die met levensmiddelen in aanraking komen | élelmiszer-adalékanyagok és ízesítők, élelmiszeripari segédanyagok és élelmiszerrel érintkező anyagok tudományos testülete |
| Panel voor toevoegingsmiddelen en producten of stoffen die in de diervoeding worden gebruikt | állatok takarmányozására használt adalékanyagok, termékek és anyagok tudományos testülete |
| Partnerschap voor klinische proeven tussen Europese en ontwikkelingslanden | az európai és fejlődő országok klinikai kísérletek területén létrejött partnersége |
| persoonlijk vertegenwoordiger van de secretaris-generaal/hoge vertegenwoordiger voor de non-proliferatie van massavernietigingswapens | a főtitkár/főképviselő tömegpusztító fegyverek elterjedése elleni küzdelemért felelős személyes megbízottja |
| plantengezondheidscertificaat voor wederuitvoer | újrakivitelhez szükséges növény-egészségügyi bizonyítvány |
| politiemissie van de Europese Unie voor de Palestijnse Gebieden | Az Európai Unió Palesztin Rendőrség Támogatására Létrejött Koordinációs Irodája |
| programma van de Europese Unie voor aardobservatie en -monitoring | globális környezetvédelmi és biztonsági megfigyelés |
| programma van de Europese Unie voor aardobservatie en -monitoring | európai Föld-megfigyelési program |
| raad van bestuur van het Europees Agentschap voor de veiligheid en de gezondheid op het werk | az Európai Munkahelyi Biztonsági és Egészségvédelmi Ügynökség igazgatási tanácsa |
| Regelgevend Comité voor ecologisch ontwerp | az energiafelhasználó termékek környezetbarát tervezésével és az energiafogyasztásukat jelző címkézéssel foglalkozó bizottság |
| Regionaal Overlegorgaan voor Zuidoost-Europa | délkelet-európai regionális kerekasztal |
| Regionaal Overlegorgaan voor Zuidoost-Europa | a Stabilitási Egyezmény regionális kerekasztala |
| regionale organisatie voor visserijbeheer | regionális halászati irányítószervezet |
| Richtlijn 2005/60/EG tot voorkoming van het gebruik van het financiële stelsel voor het witwassen van geld en de financiering van terrorisme | pénzmosás elleni irányelv |
| schakelcentrale voor mobiele communicatie | mozgószolgálati kapcsolóközpont |
| scorebord voor overheidssteun | az állami támogatásokat összegző mutatórendszer |
| "Small Business Act" voor Europa | európai kivállalkozói törvény |
| speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie voor Sudan en Zuid-Sudan | a szudáni EUKK |
| speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie voor Sudan en Zuid-Sudan | az Európai Unió szudáni különleges képviselője |
| Stabiliteitspact voor Zuidoost-Europa | Délkelet-európai Stabilitási Egyezmény |
| steun voor milieu-investeringen | környezetvédelemhez nyújtott állami támogatás |
| SVEU voor Sudan | az Európai Unió szudáni különleges képviselője |
| SVEU voor Sudan | a szudáni EUKK |
| SVEU voor Sudan en Zuid-Sudan | az Európai Unió szudáni különleges képviselője |
| SVEU voor Sudan en Zuid-Sudan | a szudáni EUKK |
| Toezichtautoriteit voor het Europees GNSS | Európai GNSS Ellenőrzési Hatóság |
| Uitvoerend Agentschap voor concurrentievermogen en innovatie | Versenyképességi és Innovációs Végrehajtó Hivatal |
| Uitvoerend Agentschap voor concurrentievermogen en innovatie | Intelligens Energiával Foglalkozó Végrehajtó Hivatal |
| Uitvoerend Agentschap voor consumenten, gezondheid en voeding | Közegészségügyi Program Végrehajtó Hivatala |
| Uitvoerend Agentschap voor consumenten, gezondheid en voeding | Egészség- és Fogyasztóügyi Végrehajtó Ügynökség |
| Uitvoerend Agentschap voor gezondheid en consumenten | Közegészségügyi Program Végrehajtó Hivatala |
| Uitvoerend Agentschap voor gezondheid en consumenten | Egészség- és Fogyasztóügyi Végrehajtó Ügynökség |
| Uitvoerend Agentschap voor het trans-Europees vervoersnetwerk | a Transzeurópai Közlekedési Hálózat Végrehajtó Hivatala |
| Uitvoerend Agentschap voor intelligente energie | Versenyképességi és Innovációs Végrehajtó Hivatal |
| Uitvoerend Agentschap voor intelligente energie | Intelligens Energiával Foglalkozó Végrehajtó Hivatal |
| Uitvoerend Agentschap voor kleine en middelgrote ondernemingen | Versenyképességi és Innovációs Végrehajtó Hivatal |
| Uitvoerend Agentschap voor kleine en middelgrote ondernemingen | Intelligens Energiával Foglalkozó Végrehajtó Hivatal |
| veiligheidsmachtiging voor een vestiging | létesítménybiztonsági engedély |
| voor een contaminantengroep toelaatbare dagelijkse inname | együttes tolerálható napi bevitel |
| wereldwijde monitoring voor milieu en veiligheid | globális környezetvédelmi és biztonsági megfigyelés |
| wereldwijde monitoring voor milieu en veiligheid | európai Föld-megfigyelési program |
