Terms for subject Obsolete / dated containing the

English	Maltese
Ad hoc Working Party on the European Institute of Technology EIT	Grupp ta' Ħidma ad hoc dwar l-Istitut Ewropew tat-Teknoloġija EIT
Administrative Board of the European Agency for Safety and Health at Work	Bord Amministrattiv tal-Aġenzija Ewropea tas-Sigurtà u s-Saħħa fuq ix-Xogħol
citizen of the Union	ċittadin tal-Komunità
citizen of the Union	ċittadin Komunitarju
Commission for Constitutional Affairs, European Governance and the Area of Freedom, Security and Justice	Kummissjoni għall-Affarijiet Kostituzzjonali, il-Governanza Ewropea u l-Qasam tal-Libertà, Sigurtà u Ġustizzja
Commission of the European Communities	il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej
Commission Regulation laying down detailed rules for the implementation of the Financial Regulation	Regolament Implimentattiv
Conference of the Committee on Disarmament	Konferenza tal-Kumitat dwar id-Diżarm
Convention on Jurisdiction and the Enforcement of Judgments in Civil and Commercial Matters	Konvenzjoni dwar il-Gurisdizzjoni u l-Eżekuzzjoni ta' Sentenzi f'Materji Civili u Kummercjali
Convention on the international recovery of child support and other forms of family maintenance	Konvenzjoni dwar l-Irkupru Internazzjonali ta' Appoġġ tat-Tfal u Forom oħrajn ta' Manteniment Familjari
Coordinating Committee in the area of police and judicial cooperation in criminal matters	Kumitat tal-Artikolu 36
Council Decision laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission	Deċiżjoni dwar il-"komitoloġija"
Court of First Instance of the European Communities	Qorti tal-Prim'Istanza
Court of Justice of the European Communities	Qorti tal-Ġustizzja tal-Komunitajiet Ewropej
Directorate-General for the Information Society and Media	DĠ Soċjetà Informatika u Mezzi ta' Komunikazzjoni
Directorate-General for the Information Society and Media	Direttorat Ġenerali għas-Soċjetà Informatika u l-Mezzi ta' Komunikazzjoni
European Agency for the Evaluation of Medicinal Products	Aġenzija Ewropea għall-Valutazzjoni tal-Prodotti Mediċinali
European Agency for the Operational Management of Large-Scale IT Systems in the Area of Freedom, Security and Justice	Aġenzija tal-IT
European Union Police Mission for the Palestinian Territories	Uffiċċju ta' Koordinazzjoni tal-UE għas-Sostenn tal-Pulizija Palestinjana
Executive Agency for the Public Health Programme	Aġenzija Eżekuttiva għas-Saħħa u l-Konsumaturi
Executive Agency for the Public Health Programme	Aġenzija Esekuttiva għall-Programm dwar is-Saħħa Pubblika
General Court of the European Union	Qorti tal-Prim'Istanza
General Fisheries Council for the Mediterranean	Kunsill Ġenerali għas-Sajd fil-Mediterran
Governing Board of the European Agency for Safety and Health at Work	Bord Amministrattiv tal-Aġenzija Ewropea tas-Sigurtà u s-Saħħa fuq ix-Xogħol
Green Paper on the future Common European Asylum System	Green Paper Dwar is-Sistema ta' Ażil Komuni Ewropea tal-ġejjieni
Interregional group on the future of the automotive industry in the regions	Grupp dwar il-Kriżi fl-Industrija tal-Karozzi
Military Staff of the European Union	Persunal Militari tal-Unjoni Ewropea
Millennium Partnership for the African Recovery Programme	Sħubija tal-Millennju għall-Programm għall-Irkupru tal-Afrika
Office for Official Publications of the European Communities	L-Uffiċċju għall-Pubblikazzjonijiet Uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej
Organisation of the Islamic Conference	Organizzazzjoni tal-Konferenza Iżlamika
Pact for the Euro	Patt għall-euro
Parliamentary Assembly of the Union for the Mediterranean	Assemblea Parlamentari Ewro-Mediterranja
principle of the equality of its citizens	prinċipju tal-ugwaljanza demokratika
Protocol annexed to the Treaty on European Union and to the Treaties establishing the European Communities	Protokoll anness mat-Trattat dwar l-Unjoni Ewropea u mat-Trattati lijistabbilixxu l-Komunità Ewropea
Protocol concerning Article 141 of the Treaty establishing the European Community	Protokoll dwar l-Artikolu 141 tat-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea
Protocol concerning imports into the European Economic Community of petroleum products refined in the Netherlands Antilles	Protokoll li jikkonċerna l-importazzjonijiet fil-Komunità Ekonomika Ewropea ta' prodotti petrolifiċi irfinati fl-Antilles ta' l-Olanda
Protocol concerning imports into the European Union of petroleum products refined in the Netherlands Antilles	Protokoll li jikkonċerna l-importazzjonijiet fil-Komunità Ekonomika Ewropea ta' prodotti petrolifiċi irfinati fl-Antilles ta' l-Olanda
Protocol integrating the Schengen acquis into the framework of the European Union	Protokoll li jintegra l-acquis ta' Schengen fil-qafas ta' l-Unjoni Ewropea
Protocol on Article 40.3.3 of the Constitution of Ireland	Protokoll anness mat-Trattat dwar l-Unjoni Ewropea u mat-Trattati lijistabbilixxu l-Komunità Ewropea
Protocol on Article 42 of the Treaty on European Union	Protokoll dwar l-Artikolu 17 tat-Trattat dwar l-Unjoni Ewropea
Protocol on Article 17 of the Treaty on European Union	Protokoll dwar l-Artikolu 17 tat-Trattat dwar l-Unjoni Ewropea
Protocol on Article 157 of the Treaty on the Functioning of the European Union	Protokoll dwar l-Artikolu 141 tat-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea
Protocol on the application of certain aspects of Article 14 of the Treaty establishing the European Community to the United Kingdom and to Ireland	Protokoll dwar l-applikazzjoni ta' ċerti aspetti ta' l-Artikolu 14 tat-Trattat li jistabbilixxi l-Unjoni Ewropea għar-Renju Unit u għall-Irlanda
Protocol on the application of certain aspects of Article 26 of the Treaty on the Functioning of the European Union to the United Kingdom and Ireland	Protokoll dwar l-applikazzjoni ta' ċerti aspetti ta' l-Artikolu 14 tat-Trattat li jistabbilixxi l-Unjoni Ewropea għar-Renju Unit u għall-Irlanda
Protocol on the convergence criteria	Protokoll fuq il-kriterji ta' konverġenza msemmija fl-Artikolu 121 tat-Trattatli jistabbilixxi l-Komunità Ewropea
Protocol on the convergence criteria referred to in Article 121 of the Treaty on European Union and the Treaty establishing the European Community	Protokoll fuq il-kriterji ta' konverġenza msemmija fl-Artikolu 121 tat-Trattatli jistabbilixxi l-Komunità Ewropea
Protocol on the location of the seats of the institutions and of certain bodies and departments of the European Communities and of Europol	Protokoll dwar il-lokalità tas-sede ta' l-istituzzjonijiet u ta' ċerti korpi u dipartimenti tal-Komunitajiet Ewropej u l-Europol
Protocol on the location of the seats of the institutions and of certain bodies, offices, agencies and departments of the European Union	Protokoll dwar il-lokalità tas-sede ta' l-istituzzjonijiet u ta' ċerti korpi u dipartimenti tal-Komunitajiet Ewropej u l-Europol
Protocol on the position of the United Kingdom and Ireland	Protokoll dwar il-pożizzjoni tar-Renju Unit u l-Irlanda
Protocol on the position of the United Kingdom and Ireland in respect of the area of freedom, security and justice	Protokoll dwar il-pożizzjoni tar-Renju Unit u l-Irlanda
Protocol on the Privileges and Immunities of the European Communities	Protokoll dwar il-privileġġi u l-immunitajiet tal-Komunitajiet Ewropej
Protocol on the privileges and immunities of the European Union	Protokoll dwar il-privileġġi u l-immunitajiet tal-Komunitajiet Ewropej
Protocol on the Schengen acquis integrated into the framework of the European Union	Protokoll li jintegra l-acquis ta' Schengen fil-qafas ta' l-Unjoni Ewropea
Protocol on the Statute of the Court of Justice	Protokoll dwar l-Istatut tal-Qorti tal-Ġustizzja
Protocol on the Statute of the Court of Justice of the European Union	Protokoll dwar l-Istatut tal-Qorti tal-Ġustizzja
Publications Office of the European Union	L-Uffiċċju għall-Pubblikazzjonijiet Uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej
Report on Citizenship of the Union	Rapport dwar iċ-Ċittadinanza tal-Unjoni
Rules of Procedure of the ACP-CE Committee of Ambassadors	Regoli ta' Proċedura tal-Kumitat tal-Ambaxxaturi AKP-KE
Rules of Procedure of the ACP-EU Committee of Ambassadors	Regoli ta' Proċedura tal-Kumitat tal-Ambaxxaturi AKP-KE
Statistical Office of the European Communities	L-Uffiċċju tal-Istatistika tal-Komunitajiet Ewropej
Statistical Office of the European Union	L-Uffiċċju tal-Istatistika tal-Komunitajiet Ewropej
Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights	Sottokummissjoni għall-Promozzjoni u l-Ħarsien tad-Drittijiet tal-Bniedem
Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights	Sottokummissjoni għall-Prevenzjoni tad-Diskriminazzjoni u l-Ħarsien tal-Minoranzi
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in the Member States in accordance with the Treaties	Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha skont it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in the Member States in accordance with the Treaty establishing the European Community	Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha skont it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea
Treaty establishing the European Community	Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea
Treaty establishing the European Economic Community	Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea
Treaty on the Functioning of the European Union	Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea
variation to the terms of a marketing authorisation	varjazzjoni fit-termini tal-awtorizzazzjoni għat-tqegħid fis-suq
Working Party on Latin America and the Caribbean	Grupp ta' Ħidma dwar l-Amerika Latina
Working Party on the European Judicial Network	Grupp ta' Ħidma dwar in-Netwerk Ġudizzjarju Ewropew