 |
| German | Russian |
| aus niederem Stände | из низов |
| bei etwas Gevatter stehen | стоять у колыбели какого-либо начинания |
| bei etwas Gevatter stehen | помогать в каком-либо деле |
| das steht im Adelung | по имени автора известного словаря 18в. это совершенно правильно |
| es steht dahin, ob ... | это ещё вопрос |
| bei jemandem Gevatter stehen | быть крёстным отцом |
| bei jemandem Gevatter stehen | крестить |
| bei jemandem Gevatterin stehen | быть крёстной матерью |
| bei jemandem Gevatterin stehen | крестить |
| mit jemandem blank stehen | быть с кем-либо на ножах |
| unter Kuratel stehen | быть под опекой |