Terms for subject Obsolete / dated containing state

English	French
Community guidelines for State aid in the agriculture and forestry sector 2007 to 2013	lignes directrices de la Communauté concernant les aides d'État dans le secteur agricole
Community Guidelines for State aid in the agriculture sector	lignes directrices de la Communauté concernant les aides d'État dans le secteur agricole
Conference of Translation Services of European States	Conférence des Services de Traduction des Etats de l'Europe occidentale
Conference of Translation Services of West European States	Conférence des Services de Traduction des Etats de l'Europe occidentale
Directorate-General for Development and Relations with African, Caribbean and Pacific States	direction générale du développement et des relations avec les États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique
Directorate-General for Development and Relations with African, Caribbean and Pacific States	DG Développement
Directorate-General for Development and Relations with African, Caribbean and Pacific States	direction générale du développement
pre-established group of three Member States	présidence à trois
State Law and Order Restoration Council	Conseil pour le rétablissement de la loi et de l'ordre
State Peace and Development Council	Conseil pour le rétablissement de la loi et de l'ordre
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States	Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout Etat membre conformément au traité instituant la Communauté européenne.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in the Member States in accordance with the Treaties	Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout Etat membre conformément au traité instituant la Communauté européenne.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in the Member States in accordance with the Treaty establishing the European Community	Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout Etat membre conformément au traité instituant la Communauté européenne.