 |
| French | Russian |
| courir la poste | ехать очень быстро |
| courir la poste | действовать стремительно |
| courir la poste | идти |
| malle-poste | почтовая карета |
| malle-poste | мальпост |
| venir en poste | приехать на почтовых (Ils étaient là, et les bourreaux se préparaient à les jeter dans la cuve, lorsque le roi, qu'on n'attendait pas si tôt, entra dans la cour à cheval, il était venu en poste. Helene2008) |