| Spanish | French |
| Agencia Ejecutiva para el Programa de Salud Pública | Agence exécutive pour les consommateurs, la santé et l'alimentation |
| Agencia Ejecutiva para el Programa de Salud Pública | Agence exécutive pour la santé et les consommateurs |
| Agencia Ejecutiva para el Programa de Salud Pública | Agence exécutive pour le programme de santé publique |
| Comité de Información Económica e Información sobre el Mercado | comité de l'information économique et de l'information sur le marché |
| Comité de Información Económica e Información sobre el Mercado | comité de l'économie, des statistiques et des marchés |
| Consejo de administración de la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo | Conseil de direction de l'EU-OSHA |
| Consejo de administración de la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo | Conseil d'administration de l'Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail |
| Consejo de administración de la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo | Conseil de direction de l'Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail |
| Consejo de Administración del Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional | Conseil d'administration du Centre européen pour le développement de la formation professionnelle |
| Consejo de Administración del Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional | Conseil de direction du Centre européen pour le développement de la formation professionnelle |
| Consejo de Estado para la Restauración de la Ley y el Orden | Conseil de l'État pour la paix et le développement |
| Consejo de Estado para la Restauración de la Ley y el Orden | Conseil pour le rétablissement de la loi et de l'ordre |
| Consejo de Estado para la Restauración de la Ley y el Orden | Conseil d'État pour la restauration de la loi et de l'ordre |
| Cooperación Europea en el Campo de la Investigación Científica y Técnica | Coopération européenne dans le domaine de la recherche scientifique et technique |
| Cooperación Europea en el Campo de la Investigación Científica y Técnica | Coopération européenne en science et technologie |
| Código de conducta para la negociación en el marco del procedimiento de codecisión | Code de conduite du PE pour la négociation de dossiers de codécision |
| Código de conducta para la negociación en el marco del procedimiento de codecisión | Code de conduite pour la négociation dans le cadre de la procédure législative ordinaire |
| Directrices para el Empleo | lignes directrices pour l'emploi |
| Fondo Ecológico de Copenhague para el Clima | Fonds vert pour le climat |
| Foro para el Pacífico Sur | Forum du Pacifique Sud |
| Foro para el Pacífico Sur | Forum des îles du Pacifique |
| Oficina de Coordinación de la Unión Europea para el Apoyo a la Policía Palestina | Bureau de coordination de l'Union européenne pour le soutien de la police palestinienne |
| Oficina de Coordinación de la Unión Europea para el Apoyo a la Policía Palestina | mission de police de l'Union européenne pour les territoires palestiniens |
| Organismo suizo para el medio ambiente, los bosques y el paisaje | Office fédéral de l'environnement, des forêts et du paysage |
| Organización para la Educación y el Bienestar de los Detenidos | Association pour la promotion de l'enseignement et l'amélioration des conditions de vie dans les centres de détention |
| Pacto por el Euro | pacte pour l'euro |
| Pacto por el Euro | pacte pour l'euro plus |
| Proceso de Barcelona: Unión por el Mediterráneo | Union pour la Méditerranée |
| Programa de la Unión Europea para el Cambio y la Innovación Sociales | programme de l'Union européenne pour le changement social et l'innovation sociale |
| Programa de la Unión Europea para el Cambio y la Innovación Sociales | Programme européen pour l'emploi et l'innovation sociale |
| Programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y demostración en el sector de las tecnologías y servicios avanzados de comunicación | Programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration, dans le domaine des technologies et services avancés de communication |
| Programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y demostración en el ámbito del medio ambiente y el clima | Programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine de l'environnement et du climat |
| Protocolo por el que se integra el acervo de Schengen en el marco de la Unión Europea | Protocole intégrant l'acquis de Schengen dans le cadre de l'Union européenne |
| Protocolo por el que se integra el acervo de Schengen en el marco de la Unión Europea | Protocole sur l'acquis de Schengen intégré dans le cadre de l'Union européenne |
| Protocolo sobre el Estatuto del Tribunal de Justicia | Protocole sur le statut de la Cour de justice |
| Protocolo sobre el Estatuto del Tribunal de Justicia | Protocole sur le statut de la Cour de justice de l'Union européenne |
| Sírvanse comunicar lo antes posible al Servicio de Conferencias y Organización la lista de los miembros de su Delegación que participarán en la reunión. Correo electrónico: ... Fax: ... | Veuillez transmettre au service des conférences, aussi rapidement que possible, une liste des délégués qui participeront à cette réunion. Adresse électronique: |
| Sírvanse comunicar lo antes posible al Servicio de Conferencias y Organización la lista de los miembros de su Delegación que participarán en la reunión. Correo electrónico: ... Fax: ... | Veuillez fournir le plus rapidement possible la liste des participants de votre délégation à cette réunion au Service Conférences Organisation: E-mail adresse: ... fax: ... |
