| Danish | Bulgarian |
| adfærdskodeks for forhandlinger i forbindelse med den fælles beslutningsprocedure | Кодекс за поведение относно преговорите в рамките на процедурите на съвместно вземане на решение |
| adfærdskodeks for forhandlinger i forbindelse med den fælles beslutningsprocedure | Кодекс за поведение относно преговорите в рамките на обикновената законодателна процедура |
| De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans | Първоинстационен съд на Европейските общности |
| De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans | Първоинстанционен съд |
| De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans | Общ съд |
| den interregionale gruppe "Krise i bilindustrien" | междурегионална група "Криза в автомобилната индустрия" |
| den interregionale gruppe "Krise i bilindustrien" | Междурегионална група за бъдещето на автомобилния сектор в териториите |
| Det Almindelige Råd for Fiskeriet i Middelhavet | Генерален съвет за риболова в Средиземно море |
| EF-rammebestemmelser for statsstøtte i landbrugssektoren | Насоки на Общността за държавни помощи в секторите на земеделието и горското стопанство 2007 до 2013 г. |
| FN's mission i Den Demokratiske Republik Congo | мисия на Организацията на обединените нации в ДРК |
| FN's mission i Den Demokratiske Republik Congo | мисия на ООН за стабилизиране в ДРК |
| Generaldirektorat I - Klimaændringer, miljø, sundhed, forbrugere, fødevarer, uddannelse, ungdom, kultur, audiovisuelle spørgsmål og sport | генерална дирекция "Околна среда, образование, транспорт и енергетика" |
| Generaldirektorat I - Klimaændringer, miljø, sundhed, forbrugere, fødevarer, uddannelse, ungdom, kultur, audiovisuelle spørgsmål og sport | Генерална дирекция I - Изменение на климата, околна среда, здраве, потребители, храни, образование, младеж, култура, аудиовизия и спорт |
| Generaldirektorat I - Klimaændringer, miljø, sundhed, forbrugere, fødevarer, uddannelse, ungdom, kultur, audiovisuelle spørgsmål og sport | Генерална дирекция Е - Околна среда, образование, транспорт и енергетика |
| Generaldirektorat I - Klimaændringer, miljø, sundhed, forbrugere, fødevarer, uddannelse, ungdom, kultur, audiovisuelle spørgsmål og sport | генерална дирекция "Изменение на климата, околна среда, здраве, потребители, храни, образование, младеж, култура, аудиовизия и спорт" |
| Generaldirektorat I - Klimaændringer, miljø, sundhed, forbrugere, fødevarer, uddannelse, ungdom, kultur, audiovisuelle spørgsmål og sport | ГД I |
| Gruppen "Krise i bilindustrien" | междурегионална група "Криза в автомобилната индустрия" |
| Gruppen "Krise i bilindustrien" | Междурегионална група за бъдещето на автомобилния сектор в териториите |
| investering i aktier | дялово финансиране |
| investering i aktier | дялови инвестиции |
| investering i aktier | акционерен капитал |
| konvention angående fiskeriet i det nordøstlige Atlanterhav | Конвенция за риболов в североизточната част на Атлантическия океан |
| konvention om retternes kompetence og om fuldbyrdelse af retsafgørelser i borgerlige sager, herunder handelssager | Конвенция относно компетентността и изпълнението на съдебни решения по граждански и търговски дела |
| konvention om retternes kompetence og om fuldbyrdelse af retsafgørelser i borgerlige sager, herunder handelssager | Конвенция от Лугано от 1988 г. |
| mellemværender mellem virksomheder i samme koncern | междуфирмени вземания |
| Phare - fællesskabsprogram for økonomisk bistand til landene i Central- og Østeuropa | програма ФАР |
| politisamarbejde og retligt samarbejde i kriminalsager | полицейско и съдебно сътрудничество по наказателноправни въпроси |
| procesreglement for De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans | Процедурен правилник на Първоинстанционния съд |
| procesreglement for De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans | Процедурен правилник на Общия съд |
| protokol ad artikel 17 i traktaten om Den Europæiske Union | Протокол относно член 17 от Договора за Европейския съюз |
| protokol ad artikel 17 i traktaten om Den Europæiske Union | Протокол относно член 42 от Договора за Европейския съюз |
| protokol ad artikel 141 i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab | Протокол относно член 141 от Договора за създаване на Европейската общност |
| protokol ad artikel 141 i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab | Протокол относно член 157 от Договора за функционирането на Европейския съюз |
| protokol om anvendelse af visse aspekter af artikel 14 i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab på Det Forenede Kongerige og på Irland | Протокол относно прилагането на някои аспекти на член 26 от Договора за функционирането на Европейския съюз спрямо Обединеното кралство и Ирландия |
| protokol om anvendelse af visse aspekter af artikel 14 i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab på Det Forenede Kongerige og på Irland | Протокол относно прилагането на някои аспекти на член 14 от Договора за създаване на Европейската общност спрямо Обединеното кралство и Ирландия |
| protokol om integration af Schengenreglerne i Den Europæiske Union | Протокол за включването на достиженията на правото от Шенген в рамките на Европейския съюз |
| protokol om integration af Schengenreglerne i Den Europæiske Union | Протокол относно достиженията на правото от Шенген, включени в рамките на Европейския съюз |
| protokol om konvergenskriterierne som nævnt i artikel 121 i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab | Протокол относно критериите за конвергенция в съответствие с член 121 от Договора за създаване на Европейската общност |
| protokol om konvergenskriterierne som nævnt i artikel 121 i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab | Протокол относно критериите за конвергенция |
| retligt samarbejde i kriminalsager | съдебно сътрудничество по наказателни дела |
| retligt samarbejde i kriminalsager | съдебно сътрудничество по наказателноправни въпроси |
| Retten i Første Instans | Първоинстанционен съд |
| Retten i Første Instans | Първоинстационен съд на Европейските общности |
| Retten i Første Instans | Общ съд |
| tab i tilfælde af misligholdelse | загуба при неизпълнение |
| vedtægten for tjenestemænd i De Europæiske Fællesskaber og ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Fællesskaberne | Правилник за длъжностните лица на Европейския съюз и Условия за работа на другите служители на Съюза |
| vedtægten for tjenestemænd i De Europæiske Fællesskaber og ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Fællesskaberne | Правилник за персонала |
| vedtægten for tjenestemænd i De Europæiske Fællesskaber og ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Fællesskaberne | Правилник за длъжностните лица и условията за работа на другите служители на Европейските общности |
