English | Russian |
afford ground | давать основания (The degree and nature of annexation is an important element for consideration; for where a chattel is so annexed that it cannot be removed without great damage to the land, it affords a strong ground for thinking that it was intended to be annexed in perpetuity to the land.) |
ancient burial ground | жальник (surrounded by stones) |
ancient burial ground surrounded by stones | жальник |
be rooted to the ground | стать в пень |
be rooted to the ground | стать в пень |
bow to the ground | земно кланяться |
bow to the ground | земной поклон |
fall to the ground | упасть на земь |
fall to the ground | упасть на земь |
go above the ground | ходить, высоко подымая ноги |
hunting grounds | отъёзжее поле |
keep the ground | партер (в театре) |
original ground level | чёрная отметка |
search ground | поражать местность (Enfilade fire by itself was neutralized by traverses (q.v.) in the defences, but by the new method a shot could be so aimed as to skip over each successive traverse and thus to search ground that was immune from direct fire. • This will cause the cone of fire to search ground in rear of the enemy's position, which may be occupied by his supports and reserves.) |