| Dutch | French |
| directoraat-generaal B - Landbouw en Visserij | Direction générale B - Agriculture, pêche, affaires sociales et santé |
| directoraat-generaal B - Landbouw en Visserij | Direction générale B - Agriculture et pêche |
| directoraat-generaal H - Justitie en Binnenlandse Zaken | Direction générale H - Justice et affaires intérieures |
| directoraat-generaal H - Justitie en Binnenlandse Zaken | Direction générale D - Justice et affaires intérieures |
| directoraat-generaal Humanitaire hulp | DG Aide humanitaire |
| directoraat-generaal Humanitaire hulp | direction générale de l'aide humanitaire |
| directoraat-generaal Humanitaire hulp | DG Aide humanitaire et protection civile ECHO |
| directoraat-generaal Humanitaire hulp | direction générale de l'aide humanitaire et de la protection civile ECHO |
| directoraat-generaal I - Klimaatverandering, Milieu, Gezondheid, Consumentenzaken, Levensmiddelen, Onderwijs, Jeugdzaken, Cultuur, Audiovisuele Sector en Sport | Direction générale I - Changement climatique, environnement, santé, consommateurs, denrées alimentaires, éducation, jeunesse, culture, audiovisuel et sport |
| directoraat-generaal I - Klimaatverandering, Milieu, Gezondheid, Consumentenzaken, Levensmiddelen, Onderwijs, Jeugdzaken, Cultuur, Audiovisuele Sector en Sport | Direction générale E - Environnement, éducation, transports et énergie |
| directoraat-generaal Informatiemaatschappij en media | DG Société de l'information et médias |
| directoraat-generaal Informatiemaatschappij en media | DG Réseaux de communication, contenu et technologies |
| directoraat-generaal Informatiemaatschappij en media | direction générale de la société de l'information et des médias |
| directoraat-generaal Informatiemaatschappij en media | direction générale des réseaux de communication, du contenu et des technologies |
| directoraat-generaal Justitie, vrijheid en veiligheid | DG Justice, liberté et sécurité |
| directoraat-generaal Justitie, vrijheid en veiligheid | direction générale de la justice, de la liberté et de la sécurité |
| directoraat-generaal Klimaatverandering, Milieu, Gezondheid, Consumentenzaken, Levensmiddelen, Onderwijs, Jeugdzaken, Cultuur, Audiovisuele Sector en Sport | Direction générale I - Changement climatique, environnement, santé, consommateurs, denrées alimentaires, éducation, jeunesse, culture, audiovisuel et sport |
| directoraat-generaal Klimaatverandering, Milieu, Gezondheid, Consumentenzaken, Levensmiddelen, Onderwijs, Jeugdzaken, Cultuur, Audiovisuele Sector en Sport | Direction générale E - Environnement, éducation, transports et énergie |
| directoraat-generaal Landbouw en Visserij | Direction générale B - Agriculture et pêche |
| directoraat-generaal Landbouw en Visserij | Direction générale B - Agriculture, pêche, affaires sociales et santé |
| directoraat-generaal Onderzoek | DG Recherche |
| directoraat-generaal Onderzoek | direction générale de la recherche |
| directoraat-generaal Onderzoek | DG Recherche et innovation |
| directoraat-generaal Onderzoek | direction générale de la recherche et de l'innovation |
| directoraat-generaal Ontwikkeling | DG Développement |
| directoraat-generaal Ontwikkeling | direction générale du développement et des relations avec les États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique |
| directoraat-generaal Ontwikkeling | direction générale du développement |
| directoraat-generaal Personeelszaken en algemeen beheer | DG Personnel et administration |
| directoraat-generaal Personeelszaken en algemeen beheer | DG Ressources humaines et sécurité |
| directoraat-generaal Personeelszaken en algemeen beheer | direction générale du personnel et de l'administration |
| directoraat-generaal Personeelszaken en algemeen beheer | DG ADMIN |
| directoraat-generaal Personeelszaken en algemeen beheer | direction générale des ressources humaines et de la sécurité |
| directoraat-generaal Regionaal Beleid | direction générale de la politique régionale |
| directoraat-generaal Regionaal Beleid | Direction générale XVI-Politique régionale et cohésion |
| directoraat-generaal Regionaal Beleid | DG Politique régionale et urbaine |
| directoraat-generaal Regionaal Beleid | DG Politique régionale |
| directoraat-generaal Regionaal Beleid | direction générale de la politique régionale et urbaine |
| Directoraat-generaal XXIV-Consumentenbeleid en bescherming van de gezondheid van de consument | Direction générale XXIV-Politique des consommateurs et protection de leur santé |
| persoonlijk vertegenwoordiger van de secretaris-generaal/hoge vertegenwoordiger voor de non-proliferatie van massavernietigingswapens | Représentant personnel du Secrétaire général/Haut Représentant pour la Politique étrangère et de sécurité commune - Non-prolifération des armes de destruction massive |
| persoonlijk vertegenwoordiger van de secretaris-generaal/hoge vertegenwoordiger voor de non-proliferatie van massavernietigingswapens | Représentant personnel pour la non-prolifération des armes de destruction massive |
| persoonlijk vertegenwoordiger van de secretaris-generaal/hoge vertegenwoordiger voor de non-proliferatie van massavernietigingswapens | représentant de l'UE pour la non-prolifération et le désarmement |
