| Swedish | Greek |
| Allmänna rådet för fiske i Medelhavet | Γενικό Συμβούλιο Αλιείας για τη Μεσόγειο |
| arbetsgruppen för atomfrågor ad hoc-gruppen för kärnsäkerhet | Ομάδα "Θέματα Ατομικής Ενέργειας ad hoc Ομάδα "Πυρηνική Ασφάλεια" |
| arbetsgruppen för Central- och Sydösteuropa | Ομάδα "Κεντρική και Νοτιοανατολική Ευρώπη" |
| arbetsgruppen för civilrättsliga frågor | Επιτροπή θεμάτων Αστικού Δικαίου |
| arbetsgruppen för det europeiska rättsliga nätverket | Ομάδα "Ευρωπαϊκό Δικαστικό Δίκτυο" |
| arbetsgruppen för finansiella tjänster penningtvätt | Ομάδα "Χρηματοοικονομικές Υπηρεσίες" Ξέπλυμα χρημάτων |
| arbetsgruppen för informationsutbyte och uppgiftsskydd | Ad hoc Ομάδα "Ανταλλαγή πληροφοριών" |
| arbetsgruppen för Latinamerika och Västindien | Ομάδα "Λατινική Αμερική" |
| arbetsgruppen för miljön interna miljöaspekter på hållbar utveckling | Ομάδα "Περιβάλλον" Εσωτερικές περιβαλλοντικές πτυχές της αειφόρου ανάπτυξης |
| arbetsgruppen för särskilda växtprodukter och textilfibrer bomull | Ομάδα "Ειδικευμένα φυτικά προϊόντα και κλωστοϋφαντουργικές ίνες" Βαμβάκι |
| arbetsgruppen för teknisk harmonisering leksaker | Ομάδα "Τεχνική εναρμόνιση" Παιχνίδια |
| arbetsgruppen för utvidgningen | Ομάδα "Διεύρυνση" |
| Byrån för Europeiska gemenskapernas officiella publikationer | Υπηρεσία Επισήμων Εκδόσεων της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
| Byrån för Europeiska gemenskapernas officiella publikationer | Υπηρεσία Επισήμων Εκδόσεων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων |
| centrum för upplysning, analys och informationsutbyte om asyl | Κέντρο πληροφόρησης, μελετών και ανταλλαγών σε θέματα ασύλου |
| den höga representantens personliga representant för icke-spridning av massförstörelsevapen | Προσωπικός εκπρόσωπος του ΓΓ/ΥΕ για τη μη διάδοση όπλων μαζικής καταστροφής |
| den rådgivande kommittén vid FN:s råd för mänskliga rättigheter | Υποεπιτροπή Πρόληψης των Διακρίσεων και Προστασίας των Μειονοτήτων |
| det europeiska nätverket för övervakning av antimikrobiell resistens | Ευρωπαϊκό σύστημα επιτήρησης της μικροβιακής αντοχής |
| det europeiska systemet för meritöverföring inom yrkesutbildningen | Ευρωπαϊκό σύστημα μεταφοράς μονάδων μαθητείας στην επαγγελματική εκπαίδευση και κατάρτιση |
| direktoratet för miljö | Διεύθυνση 1 - Περιβάλλον |
| direktoratet för översättning och dokumenthantering | Διεύθυνση 3 - Μετάφραση και παραγωγή εγγράφων |
| enheten för energipolitik, inbegripet internationella aspekter och atomfrågor | Μονάδα ενεργειακών πολιτικών, συμπεριλαμβανομένων των διεθνών πτυχών και των θεμάτων ατομικής ενέργειας |
| enheten för informationssäkring | Μονάδα διασφάλισης των πληροφοριών |
| enheten för klimatförändring, samordning samt övergripande frågor | Μονάδα κλιματικής αλλαγής, συντονισμού και οριζόντιων θεμάτων |
| enheten för skydd av säkerhetsskyddsklassificerade EU-uppgifter | Μονάδα διασφάλισης των πληροφοριών |
| Erasmus för alla | Erasmus για όλους |
| EU-arrangemang för integrerad politisk krishantering IPCR | ρυθμίσεις της ΕΕ για το συντονισμό σε καταστάσεις έκτακτης ανάγκης και κρίσεις |
| europeisk akademi för säkerhet och försvar | Ευρωπαϊκή Ακαδημία Ασφάλειας και 'Αμυνας |
| Europeiska gemenskapens kontor för humanitärt bistånd | Υπηρεσία Ανθρωπιστικής Βοήθειας της Ευρωπαϊκής Κοινότητας |
| Europeiska gemenskapernas byrå för uttagningsprov för rekrytering av personal | Υπηρεσία Επιλογής Προσωπικού των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων |
| Europeiska institutet för innovation och teknik | Ευρωπαϊκό Ινστιτούτο Τεχνολογίας |
| Europeiska observatoriet för varumärkesförfalskning och piratkopiering | Ευρωπαϊκό Παρατηρητήριο παραποίησης και πειρατείας |
| Europeiska stiftelsen för mänskliga rättigheter | Ευρωπαϊκό ΄Ιδρυμα Ανθρώπινων Δικαιωμάτων |
| Europeiska systemet för övervakning av antimikrobiell resistens | Ευρωπαϊκό σύστημα επιτήρησης της μικροβιακής αντοχής |
| Europeiska unionens byrå för nät- och informationssäkerhet | Ευρωπαϊκός Οργανισμός για την Ασφάλεια Δικτύων και Πληροφοριών |
| Europeiska unionens särskilda representant för Sudan | Ειδικός εντεταλμένος της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το Σουδάν |
| Europeiska unionens särskilda representant för Sudan och Sydsudan | Ειδικός εντεταλμένος της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το Σουδάν |
| Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket | Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Προσανατολισμού - Εγγυήσεων' Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Προσανατολισμού και Εγγυήσεων |
| Europeiskt centrum för övervakning av rasism och främlingsfientlighet | Ευρωπαϊκό Παρατηρητήριο των Φαινομένων Ρατσισμού και Ξενοφοβίας |
| EU:s arrangemang för samordning vid katastrofer och kriser | ρυθμίσεις της ΕΕ για το συντονισμό σε καταστάσεις έκτακτης ανάγκης και κρίσεις |
| EU:s organ för mänskliga rättigheter | Οργανισμός της Ένωσης για τα ανθρώπινα δικαιώματα και τη δημοκρατία' Οργανισμός Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων |
| EU:s representant för icke-spridning och nedrustning | Προσωπικός εκπρόσωπος του ΓΓ/ΥΕ για τη μη διάδοση όπλων μαζικής καταστροφής |
| EU:s särskilda representant för Sudan | Ειδικός εντεταλμένος της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το Σουδάν |
| Exekutiva byrån för intelligent energi | Εκτελεστικός Οργανισμός για την Ευφυή Ενέργεια |
| Exekutiva byrån för intelligent energi | Εκτελεστικός Οργανισμός για την Ανταγωνιστικότητα και την Καινοτομία |
| facksektionen för jordbruk, landsbygdsutveckling och miljö | ειδικευμένο τμήμα "Γεωργία, ανάπτυξη της υπαίθρου, περιβάλλον" |
| förvaltningskommittén för den samlade marknadsordningen inom jordbruket | Διαχειριστική Επιτροπή για την Κοινή Οργάνωση των Γεωργικών Αγορών |
| gemensam förklaring om praktiska bestämmelser för det nya medbeslutandeförfarandet artikel 251 i fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen | Κοινή δήλωση σχετικά με την εφαρμογή στην πράξη της νέας διαδικασίας συναπόφασης άρθ. 251 της Συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας |
| Gemenskapens kontrollorgan för fiske | Κοινοτική Υπηρεσία Ελέγχου της Αλιείας |
| gemenskapsmekanism för att underlätta ett förstärkt samarbete vid biståndsinsatser inom räddningstjänsten | κοινοτικός μηχανισμός για τη διευκόλυνση της ενισχυμένης συνεργασίας στις επεμβάσεις βοήθειας της πολιτικής προστασίας |
| gemenskapsmekanism för att underlätta ett förstärkt samarbete vid biståndsinsatser inom räddningstjänsten | κοινοτικός μηχανισμός πολιτικής προστασίας |
| genomförandeorganet för det transeuropeiska transportnätet | Εκτελεστικός Οργανισμός του Διευρωπαϊκού Δικτύου Μεταφορών |
| genomförandeorganet för hälso- och konsumentfrågor | Εκτελεστικός Οργανισμός για την Υγεία και τους Καταναλωτές |
| genomförandeorganet för hälso- och konsumentfrågor | Εκτελεστικός οργανισμός για το πρόγραμμα δημόσιας υγείας |
| genomförandeorganet för innovation och transportnät | Εκτελεστικός Οργανισμός του Διευρωπαϊκού Δικτύου Μεταφορών |
| genomförandeorganet för konkurrenskraft och innovation | Εκτελεστικός Οργανισμός για την Ευφυή Ενέργεια |
| genomförandeorganet för konkurrenskraft och innovation | Εκτελεστικός Οργανισμός για την Ανταγωνιστικότητα και την Καινοτομία |
| genomförandeorganet för konsument-, hälso- och livsmedelsfrågor | Εκτελεστικός Οργανισμός για την Υγεία και τους Καταναλωτές |
| genomförandeorganet för konsument-, hälso- och livsmedelsfrågor | Εκτελεστικός οργανισμός για το πρόγραμμα δημόσιας υγείας |
| genomförandeorganet för små och medelstora företag | Εκτελεστικός Οργανισμός για την Ευφυή Ενέργεια |
| genomförandeorganet för små och medelstora företag | Εκτελεστικός Οργανισμός για την Ανταγωνιστικότητα και την Καινοτομία |
| Institutet för avancerade material | Ινστιτούτο Υλικών Προηγμένης Τεχνολογίας |
| Institutet för rymdtillämpningar | Ινστιτούτο Εφαρμογών του Διαστήματος |
| Institutet för systemteknik, informationsteknik och säkerhet | Ινστιτούτο Συστημάτων, Πληροφορικής και Ασφάλειας |
| kommissionen för etnisk jämlikhet | Επιτροπή για τη Φυλετική Ισότητα |
| kommittén för administrativa och finansiella frågor | επιτροπή διοικητικών και δημοσιονομικών θεμάτων |
| kommittén för civilrättsliga frågor | Επιτροπή θεμάτων Αστικού Δικαίου |
| kommittén för den samlade marknadsordningen inom jordbruket | Διαχειριστική Επιτροπή για την Κοινή Οργάνωση των Γεωργικών Αγορών |
| kommittén för det europeiska forskningsområdet | Επιτροπή Ευρωπαϊκού Χώρου Έρευνας |
| kommittén för det europeiska forskningsområdet | Επιτροπή Επιστημονικής και Τεχνικής 'Ερευνας |
| kommittén för det europeiska forskningsområdet och innovation | Επιτροπή Ευρωπαϊκού Χώρου Έρευνας |
| kommittén för det europeiska forskningsområdet och innovation | Επιτροπή Επιστημονικής και Τεχνικής 'Ερευνας |
| Kommittén för ekonomi, statistik och marknader | επιτροπή οικονομικής πληροφόρησης και ενημέρωσης για την αγορά |
| kommittén för ekonomisk statistik och marknadskännedom | επιτροπή οικονομικής πληροφόρησης και ενημέρωσης για την αγορά |
| kommittén för finansiering och förvaltning | οικονομική και διοικητική επιτροπή |
| kommittén för humanläkemedel | Επιτροπή Φαρμακευτικών Ιδιοσκευασμάτων |
| kommittén för vetenskaplig och teknisk forskning | Επιτροπή Ευρωπαϊκού Χώρου Έρευνας |
| kommittén för vetenskaplig och teknisk forskning | Επιτροπή Επιστημονικής και Τεχνικής 'Ερευνας |
| nationell visering för längre vistelse kategori D | θεώρηση μακράς παραμονής |
| nationell visering för längre vistelse kategori D | θεώρηση για παραμονή μακράς διάρκειας |
| nationella observatoriet för mänskliga rättigheter | Εθνικό Παρατηρητήριο για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα |
| Organet för europeiska regleringsmyndigheter för elektronisk kommunikation | Ομάδα Ευρωπαϊκών Ρυθμιστικών Αρχών για τις Τηλεπικοινωνίες |
| pakt för euron | Σύμφωνο για το ευρώ |
| protokollet om lokalisering av säten för Europeiska gemenskapernas institutioner och vissa av deras organ och enheter samt för Europol | Πρωτόκολλο σχετικά με τον καθορισμό της έδρας των θεσμικών και ορισμένων άλλων οργάνων, οργανισμών και υπηρεσιών της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
| protokollet om lokalisering av säten för Europeiska unionens institutioner och vissa av deras organ, byråer och enheter | Πρωτόκολλο σχετικά με τον καθορισμό της έδρας των θεσμικών και ορισμένων άλλων οργάνων, οργανισμών και υπηρεσιών της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
| rapport om arbetet för ett väl fungerande EU-medborgarskap | Έκθεση για την ιθαγένεια της Ένωσης |
| reflektionsgruppen för tidsperspektivet 2020-2030 | Ομάδα προβληματισμού για τον χρονικό ορίζοντα 2020-2030 |
| reflektionsgruppen för unionens framtid | Ομάδα προβληματισμού για τον χρονικό ορίζοντα 2020-2030 |
| rådgivande kommittén för kartell- och monopolfrågor inom transportsektorn | Συμβουλευτική επιτροπή για τις συμπράξεις και τις δεσπόζουσες θέσεις στον τομέα των μεταφορών |
| samordningskommittén på området för polissamarbete och straffrättsligt samarbete | Επιτροπή του άρθρου 36 |
| Statens råd för fred och utveckling | Κρατικό Συμβούλιο Αποκατάστασης του Νόμου και της Τάξης |
| systemet för gemenskapernas egna medel | σύστημα των ιδίων πόρων των Κοινοτήτων |
| Underkommissionen för främjande och skydd av mänskliga rättigheter | Υποεπιτροπή Πρόληψης των Διακρίσεων και Προστασίας των Μειονοτήτων |
| Underkommissionen för förhindrande av diskriminering och skydd av minoriteter | Υποεπιτροπή Πρόληψης των Διακρίσεων και Προστασίας των Μειονοτήτων |
| Världsorganisationen för djurhälsa | Διεθνές Γραφείο Επιζωοτιών |
