Terms for subject Obsolete / dated containing estado

Spanish	Dutch
Consejo de Estado para la Paz y el Desarrollo	Nationale Raad voor herstel van recht en orde SLORC
Consejo de Estado para la Restauración de la Ley y el Orden	Nationale Raad voor herstel van recht en orde SLORC
Dirección General de Desarrollo y Relaciones con los Estados de África, del Caribe y del Pacífico	directoraat-generaal Ontwikkeling
Dirección General de Desarrollo y Relaciones con los Estados de África, del Caribe y del Pacífico	DG Ontwikkeling
Directiva del Consejo sobre la coordinación de determinadas disposiciones legales, reglamentarias y administrativas de los Estados miembros relativas al ejercicio de actividades de radiodifusión televisiva	"Televisie zonder grenzen"-richtlijn
Directiva del Consejo sobre la coordinación de determinadas disposiciones legales, reglamentarias y administrativas de los Estados miembros relativas al ejercicio de actividades de radiodifusión televisiva	Richtlijn 89/552/EEG van de Raad van 3 oktober 1989 betreffende de coördinatie van bepaalde wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in de Lid-Staten inzake de uitoefening van televisie-omroepactiviteiten
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro	Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in de lidstaten overeenkomstig het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en los Estados miembros de conformidad con el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea	Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in de lidstaten overeenkomstig het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap
Reglamento por el que se establecen las normas y los principios generales relativos a las modalidades de control por parte de los Estados miembros del ejercicio de las competencias de ejecución por la Comisión	comitologieverordening