Terms for subject Obsolete / dated containing en

Spanish	Portuguese
Agencia Europea para la Gestión Operativa de Sistemas Informáticos de Gran Magnitud en el Espacio de Libertad, Seguridad y Justicia	Agência TI
Centro de Información, Reflexión e Intercambio en materia de Asilo	Centro de Informação, Reflexão e Intercâmbio em matéria de Asilo
Comité consultivo de acuerdos y posiciones dominantes en el sector de los transportes	Comité Consultivo em matéria de acordos, decisões e práticas concertadas e de posições dominantes no domínio dos transportes
Comité de Coordinación en el ámbito de la Cooperación Policial y Judicial en Materia Penal	Comité do Artigo 36.º
Consejo de administración de la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo	Conselho de Administração da Agência Europeia para a Segurança e a Saúde no Trabalho
Consejo de dirección de la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo	Conselho de Administração da Agência Europeia para a Segurança e a Saúde no Trabalho
cooperación consular local en materia de visados	CCL
cooperación consular local en materia de visados	cooperação consular local em matéria de vistos
Cooperación Europea en Ciencia y Tecnología	Cooperação Europeia no domínio da Investigação Científica e Técnica
Cooperación Europea en el Campo de la Investigación Científica y Técnica	Cooperação Europeia no domínio da Investigação Científica e Técnica
Directrices de la Unión Europea en materia de diálogo sobre derechos humanos	Orientações da UE em matéria de diálogo sobre os direitos humanos
Dispositivo de coordinación de la UE en caso de emergencias y crisis	Mecanismo da UE de Coordenação em Situações de Emergência e de Crise
Dispositivo de coordinación en caso de crisis	Mecanismo da UE de Coordenação em Situações de Emergência e de Crise
Fuerza Internacional en Timor Oriental	Força Internacional para Timor-Leste
Mecanismo de Inversión en América Latina	Facilidade de financiamento para América Latina
Misión de Estabilización de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo	Missão da Organização das Nações Unidas na República Democrática do Congo
Misión de la Unión Europea de apoyo a la reforma del sector de la seguridad en la República de Guinea-Bissau	UE RSS GUINÉ-BISSAU
Misión de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo	Missão da Organização das Nações Unidas na República Democrática do Congo
Programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y demostración en el sector de las tecnologías y servicios avanzados de comunicación	Programa específico de investigação e desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio das tecnologias e dos serviços avançados de comunicações
Programa Plurianual de Fomento de las Fuentes de Energía Renovables en la Comunidad	programa Altener II
Protocolo por el que se integra el acervo de Schengen en el marco de la Unión Europea	Protocolo que integra o Acervo de Schengen no âmbito da União Europeia
Protocolo sobre el acervo de Schengen integrado en el marco de la Unión Europea	Protocolo que integra o Acervo de Schengen no âmbito da União Europeia
Protocolo sobre las importaciones en la Comunidad Europea de productos petrolíferos refinados en las Antillas neerlandesas	Protocolo relativo às Importações na Comunidade Económica Europeia de Produtos Petrolíferos Refinados nas Antilhas Neerlandesas
Protocolo sobre las importaciones en la Unión Europea de productos petrolíferos refinados en las Antillas Neerlandesas	Protocolo relativo às Importações na Comunidade Económica Europeia de Produtos Petrolíferos Refinados nas Antilhas Neerlandesas
Protocolo sobre los criterios de convergencia previstos en el artículo 121 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea	Protocolo relativo aos Critérios de Convergência a que se refere o Artigo 121.º do Tratado que institui a Comunidade Europeia
Representante Especial de la Unión Europea en la República de Sudán y en la República de Sudán del Sur	Representante Especial da União Europeia para o Sudão
REUE en Sudán y Sudán del Sur	Representante Especial da União Europeia para o Sudão