| Polish | English |
| Akt dotyczący wyboru przedstawicieli do Zgromadzenia w powszechnych wyborach bezpośrednich | Act concerning the election of the representatives of the Assembly by direct universal suffrage |
| Akt dotyczący wyboru przedstawicieli do Zgromadzenia w powszechnych wyborach bezpośrednich | Act concerning the election of the members of the European Parliament by direct universal suffrage |
| Dyrekcja Generalna K - Rada do Spraw Zagranicznych, Rozszerzenie, Pomoc Humanitarna i Ochrona Ludności | Directorate-General K - Foreign Affairs Council, Enlargement, Humanitarian Aid and Civil Protection |
| Dyrekcja Generalna K - Rada do Spraw Zagranicznych, Rozszerzenie, Pomoc Humanitarna i Ochrona Ludności | Directorate-General C - Foreign Affairs, Enlargement and Civil Protection |
| Dyrekcja 2 - Rozszerzenie, Europa spoza UE, Wsparcie Rady do Spraw Zagranicznych | Directorate 2 - Enlargement, Security, Civil Protection, Foreign Affairs Council Support |
| europejski sojusz na rzecz przyuczania do zawodu | European Alliance for Apprenticeships |
| Informacje, które dotyczą ostatecznego przyjęcia aktów Rady i które można podać do wiadomości publicznej, znajdują się w addendum 1 do niniejszego protokołu | Information which may be released to the public concerning the final adoption of Council acts is contained in Addendum 1 to these minutes. |
| Informacje, które dotyczą ostatecznego przyjęcia aktów Rady i które można podać do wiadomości publicznej, znajdują się w addendum 1 do niniejszego protokołu | Information concerning Council legislative deliberations, on other cases of Council deliberations open to the public and on public debates may be found in Addendum 1 to these minutes. |
| komisarz do spraw gospodarczych i walutowych | Commissioner for Economic and Monetary Affairs and the Euro |
| komisarz do spraw gospodarczych i walutowych | Commissioner for Economic and Monetary Affairs |
| Komisja do spraw Równouprawnienia Rasowego | Commission for Racial Equality |
| mieszalnik do gipsu | gypsum mixer |
| mieszarka do gipsu | gypsum mixer |
| nabyte uprawnienie do świadczeń emerytalnych lub rentowych | vested pension rights |
| Noty wyjaśniające do Nomenklatury scalonej Wspólnot Europejskich | explanatory notes to the combined nomenclature |
| Noty wyjaśniające do Nomenklatury scalonej Wspólnot Europejskich | Explanatory notes to the Combined Nomenclature of the European Communities |
| Noty wyjaśniające do Nomenklatury scalonej Wspólnot Europejskich | Explanatory notes to the Combined Nomenclature of the European Union |
| Protokół dołączony do Traktatu o Unii Europejskiej i Traktatów ustanawiających Wspólnoty Europejskie | Protocol on Article 40.3.3 of the Constitution of Ireland |
| Protokół dołączony do Traktatu o Unii Europejskiej i Traktatów ustanawiających Wspólnoty Europejskie | Protocol annexed to the Treaty on European Union and to the Treaties establishing the European Communities |
| Protokół w sprawie przywozu do Europejskiej Wspólnoty Gospodarczej produktów naftowych rafinowanych w Antylach Niderlandzkich | Protocol concerning imports into the European Union of petroleum products refined in the Netherlands Antilles |
| Protokół w sprawie przywozu do Europejskiej Wspólnoty Gospodarczej produktów naftowych rafinowanych w Antylach Niderlandzkich | Protocol concerning imports into the European Economic Community of petroleum products refined in the Netherlands Antilles |
| Protokół w sprawie stosowania niektórych aspektów artykułu 14 Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską do Zjednoczonego Królestwa i Irlandii | Protocol on the application of certain aspects of Article 26 of the Treaty on the Functioning of the European Union to the United Kingdom and Ireland |
| Protokół w sprawie stosowania niektórych aspektów artykułu 14 Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską do Zjednoczonego Królestwa i Irlandii | Protocol on the application of certain aspects of Article 14 of the Treaty establishing the European Community to the United Kingdom and to Ireland |
| przystąpić do traktatu | become a party to the treaty |
| towary do odsprzedaży | goods for resale |
| wyprowadzanie wysokoemisyjnej produkcji do krajów o mniej restrykcyjnej polityce ochrony środowiska ang. carbon leakage | carbon leakage |
| wóz konny do przewożenia ziemi | earth moving horse-cart |
| Zespół do spraw Polityki Przedsiębiorczości | Enterprise Policy Group |
