| Swedish | Latvian |
| direktorat 1 - allmänna politiska frågor | 1. direktorāts - Vispārēji politikas jautājumi |
| direktorat 1 - allmänna politiska frågor | 1. direktorāts - Vispārējā politika |
| direktorat 2 – hälsa- och sjukvård, konsumentfrågor, livsmedel, utbildning, ungdom, kultur, audiovisuella frågor samt idrott | 2. direktorāts - Veselības aizsardzība, patērētāju tiesības, pārtika, izglītība, jaunatne, kultūra, audiovizuāli jautājumi un sports |
| direktorat 2 – hälsa- och sjukvård, konsumentfrågor, livsmedel, utbildning, ungdom, kultur, audiovisuella frågor samt idrott | Veselības aizsardzības, patērētāju tiesību, pārtikas, izglītības, jaunatnes, kultūras, audiovizuālu jautājumu un sporta direktorāts |
| direktorat 2 – hälsa- och sjukvård, konsumentfrågor, livsmedel, utbildning, ungdom, kultur, audiovisuella frågor samt idrott | 4. direktorāts - Nodarbinātība, sociālā politika, veselības aizsardzība un pārtikas produkti |
| direktorat 2 – konkurrenskraft, Lissabonstrategin, industri, forskning EU-politik, inbegripet nationella aspekter, informationssamhället samt elektroniska meddelanden | Konkurētspējas, Lisabonas stratēģijas, rūpniecības, pētniecības ES politika un tās starptautiskie aspekti, informācijas sabiedrības un elektrosakaru direktorāts |
| direktorat 2 – konkurrenskraft, Lissabonstrategin, industri, forskning EU-politik, inbegripet nationella aspekter, informationssamhället samt elektroniska meddelanden | 2. direktorāts - Transports, telesakari un enerģētika |
| direktorat 2 – konkurrenskraft, Lissabonstrategin, industri, forskning EU-politik, inbegripet nationella aspekter, informationssamhället samt elektroniska meddelanden | 2. direktorāts - Konkurētspēja, Lisabonas stratēģija, rūpniecība, pētniecība ES politika un tās starptautiskie aspekti, informācijas sabiedrība un elektrosakari |
| direktorat 1 – miljö | Vides direktorāts |
| direktorat 1 – miljö | 1. direktorāts - Vide |
| direktorat 1 – miljö | 1. direktorāts - Vide, izglītība, jaunatne, kultūra, audiovizuālie jautājumi un sports |
| direktorat 1 - WTO, handelsförbindelser, utveckling, AVS | 1. direktorāts - Tirdzniecība, attīstība, horizontāli jautājumi, atbalsts Ārlietu padomei |
