Terms for subject Obsolete / dated containing au

French	Dutch
Accord relatif aux marchés publics	Overeenkomst inzake overheidsopdrachten
Acte du 20 septembre 1976 portant élection des membres du Parlement européen au suffrage universel direct	Akte tot verkiezing van de vertegenwoordigers in de Vergadering door middel van rechtstreekse algemene verkiezingen
Acte portant élection des membres du Parlement européen au suffrage universel direct	Akte tot verkiezing van de vertegenwoordigers in de Vergadering door middel van rechtstreekse algemene verkiezingen
Acte portant élection des représentants à l'Assemblée au suffrage universel direct	Akte tot verkiezing van de vertegenwoordigers in de Vergadering door middel van rechtstreekse algemene verkiezingen
Agence européenne pour la gestion opérationnelle des systèmes d'information à grande échelle au sein de l'espace de liberté, de sécurité et de justice	IT-agentschap
Année européenne de l'éducation et de la formation tout au long de la vie	Europees jaar voor onderwijs en scholing tijdens het gehele leven
coopération locale au titre de Schengen	plaatselijke consulaire samenwerking inzake visa
dispositif destiné au diagnostic in vitro	hulpmiddel bestemd voor in vitro-diagnose
dispositif intégré de l'UE pour une réaction au niveau politique dans les situations de crise	crisiscoördinatieregeling
dispositif intégré de l'UE pour une réaction au niveau politique dans les situations de crise	EU-regeling inzake coördinatie bij crisis- en noodsituaties
Force internationale au Timor oriental	internationale troepenmacht in Oost-Timor
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout Etat membre conformément au traité instituant la Communauté européenne.	Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in de lidstaten overeenkomstig het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap
Observatoire européen des atteintes aux droits de propriété intellectuelle	Europees Waarnemingscentrum voor namaak en piraterij
On trouvera à l'addendum 1 du présent document des informations concernant les délibérations législatives du Conseil, les autres délibérations du Conseil ouvertes au public, ainsi que les débats publics.	De voor het publiek beschikbaar gestelde informatie betreffende de definitieve aanneming van besluiten van de Raad staat in addendum 1 bij deze notulen.
Organisation européenne pour la mise au point et la construction de lanceurs d'engins spatiaux	Europese Organisatie voor de ontwikkeling en de vervaardiging van dragers voor ruimtevoertuigen
Protocole annexé au traité sur l'Union européenne et aux traités instituant les Communautés européennes	Protocol gehecht aan het Verdrag betreffende de Europese Unie en aan de Verdragen tot oprichting van de Europese Gemeenschappen
Protocole portant modification de l'Accord relatif aux marchés publics	Protocol tot wijziging van de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten
Protocole sur l'application de certains aspects de l'article 14 du traité instituant la Communauté européenne au Royaume-Uni et à l'Irlande	Protocol betreffende de toepassing van bepaalde aspecten van artikel 14 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap op het Verenigd Koninkrijk en Ierland
Protocole sur l'application de certains aspects de l'article 26 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne au Royaume-Uni et à l'Irlande	Protocol betreffende de toepassing van bepaalde aspecten van artikel 14 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap op het Verenigd Koninkrijk en Ierland
Réseau européen de surveillance de la résistance aux antimicrobiens	Europees systeem voor de surveillance van antimicrobiële resistentie
Réseau européen de surveillance de la résistance aux antimicrobiens	Europees antimicrobieel resistentie surveillance systeem
statut des fonctionnaires de l'Union européenne et régime applicable aux autres agents de l'Union	Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen