Terms for subject Obsolete / dated containing ar

Latvian	Russian
aizbaidīt pircēju ar augsto cenu	продорожиться
aizbaidīt pircējus ar augsto cenu	продорожиться
apkraut kādu ar lāstiem	призвать проклятия (на кого-л.)
ar citādiem uzskatiem	инакомыслящий
ar dažādām sejām	разноликий
ar dzelteno kaiti saslimušais	желчевик
ar iekāri	вожделенно
ar iepriekšēju nodomu	предумышленно
ar iepriekšēju nodomu izdarīts	предумышленный
ar iepriekšēju nolūku	предумышленно
ar iepriekšēju nolūku izdarīts	предумышленный
ar jauku skaņu	сладкозвучный
ar jauku skaņu	сладкоголосый (напр., о струнах)
ar jauku skaņu	сладкогласный (напр., о струнах)
ar kopēju robežu	сограничный
ar kopējām robežām	сограничный
ar lielu pacietību	долготерпеливый
ar lielu vilnu	рунистый
ar lēzenām nogāzēm	отложистый
ar melnu ādas krāsu	чернокожий
ar melnu ādu	чернокожий
ar nodokļiem neapliekams	неподатной
ar nolaidenām nogāzēm	отложистый
ar patiesu cieņu	с совершенным почтением (в письме)
pazemināt dienestā ar tiesībām uzkalpoties	разжаловать с выслугою
ar tumšu ādas krāsu	чернокожий
ar tumšu ādu	чернокожий
ar veselu saprātu	благомыслящий (разумный)
ar zelta jumtu	златоверхий
ar zelta virsu	златоверхий
ar zeltītu jumtu	златоверхий
ar zeltītu virsu	златоверхий
ar zvaigzni apbalvotais	звездоносный
ar zvaigzni apbalvotais	звездоносец
ar ļaunu mēli	злоязычный
ar ļaunu mēli	злоречивый
barot kādu ar gavēņa laikā aizliegtu ēdienu	скоромить (кого-л.)
braukt ar pasta zirgiem	ехать на почтовых
dabūt ar tiesāšanos	вытягать
dievs ar viņu	Христос с ним
dzīvoklis ar siltumu un gaismu sar.	жильё с теплом и со светом (ar apkuri un apgaismošanu)
griezties pie kāda ar pazemīgu lūgumu	ударить челом (кому-л.)
gulēt ar pieri pie zemes	лежать ниц на земле
ieberzēt ar balzamu	намащивать
ieberzēt ar balzamu	намастить
ieziest ar pomādi	помадить
ieziest sev matus ar pomādi	помадиться
ir ar uguni meklēdams neatradīsi	этого и днём со свечой поискать
izgreznot ar spalvu	оперять (украсить пером)
izgreznot ar spalvu	оперить (украсить пером)
izgreznot ar spalvām	оперять (украсить перьями)
izgreznot ar spalvām	оперить (украсить перьями)
izrotāt ar spalvu	оперять (украсить пером)
izrotāt ar spalvu	оперить (украсить пером)
izrotāt ar spalvām	оперять (украсить перьями)
izrotāt ar spalvām	оперить (украсить перьями)
līgava ar pūru	приданница
maisiņš ar relikvijām	ладанка
man ar viņu nav nekādu darīšanu	я с ним не ведаюсь
meklē nu kaut vai ar uguni	этого и днём со свечой поискать
mest kādam ar pirkstu	кивать пальцем (кому-л.)
neej ar stipru lauzties, nedz ar bagātu tiesā	с сильным не дерись, с богатым не судись (novec.)
nodarboties ar burvestībām	чародействовать
nodarboties ar meža dravniecību	бортничать
nodarboties ar filantropiju	благотворительствовать (кому-л., чему-л.)
nodarboties ar labdarību	благотворительствовать (кому-л., чему-л.)
nodarboties ar pārvadāšanu	извозничать
nodarboties ar rakstīšanu	сочинять (быть писателем)
nodarboties ar sirošanu	наездничать (совершать наезды, parjātniekiem)
nodarboties ar starpniecību	факторствовать
nodarboties ar uzpirkšanu	барышничать
nodarboties ar vidutājību	маклачить (посредничать)
nodarboties ar zemkopību	крестьянствовать
nodarboties ar zintniecību	чародействовать (novec.)
nodarbošanās ar starpniecību	факторство
nodarbošanās ar starpniecību	маклачество (посредничество)
nodarbošanās ar vidutājību	маклачество (посредничество)
nosūtīt pastu ar stafeti	отправить почту эстафетой
pamest kādam ar pirkstu	кивнуть пальцем (кому-л.)
pamest kādam ar pirkstu	кивать пальцем (кому-л.)
persona ar mantas cenzu	цензовик
pārklāt ar vizuļsudrabu	сусалить (серебром)
pārklāt ar vizuļzeltu	сусалить (покрывать золотом)
pārklāt ar vātīm	изъязвлять
pārklāt ar vātīm	изъязвить
pārklāt ar čūlām	изъязвлять
pārklāt ar čūlām	изъязвить
pārklāties ar vātīm	изъязвляться
pārklāties ar vātīm	изъязвиться
pārklāties ar čūlām	изъязвляться
pārklāties ar čūlām	изъязвиться
saaicināt ar zvanīšanu	созвонить (набатом, звоном и т.п.)
saaicināt ar zvanīšanu	созванивать (набатом, звоном и т.п.)
saindējies ar tvanu	угорелый (больной от угара)
sakarā ar to	в рассуждении сего
saskaņā ar	противу (согласно с чем-л.)
saskaņā ar	против (согласно с чем-л.)
saskaņā ar kaut ko	в согласность (с чем-л.)
sirds pielija ar prieku	сердце исполнилось радости
sirds pielija ar prieku	сердце исполнилось радостью
sirds pieplūda ar prieku	сердце исполнилось радости
sirds pieplūda ar prieku	сердце исполнилось радостью
slimojošs ar hemofiliju	кровоточивый (страдающий кровоточивостью)
sākt mest ar pirkstu	закивать пальцем
tirgošanās ar lopiem un zivīm	прасольство
viņi karoja ar turkiem	они бывали под туркой
viņš karoja ar turkiem	он ходил под турку
ziest ar pomādi	помадить
ziest sev matus ar pomādi	помадиться
zīds ar augu ornamentu	травчатый шёлк
zīds ar augu rakstu	травчатый шёлк