Terms for subject Obsolete / dated containing a

Spanish	Swedish
Acta de 20 de septiembre de 1976 relativa a la elección de los diputados al Parlamento Europeo por sufragio universal directo	akt om allmänna direkta val av företrädare i Europaparlamentet
asistencia a enfermos terminales	terminalvård
azúcar A	A-socker
Convenio relativo a la competencia judicial y a la ejecución de resoluciones judiciales en materia civil y mercantil	Luganokonventionen
cotizaciones sociales a cargo de los empleadores	arbetsgivares kollektiva avgifter
cotizaciones sociales efectivas a cargo de los empleadores	arbetsgivares faktiska kollektiva avgifter
cotizaciones sociales efectivas obligatorias a cargo de los empleadores	arbetsgivares obligatoriska faktiska kollektiva avgifter
cotizaciones sociales efectivas voluntarias a cargo de los empleadores	arbetsgivares frivilliga faktiska kollektiva avgifter
cotizaciones sociales imputadas a cargo de los empleadores	arbetsgivares tillräknade kollektiva avgifter
deuda contraída para atender a las necesidades familiares	hushållsgäld
Dispositivo Integrado de Respuesta Política a las Crisis	krissamordningsarrangemang
Dispositivo Integrado de Respuesta Política a las Crisis	EU:s arrangemang för samordning vid katastrofer och kriser
Dispositivo Integrado de Respuesta Política de la UE a las Crisis	krissamordningsarrangemang
Dispositivo Integrado de Respuesta Política de la UE a las Crisis	EU:s arrangemang för samordning vid katastrofer och kriser
Estatuto de los funcionarios de la Unión Europea y régimen aplicable a los otros agentes de la Unión Europea	tjänsteföreskrifterna för tjänstemän i Europeiska gemenskaperna och anställningsvillkoren för övriga anställda i Europeiska gemenskaperna
Estatuto de los funcionarios de las Comunidades Europeas y régimen aplicable a otros agentes de las Comunidades Europeas	tjänsteföreskrifterna för tjänstemän i Europeiska gemenskaperna och anställningsvillkoren för övriga anställda i Europeiska gemenskaperna
formulario A/B	formulär A/B
nuevo virus gripal AH1N1	svininfluensa A H1N1
nuevo virus gripal AH1N1	mexikansk influensa
Oficina de Coordinación de la Unión Europea para el Apoyo a la Policía Palestina	Europeiska unionens samordningskontor för stödet till den palestinska polisen
Polonia, Hungría: Asistencia a la Reestructuración Económica	Phareprogrammet
Protocolo anejo al Tratado de la Unión Europea y a los Tratados constitutivos de las Comunidades Europeas	protokollet som fogas till fördraget om Europeiska unionen och fördragen om upprättandet av Europeiska gemenskaperna
Protocolo sobre la aplicación de determinados aspectos del artículo 14 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea al Reino Unido y a Irlanda	protokollet om tillämpning av vissa inslag i artikel 14 i fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen på Förenade kungariket och Irland
Protocolo sobre la aplicación de determinados aspectos del artículo 26 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea al Reino Unido y a Irlanda	protokollet om tillämpning av vissa inslag i artikel 14 i fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen på Förenade kungariket och Irland
publicación de edictos o proclamas	lysning till äktenskap
Régimen aplicable a otros agentes de las Comunidades Europeas	anställningsvillkor för övriga anställda i Europeiska gemenskaperna
Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías	Underkommissionen för förhindrande av diskriminering och skydd av minoriteter
Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías	Underkommissionen för främjande och skydd av mänskliga rättigheter