Terms for subject Obsolete / dated containing a

French	Greek
aide à l'entrée et au séjour irréguliers	συνέργεια στη λαθρομετανάστευση
aide à l'immigration clandestine	συνέργεια στη λαθρομετανάστευση
aide à l'immigration illégale	συνέργεια στη λαθρομετανάστευση
assistance à l'autonomie à domicile	περιβάλλον υποβοηθούμενης διαβίωσης
autorisation de séjour à durée déterminée	άδεια παραμονής ορισμένου χρόνου
comité des médicaments à usage humain	Επιτροπή Φαρμακευτικών Ιδιοσκευασμάτων
commission saisie à titre principal	κατά κύριο λόγο αρμόδια επιτροπή
commission saisie à titre principal	καθ' ύλην αρμόδια επιτροπή
contrôle aux frontières	έλεγχος των συνόρων
contrôle à la frontière	έλεγχος των συνόρων
coopération locale au titre de Schengen	τοπική προξενική συνεργασία στον τομέα των θεωρήσεων
course au visa	άγρα θεωρήσεων
Direction générale A - Administration	Γενική Διεύθυνση Α - Προσωπικό και Διοίκηση
Directive du Conseil visant à la coordination de certaines dispositions législatives, réglementaires et administratives des Etats membres relatives à l'exercice d'activités de radiodiffusion télévisuelle	οδηγία "Τηλεόραση χωρίς σύνορα"
Directive du Conseil visant à la coordination de certaines dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres relatives à la fourniture de services de médias audiovisuels directive "Services de médias audiovisuels"	οδηγία "Τηλεόραση χωρίς σύνορα"
disponible à titre humanitaire	συγκαταβατική χορήγηση ερευνητικού φαρμάκου κατ' εξαίρεση
dispositif intégré de l'UE pour une réaction au niveau politique dans les situations de crise	ρυθμίσεις της ΕΕ για το συντονισμό σε καταστάσεις έκτακτης ανάγκης και κρίσεις
droit au séjour	δικαίωμα παραμονής
Europass-Supplément au diplôme	Συμπλήρωμα διπλώματος Europass
grenadier à tête rude	γρεναδιέρος (Macrourus berglax)
grippe AH1N1	γρίπη των χοίρων
grippe AH1N1	γρίπη του χοίρου
grippe A/H1N1	γρίπη των χοίρων
grippe A/H1N1	γρίπη του χοίρου
maladie à transmission vectorielle	λοιμώδης νόσος
maladie à vecteur	λοιμώδης νόσος
nouveau virus de la grippe AH1N1	ιός της μεξικανικής γρίπης
nouveau virus de la grippe AH1N1	ιός της γρίπης των χοίρων
Observatoire européen des atteintes aux droits de propriété intellectuelle	Ευρωπαϊκό Παρατηρητήριο παραποίησης και πειρατείας
offre à prix ferme	συνήθης διαδικασία
offre à prix ferme	τακτική διαδικασία
offre à prix ferme	κοινή διαδικασία
Phare-Programme communautaire d'assistance à la restructuration économique des pays d'Europe centrale et orientale	Πολωνία, Ουγγαρία: Ενίσχυση για την οικονομική αναδιάρθρωση
pic à dos blanc	τσικλητάρα η παρδαλή (Dendrocopos leucotos, Dendrocopus leucotus)
pic à dos blanc	δενδροκόπος ο ασπρόκωλος (Dendrocopos leucotos, Dendrocopus leucotus)
Plan d'action pour une aide coordonnée à la Pologne et à la Hongrie	Πολωνία, Ουγγαρία: Ενίσχυση για την οικονομική αναδιάρθρωση
Pologne, Hongrie: Assistance à la restructuration économique	Πολωνία, Ουγγαρία: Ενίσχυση για την οικονομική αναδιάρθρωση
Protocole sur l'application de certains aspects de l'article 14 du traité instituant la Communauté européenne au Royaume-Uni et à l'Irlande	Πρωτόκολλο για την εφαρμογή ορισμένων πτυχών του άρθρου 14 της Συνθήκης περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Κοινότητος στο Ηνωμένο Βασίλειο και την Ιρλανδία
Protocole sur l'application de certains aspects de l'article 26 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne au Royaume-Uni et à l'Irlande	Πρωτόκολλο για την εφαρμογή ορισμένων πτυχών του άρθρου 14 της Συνθήκης περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Κοινότητος στο Ηνωμένο Βασίλειο και την Ιρλανδία
Réseau européen de surveillance de la résistance aux antimicrobiens	Ευρωπαϊκό σύστημα επιτήρησης της μικροβιακής αντοχής
Système européen de surveillance de la résistance aux antimicrobiens	Ευρωπαϊκό σύστημα επιτήρησης της μικροβιακής αντοχής
séjour supérieur à trois mois	παραμονή που υπερβαίνει τους τρεις μήνες
virus AH1N1 de la grippe porcine	ιός της μεξικανικής γρίπης
virus AH1N1 de la grippe porcine	ιός της γρίπης των χοίρων
virus grippal AH1N1	ιός της μεξικανικής γρίπης
virus grippal AH1N1	ιός της γρίπης των χοίρων
visa pour un séjour d'une durée supérieure à trois mois	θεώρηση μακράς παραμονής
visa pour un séjour d'une durée supérieure à trois mois	θεώρηση για παραμονή μακράς διάρκειας
visa à entrées multiples	πολλαπλή θεώρηση
éducation répondant à des besoins spéciaux	ειδική αγωγή