Terms for subject Obsolete / dated containing a

French	Swedish
Acte portant élection des membres du Parlement européen au suffrage universel direct	akt om allmänna direkta val av företrädare i Europaparlamentet
Acte portant élection des représentants à l'Assemblée au suffrage universel direct	akt om allmänna direkta val av företrädare i Europaparlamentet
Association de conseil aux immigrés	brittiska rådgivningstjänsten för invandrare
Association de conseil aux immigrés du Royaume-Uni	brittiska rådgivningstjänsten för invandrare
comité des médicaments à usage humain	kommittén för farmaceutiska specialiteter
coopération locale au titre de Schengen	lokalt konsulärt samarbete i viseringsfrågor
cotisations sociales effectives obligatoires à la charge des employeurs	arbetsgivares obligatoriska faktiska kollektiva avgifter
cotisations sociales effectives à la charge des employeurs	arbetsgivares faktiska kollektiva avgifter
cotisations sociales imputées à la charge des employeurs	arbetsgivares tillräknade kollektiva avgifter
cotisations sociales à la charge des employeurs	arbetsgivares kollektiva avgifter
dispositif intégré de l'UE pour une réaction au niveau politique dans les situations de crise	krissamordningsarrangemang
dispositif intégré de l'UE pour une réaction au niveau politique dans les situations de crise	EU:s arrangemang för samordning vid katastrofer och kriser
formulaire A/B	formulär A/B
matière plastique à microcellules	lättplast
nouveau virus de la grippe AH1N1	svininfluensa A H1N1
nouveau virus de la grippe AH1N1	mexikansk influensa
Observatoire européen des atteintes aux droits de propriété intellectuelle	Europeiska observatoriet för varumärkesförfalskning och piratkopiering
On trouvera à l'addendum 1 du présent document des informations concernant les délibérations législatives du Conseil, les autres délibérations du Conseil ouvertes au public, ainsi que les débats publics.	Offentliga uppgifter om slutligt antagande av rådsakter finns i addendum 1 till detta protokoll.
On trouvera à l'addendum 1 du présent procès-verbal des informations relatives à l'adoption définitive des actes du Conseil qui peuvent être rendues publiques.	Offentliga uppgifter om slutligt antagande av rådsakter finns i addendum 1 till detta protokoll.
Phare-Programme communautaire d'assistance à la restructuration économique des pays d'Europe centrale et orientale	Phareprogrammet
Plan d'action pour une aide coordonnée à la Pologne et à la Hongrie	Phareprogrammet
Pologne, Hongrie: Assistance à la restructuration économique	Phareprogrammet
Protocole sur la position du Royaume-Uni et de l'Irlande à l'égard de l'espace de liberté, de sécurité et de justice	protokollet om Förenade kungarikets och Irlands ställning
Protocole sur l'application de certains aspects de l'article 14 du traité instituant la Communauté européenne au Royaume-Uni et à l'Irlande	protokollet om tillämpning av vissa inslag i artikel 14 i fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen på Förenade kungariket och Irland
Protocole sur l'application de certains aspects de l'article 26 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne au Royaume-Uni et à l'Irlande	protokollet om tillämpning av vissa inslag i artikel 14 i fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen på Förenade kungariket och Irland
Protocole sur les critères de convergence visés à l'article 121 du Traité instituant la Communauté européenne	protokollet om konvergenskriterier enligt artikel 121 i fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen
rapport périodique actualisé relatif à la sécurité	uppdaterad periodisk säkerhetsrapport
régime applicable aux autres agents de l'Union européenne	anställningsvillkor för övriga anställda i Europeiska gemenskaperna
régime applicable aux autres agents des Communautés européennes	anställningsvillkor för övriga anställda i Europeiska gemenskaperna
Réseau européen de surveillance de la résistance aux antimicrobiens	Europeiska systemet för övervakning av antimikrobiell resistens
sucre A	A-socker
système d'échange de quotas d'émission de gaz à effet de serre de l'UE	system för handel med utsläppsrätter för växthusgaser inom gemenskapen
Système européen de surveillance de la résistance aux antimicrobiens	Europeiska systemet för övervakning av antimikrobiell resistens
virus AH1N1 de la grippe porcine	svininfluensa A H1N1
virus AH1N1 de la grippe porcine	mexikansk influensa
virus grippal AH1N1	svininfluensa A H1N1
virus grippal AH1N1	mexikansk influensa