Terms for subject Obsolete / dated containing Im

German	Russian
das steht im Adelung	по имени автора известного словаря 18в. это совершенно правильно
einen faulen Schelm im Rücken haben	не любить трудиться
einen faulen Schelm im Rücken haben	быть лентяем
einen Hasen im Busen tragen	быть пугливым
einen Hasen im Busen tragen	быть трусливым
er wird Ihr Stab im Alter	он будет опорой вашей старости
Geld im Schrein aufbewahren	держать деньги в сундуке
Geld im Schrein aufbewahren	держать деньги в кубышке
im Anschluss übersenden wir	в приложении пересылаем
im Anschluss übersenden wir	при сем пересылаем
im Auftrag	по уполномочию
im Gefolge haben	повлечь за собой
im Gefolge haben	иметь последствием
im Gefolge haben	иметь следствием
im hitzigen Fieber liegen	лежать в жару
im Jahre des Herrn	в такой-то год от рождества Христова
im Kindbett sterben	умереть во время родов (о матери)
man gedenkt seiner wie des Pilatus im Credo	он оставил о себе недобрую память
sie verkam im Pfuhl der Großstadt	её затянуло в омут большого города