Terms for subject Obsolete / dated containing Es

German	Russian
damit hat es sein eigenes Bewenden	это дело особое
damit ist es ein eigen Ding	это уж особая статья
das Schicksal wollte es anders	судьба распорядилась иначе (Honigwabe)
es gebricht mir an Zeit	мне не хватает времени
es geliebt ihm	ему угодно
es gereut ihn	он сожалеет
es gereut ihn	он жалеет
es gereut ihn	он раскаивается
es gereut mich, dass	я жалею, что ...
es gereut mich, dass	я сожалею, что ...
es gereut mich, dass	... я раскаиваюсь в том
es geschehe!	да будет так!
es ist hoch am Tage	время уже за полдень
es ist kein Arg an ihm	он по натуре не злой
es ist keinen Heller wert	грош ему цена
es ist mir anständig	это меня устраивает
es ist mir anständig	это мне подходит
es ist mir ein kleines	это мне ничего не стоит
es ist nicht auszusagen	это невозможно выразить словами
es nicht an etwas ermangeln lassen	не отказывать в чём-либо не заставлять испытывать недостатка в (чём-либо)
es schwärmt von Menschen auf der Straße	улица кишит народом
es steht dahin, ob ...	это ещё вопрос
es stimmt auf Heller und Pfennig	счёт сходится точь-в-точь
Inkolat es	право гражданства (в городе, общине)
mit dem kannst du es angehn	с ним ты можешь потягаться
mit dem kannst du es angehn	его тебе бояться нечего
Sie dürfen es mir nur sagen	вам стоит только сказать
was frommt es ihm?	какой ему от этого прок?
wie man es auch dreht und wendet	как ни крути ... (KatrinH)