Terms for subject Obsolete / dated containing Akt

Polish	French
Akt dotyczący wyboru przedstawicieli do Zgromadzenia w powszechnych wyborach bezpośrednich	Acte portant élection des membres du Parlement européen au suffrage universel direct
Akt dotyczący wyboru przedstawicieli do Zgromadzenia w powszechnych wyborach bezpośrednich	Acte portant élection des représentants à l'Assemblée au suffrage universel direct
Akt dotyczący wyboru przedstawicieli do Zgromadzenia w powszechnych wyborach bezpośrednich	Acte du 20 septembre 1976 portant élection des membres du Parlement européen au suffrage universel direct
akt o charakterze nieprawodawczym	acte non législatif
akt prawodawczy	acte législatif
akt prawodawczy + oświadczenia	acte législatif + déclarations
Informacje, które dotyczą ostatecznego przyjęcia aktów Rady i które można podać do wiadomości publicznej, znajdują się w addendum 1 do niniejszego protokołu	On trouvera à l'addendum 1 du présent procès-verbal des informations relatives à l'adoption définitive des actes du Conseil qui peuvent être rendues publiques.
Informacje, które dotyczą ostatecznego przyjęcia aktów Rady i które można podać do wiadomości publicznej, znajdują się w addendum 1 do niniejszego protokołu	On trouvera à l'addendum 1 du présent document des informations concernant les délibérations législatives du Conseil, les autres délibérations du Conseil ouvertes au public, ainsi que les débats publics.
wspólnotowy akt prawny	instrument juridique communautaire
wspólnotowy akt prawny	acte de l'Union
wspólnotowy akt prawny	acte communautaire