| Slovak | Lithuanian |
| riaditeľstvo 2 - konkurencieschopnosť, lisabonská stratégia, priemysel, výskum politiky EÚ vrátane ich medzinárodných aspektov, informačná spoločnosť a elektronická komunikácia | 2-asis direktoratas konkurencingumas, Lisabonos strategija, pramonė, moksliniai tyrimai (ES politika, įskaitant jos tarptautinius aspektus), informacinė visuomenė ir elektroniniai ryšiai |
| riaditeľstvo 2 - zdravie, spotrebitelia, potraviny, vzdelávanie, mládež, kultúra, audiovizuálna oblasť a šport | 4-asis direktoratas užimtumas, socialinė politika, sveikata ir maisto produktai |
| riaditeľstvo 2 - zdravie, spotrebitelia, potraviny, vzdelávanie, mládež, kultúra, audiovizuálna oblasť a šport | 2-asis direktoratas sveikata, vartotojai, maisto produktai, švietimas, jaunimas, kultūra, audiovizualiniai klausimai ir sportas |
