| Danish | German |
| Direktorat 2 - Konkurrenceevne, Lissabonstrategien, industri, forskning EU-politikker, herunder deres internationale aspekter, informationssamfundet og elektronisk kommunikation | Direktion 2 - Wettbewerb, Lissabon-Strategie, Industrie, Forschung EU-Politik einschließlich internationaler Aspekte, Informationsgesellschaft und elektronische Kommunikation |
| Direktorat 2 - Konkurrenceevne, Lissabonstrategien, industri, forskning EU-politikker, herunder deres internationale aspekter, informationssamfundet og elektronisk kommunikation | Direktion 2 - Verkehr, Telekommunikation und Energie |
| Direktorat 2 - Sundhed, forbrugere, fødevarer, uddannelse, ungdom, kultur, audiovisuelle spørgsmål og sport | Direktion 2 - Gesundheit, Verbraucher, Lebensmittel, Bildung, Jugend, Kultur, audiovisuelle Medien und Sport |
| Direktorat 2 - Sundhed, forbrugere, fødevarer, uddannelse, ungdom, kultur, audiovisuelle spørgsmål og sport | Direktion 4 - Beschäftigung, Sozialpolitik, Gesundheit und Lebensmittel |
| tier 2-kapital | Ergänzungskapital |
