Terms for subject Obsolete / dated containing ресурсы

Russian	English
программирование и управление аппаратными ресурсами	systems programming (современный термин: системное программирование Alex_Odeychuk)
универсальный идентификатор ресурса	universal resource identifier (Alex_Odeychuk)