| Russian | English |
| болотистое место | rosland |
| вакантное местодуховное, предоставляемое временно | commendam (кому-л.) |
| вода всегда понимает низменные места | the water always floods the lower places |
| вое место | vacant position |
| выбылое место | vacant position |
| выпалое место | vacant position |
| глухое место | byplace |
| до того места | thitherto |
| замещённость духовного места | plenarty |
| занимать чьё место | steddy |
| занятое духовное место | plenarty |
| иметь место | proceed |
| имеющий место вечером | nightward |
| имеющий место к ночи | nightward |
| к тому месту | thitherward |
| лишать места | exauthorate |
| лишать места | exauctorate |
| места на крыше омнибуса | knife-board (две скамейки, поставленные спинка к спинке) |
| место в углублении окна | baystall |
| место, где находилось прежде жилое строение | toft (CHichhan) |
| место для гулянья | santer |
| место, засаженное дроком | broomland |
| место интенданта | commissaryship |
| место комиссара | commissaryship |
| место нахождения | whereness |
| место остановки | gest |
| место, принадлежащее к дому | homelot |
| место слияния рек | confluent |
| не сидеть на месте | niggle |
| не стоять на одном месте | jibb (о лошади) |
| небольшое огороженное место | picle |
| незаселённое место | wasteness |
| необжитое место | wasteness |
| обнажить место | unfence |
| огороженное место | several |
| огороженное место | purprise |
| огороженное место | garth |
| одновременное пребывание во многих местах | multipresence |
| отдельное место | several |
| отхожее место | gong |
| отхожее место | accommodations |
| пастух, переходящий со своим стадом с одного места на другое | booley (в Ирландии) |
| перебегать с места на место | transcur |
| переходящий с одного места на другое | discursive |
| покатое место в манеже | calade |
| присутственное место | office |
| присутственное место | bureau |
| пустынное место | rosland |
| ретирадное место | retreat |
| ретирадное место | privy (= ретирада) |
| ретирадное место | latrine |
| ретирадное место | latrine (= ретирада) |
| ретирадное место | fortification |
| ретирадное место | retirade |
| род башмаков на подставках, чтобы переходить чрез грязные места | scatches |
| сгонять с места | disseat |
| сгонять кого-л. с места | disbench |
| складочное место | interposit |
| скрытое место | abditory (CHichhan) |
| степное место | rosland |
| топкое место | rosland |
| тот, кто кладёт что-л. не на место | mislayer |
| тот, кто переманивает прислугу на другое место | slockster |
| тот, кто переманивает прислугу на другое место | slocker |
| уединённое место | byplace |
| узкое место, обнесённое забором | tigh |
