 |
| Russian | English |
| поддон для штативов | rack tray (olga don) |
| пробирочный штатив | sample holder (igisheva) |
| пробирочный штатив | test tube holder (igisheva) |
| пробирочный штатив | test tube stand (igisheva) |
| пробирочный штатив | tube holder (igisheva) |
| пробирочный штатив | tube adapter (igisheva) |
| пробирочный штатив | tube rack (igisheva) |
| пробирочный штатив | test tube support (igisheva) |
| пробирочный штатив | test tube rack (igisheva) |
| пробирочный штатив | glassware stand (igisheva) |
| роботизированный загрузчик штативов | Robotic Sample Handler (Abbott Architect: роботизированный загрузчик штативов обеспечивает приоритизацию образцов  medtehcity.ru userbored) |
| штатив для пипеток | pipet stand |
| штатив для пробирок | test-tube rack |
| штатив-карусель | carousel stand (andrew_K) |
| штатив-карусель для дозаторов | pipette carousel stand (andrew_K) |