Terms for subject Laboratory equipment containing система

Russian	English
воздушная пробка в системе	Air bound system (напр., в гидравлическом насосе dogis)
дилатометрическая система	dilatometer system (igisheva)
испытание пригодности системы	system suitability test (igisheva)
испытание системы на пригодность	system suitability test (igisheva)
проверка пригодности системы	system suitability test (igisheva)
проверка системы на пригодность	system suitability test (igisheva)
свидетельствовать о неэффективности системы	reflect a system failure (Alex Lilo)
система воздухоподготовки	air handling system (igisheva)
система документирования "Steri-Record"	Steri-Record (Для контроля автоклавирования. Имеет в составе ярлыки четырёх цветов (красные, зеленые, синие и желтые) и ручной пистолет для их нанесения. olga don)
Система измерения линейных величин	Probehead (dogis)
система ПЦР в реальном времени	real-time PCR system (Alex Lilo)
система фильтрации приточного воздуха	air supply filtration system (ProtoMolecule)
титрационная система	titration system (igisheva)
титровальная система	titration system (igisheva)
фиксированный наконечник для автоматизированных систем	robotic fixed tip (Alex Lilo)