Terms for subject Laboratory equipment containing анализ

Russian	English
анализ на альфа-амилазу	alpha amylase test
анализ образца	sample measurement (Rada0414)
заполненный контейнер на 96 ячеек для лабораторных анализов	full 96-well plate (google.com.ua morfeas)
кинетический анализ	time course (Sempai)
контейнеры для анализов	sample cups (morfeas)
контрольная смесь для анализа	detection test mixture
Набор реактивов для анализа гена люциферазы Bright-Glo™	Bright-Glo™ Luciferase Assay System (susana2267)
оборудование, применяемое в фармакопейном анализе	compendial apparatus (Vishera)
образец для анализа	test sample
образец для анализа	analytical sample
повторный анализ	re-analysis (Alex Lilo)
проба для анализа	analytical portion
ПЦР с анализом результатов по конечной точке	endpoint PCR (dna-technology.ru Rada0414)
ПЦР с анализом результатов по конечной точке	end-point PCR (dna-technology.ru Rada0414)
редко выполняемые анализы	esoteric testing (особые аналитические методики, которые используются редко и не являются частью ежедневных тестов, выполняемых лабораторией Lviv_linguist)
часть образца для анализа	test portion