Terms for subject Laboratory equipment containing swing

English	Russian
swing-out rotor	колебательный ротор (Swing-out rotor (also known as bucket rotor, rotor with variable angle) – is the rotor, in which tubes are located in the buckets (tube-holders) and those buckets are not rigidly attached to the rotor with certain angle. flower)
swing-out rotor	бакет-ротор (Swing-out rotor (also known as bucket rotor, rotor with variable angle) – is the rotor, in which tubes are located in the buckets (tube-holders) and those buckets are not rigidly attached to the rotor with certain angle. flower)