Terms for subject Laboratory equipment containing A-a

French	English
agitateur à tambour	roller drum
analyse à blanc	blank test
analyse à blanc	blank determination
analyse à blanc	blank
appareil à tambours rotatifs	roller apparatus
bac de barbotage à tourbillon	vortex aeration tank
bac à tourbillons	vortex tank
benthythermographe à sonde perdue	expandable benthythermograph
bouché à l'émeri	glass-stopped
bouteille à capsule	capped bottle
bouteille à tampon	plugged bottle
boîte de Petri à la gélose sérum	serum agar Petri plate
boîte à humidité	humidity box
chromatographie gazeuse combinée à la spectrométrie de masse	gas chromatography linked to mass spectrometry
chromatographie sur couche mince à haute résolution	high-performance thin layer chromatography
cuve à rainures	Coplin jar
double brûleur à tourbillons	double vortex burner
détecteur à chromatographie gazeuse combinée à un électroantennogramme	gas chromatography-electroantennogram detector
détermination à blanc	blank determination
détermination à blanc	blank test
détermination à blanc	blank
eau à exprimer	expressible moisture
entonnoir à décantation	separating funnel
examen à l'oeil nu	macroscopical examination
excitateur à haute fréquence	high frequency discharger
fiole à trypsination	trypsinizing flask
flacon à aspiration	aspirator bottle
flacon à fond plat	medical flat
four à chaleur sèche	hot air oven
four à inclusion	embedding oven
gélose à l'urée	urea agar
indice de valeur de l'échantillon à blanc	field blank value signal
lame à immerger	dip slide
machine à refroidissement par air	air-cooled refrigerator
manomètre à membrane	diaphragm pressure gauge
marquer à la neige carbonique	freezebrand
matériel à réflectance infrarouge	infrared reflectance equipment
mettre à l'étuve	incubate
microscope à dissection	dissecting microscope
microscope à fond noir	dark ground microscope
milieu décarboxylation à la lysine	lysine decarboxylation medium
mélangeur à grande vitesse	high speed blender
méthode d'ensemencement à l'anse	loop method
méthode d'étalement à la spatule	spreader method
méthode d'étalement à l'anse	looping-out method
méthode à la cyanméthémoglobine	cyanmethaemoglobin method
neutralisation couplée à l'immunofluorescence	micro IF neutralization
pelle à main	hand scoop
pinces à bec plats	flat nosed pliers
pinces à bec plats	round-nosed tongs
pinces à becs ronds	flat nosed pliers
pinces à becs ronds	round-nosed tongs
pipette à conduits multiples	multichannel pipette
piège à déshydratant	desiccant trap
portion à analyser	analytical portion
réaction à l'indole	indol reaction
résultat visible à l'oeil nu	gross finding
seringue à distribution automatique	repeating syringe
sonde à ultrasons	ultrasonicator
sonde à ultrasons pour la désintégration des cellules	ultrasonic disintegrator
stérilisateur à chaleur sèche	dry sterilizer
séchoir à cylindre	drum drier
séchoir à cylindre	rotary drier
séchoir à cylindre	forced-air drier
séchoir à tambour	rotary drier
séchoir à tambour	forced-air drier
test de levée à faible température	cold test
test à la touche	card test
test à l'acétate de phytostéryle	phytosteryl acetate test
test à l'alpha-amylase	alpha amylase test
testeur à haute fréquence	high-frequency tester
themomètre à bulbe humide	wet-bulb thermometer
traitement à haute pression	high-pressure treatment
tube à agglutination	agglutination tube
tube à vaccin de Hopkins	Hopkins vaccine tube
tube à vide pour échantillonnage	vacuum sampling tube
vanne d'isolement à membrane	bladder isolation valve
échantillon à analyser	analytical sample
échappement de la pompe à vide	exhaust of a vacuum pump