 |
| Russian | English |
| метенаминовое серебро для окраски по Грокотту | Grocott (Гомори-Грокотт метенаминовое серебро (Gomori-Grocott methenamine silver), предназанченное для выявления грибов и базальных мембран в биологическом/клиническом образце.  zakupki44fz.ru vdengin) |
| окраска по методу Ледера | Leder stain (для выявления активности эстеразы doc090) |
| окраска по Романовскому | Romanowsky staining (igisheva) |
| окраска по Романовскому | Romanowsky stain (это предшественник метода "по Романовскому-Гимзе" Maxxicum) |
| окраска по Романовскому-Гимзе | Giemsa stain (этот метод окраски разработан Густавом Гимзой на основе метода Романовского, а не совместно с ним Maxxicum) |
| окраска по Романовскому-Гимзе | Romanowsky-Giemsa stain (если важно подчеркнуть, что метод Гимзы был усовершенствованием метода Романовского Maxxicum) |
| серебрение по Вартин-Старри | Warthin-Starry stain (WS Лорина) |
| серебрение по Вартину-Старри | Warthin-Starry stain (Лорина) |
| трёхцветная окраска по Гомори | Gomori's trichromic stain (окрашивания гистологических образцов Игорь_2006) |