| Russian | English |
| без повреждения мягких тканей | gentle on soft tissue (MichaelBurov) |
| благоприятный для протезирования контур мягких тканей | favorable soft tissue contour (MichaelBurov) |
| воспаление мягких тканей вокруг коронки корневого зуба | pericoronitis (MichaelBurov) |
| зашивание расщелины мягкого неба | staphylorrhaphy (MichaelBurov) |
| зашивание расщелины мягкого неба | surgical correction of a midline cleft in the uvula and soft palate (MichaelBurov) |
| зашивание расщелины мягкого неба | suture of a cleft palate (MichaelBurov) |
| зашивание расщелины мягкого неба | velosynthesis (MichaelBurov) |
| мышца, поднимающая мягкое небо | levator muscle of the palatine velum (MichaelBurov) |
| мышца, поднимающая мягкое небо | levator muscle of palatine velum (MichaelBurov) |
| мышца, поднимающая мягкое небо | levator veli palatani (MichaelBurov) |
| мышца, поднимающая мягкое небо | palatine velum elevator muscle (MichaelBurov) |
| мышца, поднимающая мягкое небо | palatine velum levator muscle (MichaelBurov) |
| мышца, поднимающая мягкое небо | elevator muscle of the palatine velum (MichaelBurov) |
| мышца, поднимающая мягкое небо | elevator muscle of palatine velum (MichaelBurov) |
| мягкая прокладка | dental pad (MichaelBurov) |
| мягкая прокладка | pud (Andy) |
| мягкие ткани | soft tissue (MichaelBurov) |
| мягкий зубной налёт | soft calcular deposit (MichaelBurov) |
| мягкий прокладочный базисный материал зубного протеза | soft denture lining (MichaelBurov) |
| мягкий синус-лифтинг | indirect sinus elevation (MichaelBurov) |
| мягкий синус-лифтинг | indirect sinus lift (MichaelBurov) |
| мягкий синус-лифтинг | osteotome technique (MichaelBurov) |
| мягкий синус-лифтинг | sinus lift osteotome technique (MichaelBurov) |
| мягкое воздействие звуковой насадки | gentle swivelling of the sonic tip (MichaelBurov) |
| незаращение мягкого и твёрдого неба | urano-staphyloschisis (MichaelBurov) |
| незаращение мягкого и твёрдого неба | uranostaphyloschisis (MichaelBurov) |
| незаращение мягкого неба | fissured palate (MichaelBurov) |
| ножницы для мягких тканей | tissue scissor (MichaelBurov) |
| обработка контура мягких тканей | soft tissue recontouring (MichaelBurov) |
| односкобочный аппарат для сшивания мягких тканей | single-staple tissue suture appliance (MichaelBurov) |
| Пластика мягких тканей по Рерману | Rehrmanplasty (Изначально этот метод был разработан для закрытия оро-антрального свища (Фон Рерман 1936, Кей 1970), и в настоящее время успешно используется для достижения первичного закрытия мягкими тканями при иммедиат-имплантации. schmiedt) |
| пластика мягкого неба | soft palate push-back procedure (MichaelBurov) |
| пластика мягкого неба | pushback surgery (MichaelBurov) |
| пластика мягкого неба | palatal pushback (MichaelBurov) |
| пластика мягкого неба | soft palate pushback (MichaelBurov) |
| пластика мягкого неба | soft palate pushback procedure (MichaelBurov) |
| пластика мягкого неба | pushback procedure (MichaelBurov) |
| пластика мягкого неба | push-back surgery (MichaelBurov) |
| пластика мягкого неба методом перемещения | soft palate pushback (MichaelBurov) |
| пластика мягкого неба методом перемещения | palatal pushback (MichaelBurov) |
| пластика мягкого неба методом перемещения | soft palate push-back procedure (MichaelBurov) |
| пластика мягкого неба методом перемещения | pushback procedure (MichaelBurov) |
| пластика мягкого неба методом перемещения | soft palate pushback procedure (MichaelBurov) |
| пластика мягкого неба методом перемещения | pushback surgery (MichaelBurov) |
| пластика мягкого неба методом перемещения | push-back surgery (MichaelBurov) |
| полный зубной протез, восстанавливающий как мягкие ткани, так и естественные зубы | overdenture (MichaelBurov) |
| полный зубной протез, восстанавливающий как мягкие ткани, так и естественные зубы | over-denture (MichaelBurov) |
| полный зубной протез, восстанавливающий как мягкие ткани, так и естественные зубы | overlay denture (MichaelBurov) |
| расщелина мягкого и твёрдого неба | urano-staphyloschisis (MichaelBurov) |
| реакция мягких тканей на
| soft tissue response to
(MichaelBurov) |
| ретрактор из резиновой пластинки для защиты мягких тканей | dam retractor (MichaelBurov) |
| ретрактор из резиновой пластинки для защиты мягких тканей | rubberdam retractor (MichaelBurov) |
| ретрактор из резиновой пластинки для защиты мягких тканей | kofferdam retractor (MichaelBurov) |
| ретрактор из резиновой пластинки для защиты мягких тканей | optidam retractor (MichaelBurov) |
| ретрактор из резиновой пластинки для защиты мягких тканей | dental dam retractor (MichaelBurov) |
| ретрактор из резиновой пластинки для защиты мягких тканей | rubber dam retractor (MichaelBurov) |
| рецессия мягких тканей | recession (MichaelBurov) |
| состояние мягких тканей после
| soft tissue response to
(MichaelBurov) |
| удаление мягких бляшек | soft plaque removal (MichaelBurov) |
| удаление мягких бляшек | removal of soft plaque (MichaelBurov) |
| удаление мягких отложений | soft deposit removal (MichaelBurov) |
| удаление мягких отложений | removal of soft deposits (MichaelBurov) |
| удаление мягкого налёта | soft plaque removal (MichaelBurov) |
| удаление мягкого налёта | removal of soft plaque (MichaelBurov) |
| удаление мягкого цемента из корневого канала | removal of root fillings made of soft cement (MichaelBurov) |
| ушивание расщелины мягкого неба | palatorrhaphy (MichaelBurov) |
| ушивание расщелины мягкого неба | suture of a cleft palate (MichaelBurov) |
| ушивание расщелины мягкого неба | uranorrhaphy (MichaelBurov) |
| эстетика мягких тканей | pink esthetics (MichaelBurov) |
| эстетика мягких тканей | pink aesthetics (MichaelBurov) |
