| Russian | English |
| дентин, канальцы которого облитерированы известковой массой | eburnated dentine (MichaelBurov) |
| дентин, канальцы которого облитерированы известковой массой | eburnated dentin (MichaelBurov) |
| зуб, к которому прикрепляется протез | anchorage (MichaelBurov) |
| зуб, шейка и коронка которого имеют форму конуса, направленного вершиной к поверхности зуба | Pfluger's tooth (MichaelBurov) |
| зуб, шейка и коронка которого имеют форму конуса, направленного вершиной к поверхности зуба | conical tooth (MichaelBurov) |
| зуб, шейка и коронка которого имеют форму конуса, направленного вершиной к поверхности зуба | pegtop tooth (MichaelBurov) |
| зуб, шейка и коронка которого имеют форму конуса, направленного вершиной к поверхности зуба | tooth whose sides converge or taper together incisally (MichaelBurov) |
| зуб, шейка и коронка которого имеют форму конуса, направленного вершиной к поверхности зуба | peg-shaped tooth (MichaelBurov) |
| зуб, шейка и коронка которого имеют форму конуса, направленного вершиной к поверхности зуба | peg tooth (MichaelBurov) |
| зуб, шейка и коронка которого имеют форму конуса, направленного вершиной к поверхности зуба | Pfluger tooth (MichaelBurov) |
| зуб, шейка и коронка которого имеют форму конуса, направленного вершиной к поверхности зуба | pegged tooth (MichaelBurov) |
| имплантат, к которому прикрепляется протез | anchorage (MichaelBurov) |
| инструмент, применяющийся для вывихивания и удаления зубов и корней, которые не могут быть захвачены щипцами или для расшатывания зубов и корней перед применением щипцов | elevator (MichaelBurov) |
| линия между мыщелками нижней челюсти, вокруг которой нижняя челюсть может вращаться без поступательных движений | mandibular axis (MichaelBurov) |
| линия между мыщелками нижней челюсти, вокруг которой нижняя челюсть может вращаться без поступательных движений | mandibular hinge axis (MichaelBurov) |
| неправильный прикус, при котором нижние резцы находятся позади верхних | cross bite occlusion (MichaelBurov) |
| неправильный прикус, при котором нижние резцы находятся позади верхних | cross-bite occlusion (MichaelBurov) |
| неправильный прикус, при котором нижние резцы находятся позади верхних | lateral occlusion (MichaelBurov) |
| неправильный прикус, при котором нижние резцы находятся позади верхних | cross-bite (MichaelBurov) |
| неправильный прикус, при котором нижние резцы находятся позади верхних | cross occlusion (MichaelBurov) |
| неправильный прикус, при котором нижние резцы находятся позади верхних | cross bite (MichaelBurov) |
| неправильный прикус, при котором нижние резцы находятся позади верхних | lateral bite (MichaelBurov) |
| неправильный прикус, при котором нижние резцы находятся позади верхних | crossbite occlusion (MichaelBurov) |
| неправильный прикус, при котором нижние резцы находятся позади верхних | crossbite (MichaelBurov) |
| опорная часть зубa, на котором укреплён мост | anchorage (MichaelBurov) |
| опорная часть зубa, на котором укреплён протез | anchorage (MichaelBurov) |
| опорная часть, к которой что-либо прикреплено | anchorage (MichaelBurov) |
| осложнение после удаления зуба, при котором кровяной сгусток в лунке разлагается, приводя к вторичному инфицированию | alveolalgia (MichaelBurov) |
| осложнение после удаления зуба, при котором кровяной сгусток в лунке разлагается, приводя к вторичному инфицированию | alveoloalgia (MichaelBurov) |
| осложнение после удаления зуба, при котором кровяной сгусток в лунке разлагается, приводя к вторичному инфицированию | alveoalgia (MichaelBurov) |
| особый вид ортопедической конструкции с опорой на имплантаты, в основе которой лежит узкая балка в виде ленты, фиксирующаяся к имплантатам при помощи винтов | tape bar (На этой балке устанавливается металлокерамический протез MichaelBurov) |
| поверхность зуба, на которую опирается удерживающая часть кламмера частичного съёмного протеза | infra bulge (MichaelBurov) |
| поверхность зуба, на которую опирается удерживающая часть кламмера частичного съёмного протеза | area of a tooth where the retentive portion of a clasp of a removable partial denture is placed (MichaelBurov) |
| поверхность зуба, на которую опирается удерживающая часть кламмера частичного съёмного протеза | infrabulge (MichaelBurov) |
| рабочая модель, на которой изготовляются коронки и протезы | die (MichaelBurov) |
| рабочая модель, на которой изготовляются коронки и протезы | dental die (MichaelBurov) |
| ретенированный зуб, прорезывание которого сдерживается соседними зубами или костью | impacted tooth (MichaelBurov) |
| скопление мезенхимальных клеток, которые являются зачатком зубного мешочка | connective tissue that surrounds the developing dental germ (MichaelBurov) |
| скопление мезенхимальных клеток, которые являются зачатком зубного мешочка | tooth sac (MichaelBurov) |
| скопление мезенхимальных клеток, которые являются зачатком зубного мешочка | dental follicle (MichaelBurov) |
| скопление мезенхимальных клеток, которые являются зачатком зубного мешочка | tooth follicle (MichaelBurov) |
| скопление мезенхимальных клеток, которые являются зачатком зубного мешочка | dentinal sac (MichaelBurov) |
| скопление мезенхимальных клеток, которые являются зачатком зубного мешочка | dental sac (MichaelBurov) |
| указание в отчётном документе процедуры, более сложной/дорогостоящей, чем та, которая была фактически выполнена | overcoding (Reporting a more complex and/or higher cost procedure than was actually performed george serebryakov) |
| часть зубного протеза, опирающаяся на слизистую полости рта, к которой прикрепляются зубы | denture base (MichaelBurov) |
