| Russian | English |
| аналог имплантата | Implant Analog (yandex.ru vdengin) |
| балка на имплантатах | implants bar (Andy) |
| безотлагательная установка имплантата | immediate implant placement (немедленно после удаления зуба MichaelBurov) |
| винтовой имплантат | screw-type implant (В клинике «Новостом» для имплантации активно применяются популярные винтовые имплантаты.  novostom.ru Del-Horno) |
| винтообразный самонарезывающийся имплантат | fixture (schmiedt) |
| внутриальвеолярный лопастной имплантат | blade implant |
| десневая маска, применяемая при изготовлении протеза, если имплантаты установлены ниже десневого края | gum mask (MichaelBurov) |
| десневая маска, применяемая при изготовлении протеза, если имплантаты установлены ниже десневого края | removable, soft silicone appliance that is used for gum protection or replaces lost or receding gingival tissue (MichaelBurov) |
| десневая маска, применяемая при изготовлении протеза, если имплантаты установлены ниже десневого края | gingival mask (MichaelBurov) |
| долгосрочная стабильность имплантатов | implant long-term stability (MichaelBurov) |
| зубной мини-имплантат | dental miniimplant (MDI MichaelBurov) |
| зубной мини-имплантат | mini dental implant (MDI MichaelBurov) |
| зубной мини-имплантат | dental mini implant (MDI MichaelBurov) |
| имплантат, к которому прикрепляется протез | anchorage (MichaelBurov) |
| имплантат корневидной формы | root shape fixture (JamesMarkov) |
| имплантат на ножке | rotational flap (Ольга Левина) |
| контакт "кость-имплантат" | bone-to-implant contact (SWexler) |
| контакт между костью и имплантатом | BIC – bone-to-implant contact (BIU) |
| лист рентгеновского шаблона для имплантатов Standard и Standard Plus | Kuros Therapeutics (2002 MichaelBurov) |
| механически обработанная поверхность имплантата | MS (Andy) |
| модель имплантата | replica (MichaelBurov) |
| набор звуковых инструментов для ухода для имплантатами | set of sonic instruments for implant cleaning (MichaelBurov) |
| немедленно нагружаемый имплантат | immediately loaded implant (Базальные импланты – немедленно нагружаемые конструкции doverie-zub.ru Del-Horno) |
| несъёмная консольная реставрация на имплантатах | implant-supported cantilevered fixed dental prosthesis (MichaelBurov) |
| несъёмная консольная реставрация на имплантатах | ICFDP (MichaelBurov) |
| одноразовый пин для ухода для имплантатами | disposable pin for implant cleaning (MichaelBurov) |
| особый вид ортопедической конструкции с опорой на имплантаты, в основе которой лежит узкая балка в виде ленты, фиксирующаяся к имплантатам при помощи винтов | tape bar (На этой балке устанавливается металлокерамический протез MichaelBurov) |
| открытие имплантата | implant uncovery (ochernen) |
| передача усилия при фиксации абатмента в имплантате | force transfer (имплантология olga don) |
| поднадкостнично-внутрикостничный имплантат | sub periosteal implant (MichaelBurov) |
| поднадкостничный имплантат | sub periosteal implant (MichaelBurov) |
| поднадкостничный имплантат | endo subperiosteal implant (MichaelBurov) |
| поднадкостничный имплантат | sub-periosteal implant (MichaelBurov) |
| приживаемость имплантата | implant success (vjun) |
| Протезы с опорой на имплантаты | implant-supported prostheses (Katherine Schepilova) |
| система имплантатов | implant support system (Игорь Т.) |
| слепок с уровня имплантатов | fixture level record (MichaelBurov) |
| слепок с уровня имплантатов | implant level impression (MichaelBurov) |
| слепок с уровня имплантатов | implant level cast (MichaelBurov) |
| слепок с уровня имплантатов | implant level record (MichaelBurov) |
| слепок с уровня имплантатов | fixture level impression (MichaelBurov) |
| соединительный контур, образующийся при фиксации абатмента к имплантату | connective contour (Astra Tech MichaelBurov) |
| субтрактивная обработка имплантата | subtractive implant surface (MichaelBurov) |
| съёмный протез с фиксацией на имплантатах | implant-retained overdenture (MichaelBurov) |
| съёмный протез с фиксацией на имплантатах | implant-retained over-denture (MichaelBurov) |
| съёмный протез с фиксацией на имплантатах | IOD (MichaelBurov) |
| Усталостные испытания для внутрикостных стоматологических имплантатов | dentistry implants dynamic fatigue test for endosseous dental implants (Al1984) |
| цилиндрический имплантат | cylindrical implant (не требует формирования резьбы MichaelBurov) |
| цилиндрический имплантат | cylinder implant (не требует формирования резьбы MichaelBurov) |
| шейка имплантата | crest module (Игорь Т.) |
