Terms for subject Dentistry containing ПО

Russian	English
абразивный износ дентина по радиоактивному методу	radioactive dentine abrasion (RD3QG)
алмазные вкрапления по краю	diamonds interspersed edge (MichaelBurov)
алмазные вкрапления по краю	edge-interspersed diamonds (MichaelBurov)
аномалия окклюзии II / 2 по Энглy	deckbiss malocclusion
аномалия окклюзии II / 2 по Энглy	deckbiss
аномалия окклюзии II / 2 по Энглю	deckbiss malocclusion
аномалия окклюзии II / 2 по Энглю	deckbiss
вкрапления алмазов по краю	diamonds interspersed edge (MichaelBurov)
вкрапления алмазов по краю	edge-interspersed diamonds (MichaelBurov)
восстановление зубов по CAD / CAM технологиям	digital restoration of teeth
восстановление зубов по CAD / CAM технологиям	digital restoration
вращение по часовой стрелке	clock wise turn (MichaelBurov)
вращение по часовой стрелке	right-hand turn (MichaelBurov)
вращение по часовой стрелке	clock-wise turn (MichaelBurov)
вращение по часовой стрелке	clockwise turn (MichaelBurov)
выравнивание зубных рядов по вертикали	levelling (MichaelBurov)
выравнивание зубных рядов по вертикали	denture levelling (MichaelBurov)
выравнивание зубных рядов по вертикали	vertical levelling (MichaelBurov)
выравнивание зубных рядов по вертикали	vertical leveling (MichaelBurov)
выравнивание зубных рядов по вертикали	denture leveling (MichaelBurov)
выравнивание зубных рядов по вертикали	leveling (MichaelBurov)
выравнивание окклюзионной кривой по вертикали	levelling (MichaelBurov)
выравнивание окклюзионной кривой по вертикали	vertical levelling (MichaelBurov)
выравнивание окклюзионной кривой по вертикали	vertical leveling (MichaelBurov)
выравнивание окклюзионной кривой по вертикали	denture levelling (MichaelBurov)
выравнивание окклюзионной кривой по вертикали	denture leveling (MichaelBurov)
выравнивание окклюзионной кривой по вертикали	leveling (MichaelBurov)
высота окклюзионного контура зубов по аксиальной плоскости	contour height (MichaelBurov)
высота окклюзионного контура зубов по аксиальной плоскости	height of contour (MichaelBurov)
десневой индекс по Мацца	Mazza gingival index (MichaelBurov)
десневой индекс по Мацца	MGI (MichaelBurov)
заключение по базе данных Кокрана	Cockrane conclusion (MichaelBurov)
заключение по базе данных Кокрэйна	Cockrane conclusion (MichaelBurov)
заключение по Кокрану	Cockrane conclusion (MichaelBurov)
заключение по Кокрэйну	Cockrane conclusion (MichaelBurov)
индекс зубного налёта по Silness и Loe	Silness and Loe plaque index (MichaelBurov)
индекс зубного налёта по Silness и Loe	plaque index of Silness and Loe (MichaelBurov)
индекс кровоточивости при зондировании по Мюллеману	Muhlemann bleeding index (MichaelBurov)
индекс кровоточивости при зондировании по Мюллеману	MBI (MichaelBurov)
индекс налёта по O'Leary	O'Leary plaque (MichaelBurov)
индекс налёта по O'Leary	plaque index of O'Leary (MichaelBurov)
индекс налёта по O'Leary	O'Leary's plaque index (MichaelBurov)
индекс налёта по О'Лири	plaque index of O'Leary (MichaelBurov)
индекс налёта по О'Лири	O'Leary plaque (MichaelBurov)
индекс налёта по О'Лири	O'Leary's plaque index (MichaelBurov)
интенсивность кровоточивости по Muhlemann	Muhlemann bleeding index (MichaelBurov)
интенсивность кровоточивости по Muhlemann	MBI (MichaelBurov)
интенсивность кровоточивости по Мюллеману	Muhlemann bleeding index (MichaelBurov)
интенсивность кровоточивости по Мюллеману	MBI (MichaelBurov)
искусственный зуб, близкий по форме к естественному зубу	anatomical tooth (MichaelBurov)
класс I по Энглу	Angle class I (MichaelBurov)
класс I по Энглю	Angle class I (MichaelBurov)
команда Straumann по вопросам дальнейшего развития и улучшения системы Синокта	SynOcta Competence Team (MichaelBurov)
контакт всей поверхности по вертикали	full-surface contact in the vertical extension (имплантология olga don)
лечение по квадрантам	treatment per quadrant (MichaelBurov)
лечение по квадрантам	treatment per quad (MichaelBurov)
линии остеосинтеза по Champy	Champy Lines (up.ac.za vdengin)
лоскутная операция по Видману	Widman flap surgery (iwona)
метод определения окклюзии по Сильверману	Silverman space method (MichaelBurov)
модифицированная лоскутная операция по Видману	modified Widman flap (MichaelBurov)
модифицированная лоскутная операция по Видману	MWF (MichaelBurov)
окклюзия класса 1 по Энглу	Angle class 1 occlusion (MichaelBurov)
окклюзия класса 1 по Энглю	Angle class 1 occlusion (MichaelBurov)
операция по удалению одного из корней зуба вместе с прилегающей коронковой частью	hemi-section (MichaelBurov)
операция по удалению одного из корней зуба вместе с прилегающей коронковой частью	hemisection (MichaelBurov)
отклонение зуба от перпендикуляра по длинной оси	tooth inclination (MichaelBurov)
отклонение зуба от перпендикуляра по длинной оси	dental inclination (MichaelBurov)
отклонение зуба от перпендикуляра по длинной оси	inclination (MichaelBurov)
перелом нижней челюсти по средней линии подбородка	mandibular fracture along the middle chin line (MichaelBurov)
плаггер для обтурации по методу непрерывной волны	continuous wave plugger (MichaelBurov)
плаггер для обтурации по методу непрерывной волны	CW plugger (MichaelBurov)
плагер для обтурации по методу непрерывной волны	continuous wave plugger (MichaelBurov)
плагер для обтурации по методу непрерывной волны	CW plugger (MichaelBurov)
Пластика мягких тканей по Рерману	Rehrmanplasty (Изначально этот метод был разработан для закрытия оро-антрального свища (Фон Рерман 1936, Кей 1970), и в настоящее время успешно используется для достижения первичного закрытия мягкими тканями при иммедиат-имплантации. schmiedt)
по вертикали	vertical extension (вдоль вертикальной поверхности olga don)
поднятие дна гайморовой пазухи по закрытой методике	osteotome technique (MichaelBurov)
поднятие дна гайморовой пазухи по закрытой методике	indirect sinus lift (MichaelBurov)
поднятие дна гайморовой пазухи по закрытой методике	indirect sinus elevation (MichaelBurov)
поднятие дна гайморовой пазухи по закрытой методике	sinus lift osteotome technique (MichaelBurov)
поднятие дна гайморовой пазухи по открытой методике	direct sinus lift (MichaelBurov)
поднятие дна гайморовой пазухи по открытой методике	direct sinus elevation (MichaelBurov)
поднятие дна гайморовой пазухи по открытой методике	Caldwell-Luc technique (MichaelBurov)
поднятие дна гайморовой пазухи по открытой методике	lateral window technique (MichaelBurov)
поднятие дна гайморовой пазухи по открытой методике	lateral sinus approach (MichaelBurov)
Послойное наложение материала и реставрация зубов по технологии Press-to-metal	layering technique and press-to metal-restorations (прессованная керамика, соединённая с металлом Andy)
постучать по зубам	tap the patient's teeth (MichaelBurov)
редукция структуры зуба по глубине от ... мм до ... мм	a depth of ... mm to ... mm tooth reduction
реставрация зубов по технологии "press-to-metal"	press-to metal-restoration (MichaelBurov)
реставрация по технологии "press-to-metal"	press-to metal-restoration (MichaelBurov)
реставрация по CAD / CAM технологиям	digital restoration of teeth
реставрация по CAD / CAM технологиям	digital restoration
ротация по часовой стрелке	clock-wise turn (MichaelBurov)
ротация по часовой стрелке	clock wise turn (MichaelBurov)
ротация по часовой стрелке	right-hand turn (MichaelBurov)
ротация по часовой стрелке	clockwise turn (MichaelBurov)
Руководство по зуботехническим лабораторным процедурам	Dental Laboratory Procedure manual (MichaelBurov)
синус-лифтинг по закрытой методике	osteotome technique (MichaelBurov)
синус-лифтинг по закрытой методике	indirect sinus lift (MichaelBurov)
синус-лифтинг по закрытой методике	indirect sinus elevation (MichaelBurov)
синус-лифтинг по закрытой методике	sinus lift osteotome technique (MichaelBurov)
скольжение по центру	glide in centric (MichaelBurov)
скольжение по центру	centric slide (MichaelBurov)
скольжение по центру	slide in centric (MichaelBurov)
смещение зуба по отношению к нормальному положению	dental extrusion (MichaelBurov)
смещение зуба по отношению к нормальному положению	tooth extrusion (MichaelBurov)
смещение зуба по отношению к нормальному положению	partial displacement of the tooth out of its socket (MichaelBurov)
смещение зуба по отношению к нормальному положению	extrusion (MichaelBurov)
смещение зуба по направлению к губе	labio-clination (MichaelBurov)
смыкание класса 1 по Энглу	Angle class 1 occlusion (MichaelBurov)
смыкание класса 1 по Энглю	Angle class 1 occlusion (MichaelBurov)
снижение уровня десны по поверхности корня зуба	root recession (MichaelBurov)
снижение уровня десны по поверхности корня зуба	gum recession (MichaelBurov)
снижение уровня десны по поверхности корня зуба	exposure of the tooth's root (MichaelBurov)
снижение уровня десны по поверхности корня зуба	gingival recession (MichaelBurov)
соответствие по основному цвету	base color match (MichaelBurov)
сохраняющая ткань работа по кости	conservative work on bones (MichaelBurov)
спайка, соединяющая верхнюю и нижнюю губы по углам рта	labial commissure (MichaelBurov)
специалист по лечению и протезированию зубов	dental practitioner (MichaelBurov)
специалист по лечению и протезированию зубов	dentist (MichaelBurov)
специалист по накладным протезам	overdenturist (MichaelBurov)
специалист по покрывающим протезам	overdenturist (MichaelBurov)
специалист по покрывным протезам	overdenturist (MichaelBurov)
специалист по условно-съёмным конструкциям	overdenturist (MichaelBurov)
стучать по зубам	tap the patient's teeth (MichaelBurov)
техника гигиены полости рта по Бассу	Bass technique of oral hygiene (MichaelBurov)
техника гигиены полости рта по Бассу	Bass technique (MichaelBurov)
тканесохраняющая работа по кости	conservative work on bones (MichaelBurov)
упрощённый индекс зубного налёта по Lange	approximal plaque index (MichaelBurov)
упрощённый индекс зубного налёта по Lange	API according to Lange (MichaelBurov)
упрощённый индекс зубного налёта по Lange	API (MichaelBurov)
упрощённый индекс зубного налёта по Lange	API index (MichaelBurov)
упрощённый индекс зубного налёта по Лангу	approximal plaque index (MichaelBurov)
упрощённый индекс зубного налёта по Лангу	API (MichaelBurov)
упрощённый индекс зубного налёта по Лангу	API according to Lange (MichaelBurov)
упрощённый индекс зубного налёта по Лангу	API index (MichaelBurov)
шкала чувствительности по Шиффу	Schiff cold air sensitivity scale (MichaelBurov)
шкала чувствительности по Шиффу	air blast score (MichaelBurov)
щадящая работа по кости	conservative work on bones (MichaelBurov)