| English | Russian |
| absence of a lip | ахейлия (MichaelBurov) |
| absence of a lip | врождённое отсутствие губы (MichaelBurov) |
| absence of a lip | ахилия (MichaelBurov) |
| absence of a lip | отсутствие губы (MichaelBurov) |
| apical bifurcation of a tooth | бифуркация верхушки корня зуба (MichaelBurov) |
| apical bifurcation of a tooth | раздвоение верхушки корня зуба (MichaelBurov) |
| apply to a dentist | побывать на приёме у стоматолога (MichaelBurov) |
| apply to a dentist | обращаться к стоматологу (MichaelBurov) |
| apply to a dentist | побывать у стоматолога (MichaelBurov) |
| apply to a dentist | быть у стоматолога (MichaelBurov) |
| apply to a dentist | обратиться к стоматологу (MichaelBurov) |
| area of a tooth where the retentive portion of a clasp of a removable partial denture is placed | поверхность зуба, на которую опирается удерживающая часть кламмера частичного съёмного протеза (MichaelBurov) |
| at a distance of X mm from the gingiva | в X мм. от десны (MichaelBurov) |
| avulsion of a tooth | травматический вывих зуба (MichaelBurov) |
| avulsion of a tooth | травматический вывих (MichaelBurov) |
| B.D.A. | Британская зубоврачебная ассоциация (MichaelBurov) |
| B.D.A. | Британская ассоциация зубных врачей (MichaelBurov) |
| B.D.A. | Британская стоматологическая ассоциация (MichaelBurov) |
| becoming accustomed to wearing a prosthesis | привыкание к зубному протезу (MichaelBurov) |
| becoming accustomed to wearing a prosthesis | привыкание к протезу (MichaelBurov) |
| boring of a tooth | обработка зуба (MichaelBurov) |
| boring of a tooth | сверление зуба (MichaelBurov) |
| boring of a tooth | подготовка зуба (MichaelBurov) |
| boring of a tooth | препаровка зуба (MichaelBurov) |
| build a denture | изготовить зубной протез (MichaelBurov) |
| build a denture | изготавливать зубной протез (MichaelBurov) |
| cap a tooth | поставить коронку на зуб (to supply (a tooth) with an artificial crown Bullfinch) |
| cast a dental model | изготовить модель (MichaelBurov) |
| cast a dental model | изготавливать модель (MichaelBurov) |
| cast a model | изготовить модель (MichaelBurov) |
| cast a model | изготавливать модель (MichaelBurov) |
| cavity in a tooth | каверна (MichaelBurov) |
| cavity in a tooth | дупло (разг. MichaelBurov) |
| cavity in a tooth | полость в зубе (MichaelBurov) |
| cavity involving more than one surface of a tooth | кариозное поражение двух или более поверхностей зуба (MichaelBurov) |
| check the degree of tip wear with a test card | проверять степень изношенности наконечников с помощью тестовой карты (MichaelBurov) |
| check the degree of tip wear with a test card | проверить степень изношенности наконечников с помощью тестовой карты (MichaelBurov) |
| circular caries of a tooth | циркулярный кариес зуба (MichaelBurov) |
| color of a tooth | цвет зуба (MichaelBurov) |
| colour of a tooth | цвет зуба (MichaelBurov) |
| connecting a provisional restoration | присоединение временного протеза (MichaelBurov) |
| consult a dentist | обращаться к стоматологу (MichaelBurov) |
| consult a dentist | побывать на приёме у стоматолога (MichaelBurov) |
| consult a dentist | побывать у стоматолога (MichaelBurov) |
| consult a dentist | быть у стоматолога (MichaelBurov) |
| consult a dentist | обратиться к стоматологу (MichaelBurov) |
| contour a pattern in wax | снимать восковой оттиск (MichaelBurov) |
| contour a pattern in wax | снять восковой оттиск прикуса (MichaelBurov) |
| contour a pattern in wax | снимать восковой оттиск прикуса (MichaelBurov) |
| contour a pattern in wax | снять восковой оттиск (MichaelBurov) |
| coping for a crown | колпачок для изготовления коронки (MichaelBurov) |
| correct the position of a tooth | исправить положение зуба (MichaelBurov) |
| correct the position of a tooth | исправлять положение зуба (MichaelBurov) |
| count of the number of decayed, missing, filled teeth in a persons mouth | показатель состояния зубов (MichaelBurov) |
| count of the number of decayed, missing, filled teeth in a persons mouth | индекс, основанный на подсчёте поражённых, отсутствующих и залеченных зубов (MichaelBurov) |
| count of the number of decayed, missing, filled teeth in a persons mouth | индекс DMFT (MichaelBurov) |
| count of the number of decayed, missing, filled tooth surfaces in a persons mouth | индекс, основанный на подсчёте поражённых, отсутствующих и залеченных поверхностей зубов (MichaelBurov) |
| count of the number of decayed, missing, filled tooth surfaces in a persons mouth | индекс DMFS (MichaelBurov) |
| creation of a flap | откидывание лоскута (MichaelBurov) |
| crown a tooth | ставить коронку (MichaelBurov) |
| crown a tooth | поставить коронку (MichaelBurov) |
| crown a tooth | ставить коронку на зуб (MichaelBurov) |
| crown fixing on a tooth | фиксация коронки на зубе (MichaelBurov) |
| crown of a tooth | искусственная коронка зуба (MichaelBurov) |
| crown of a tooth | природная коронка зуба (MichaelBurov) |
| crown of a tooth | натуральная коронка зуба (MichaelBurov) |
| crown of a tooth | коронка (MichaelBurov) |
| crown with a shoulder | коронка с плечевой массой (MichaelBurov) |
| crown with a shoulder | коронка с плечом (MichaelBurov) |
| crown with a shoulder | коронка с использованием плечевых масс (MichaelBurov) |
| crown with a shoulder margin | коронка с плечевой массой (MichaelBurov) |
| crown with a shoulder margin | коронка с плечом (MichaelBurov) |
| crown with a shoulder margin | коронка с использованием плечевых масс (MichaelBurov) |
| crowning a tooth | установка коронки (MichaelBurov) |
| crowning a tooth | установка коронки на зуб (MichaelBurov) |
| crowning a tooth | надевание коронки (MichaelBurov) |
| crowning a tooth | надевание коронки на зуб (MichaelBurov) |
| cut a flap | откидывать лоскут (MichaelBurov) |
| cut a flap | откинуть лоскут (MichaelBurov) |
| cut a flap | отслаивать лоскут (MichaelBurov) |
| cut a flap | отслоить лоскут (MichaelBurov) |
| deep caries of a tooth | выраженный кариес (MichaelBurov) |
| deep caries of a tooth | запущенный кариес (MichaelBurov) |
| deep caries of a tooth | выраженный кариес зуба (MichaelBurov) |
| deep caries of a tooth | глубокий кариес (MichaelBurov) |
| delayed eruption of a tooth | позднее прорезывание зуба (MichaelBurov) |
| delivering a denture | установка зубного протеза (MichaelBurov) |
| delivering a denture | установка протеза (MichaelBurov) |
| dental drill for a straight handpiece | бор для прямого наконечника (MichaelBurov) |
| detailed impression in a copper ring | точный оттиск в медном кольце (MichaelBurov) |
| development of cementum on the root dentin of a tooth | формирование цемента (MichaelBurov) |
| development of cementum on the root dentin of a tooth | цементогенез (MichaelBurov) |
| development of cementum on the root dentin of a tooth | образование цемента (MichaelBurov) |
| development of cementum on the root dentin of a tooth | образование зубного цемента (MichaelBurov) |
| devitalise a tooth | убить зуб (MichaelBurov) |
| devitalise a tooth | убивать зуб (MichaelBurov) |
| devitalise a tooth | умертвить зуб (MichaelBurov) |
| devitalise a tooth | умертвлять зуб (MichaelBurov) |
| devitalise a tooth | девитализировать зуб (MichaelBurov) |
| devitalize a tooth | умертвлять зуб (MichaelBurov) |
| devitalize a tooth | умертвить зуб (MichaelBurov) |
| devitalize a tooth | убить зуб (MichaelBurov) |
| devitalize a tooth | убивать зуб (MichaelBurov) |
| devitalize a tooth | девитализировать зуб (MichaelBurov) |
| disinfect a dental cavity | продезинфицировать полость зуба (MichaelBurov) |
| disinfect a dental cavity | провести дезинфекцию полости зуба (MichaelBurov) |
| disinfect a dental cavity | дезинфицировать полость зуба (MichaelBurov) |
| disinfect a dental hole | провести дезинфекцию полости зуба (MichaelBurov) |
| disinfect a dental hole | продезинфицировать полость зуба (MichaelBurov) |
| disinfect a dental hole | дезинфицировать полость зуба (MichaelBurov) |
| dislodgement of a tooth | смещение зуба (MichaelBurov) |
| displacement of a tooth | смещение зуба (MichaelBurov) |
| dissect a flap | отслоить лоскут (MichaelBurov) |
| dissect a flap | выкроить лоскут (MichaelBurov) |
| dissect a flap | откинуть лоскут (MichaelBurov) |
| dissect a flap | брать лоскут (MichaelBurov) |
| dissect a flap | отслаивать лоскут (MichaelBurov) |
| dissect a flap | откидывать лоскут (MichaelBurov) |
| dissect a flap | выкраивать лоскут (MichaelBurov) |
| do a root canal | депульпировать зуб (Taras) |
| do a root canal | депульпировать нерв (Taras) |
| do a set-up | готовить гипсовую модель конечного результата (MichaelBurov) |
| do a set-up | делать постановку зубного ряда (MichaelBurov) |
| draw a tooth | извлечь зуб (MichaelBurov) |
| draw a tooth | вывести зуб (MichaelBurov) |
| draw a tooth | выводить зуб (MichaelBurov) |
| draw a tooth | вырывать зуб (MichaelBurov) |
| draw a tooth | удалить зуб (MichaelBurov) |
| draw a tooth | вырвать зуб (MichaelBurov) |
| draw a tooth | извлекать зуб (MichaelBurov) |
| draw a tooth | удалять зуб (MichaelBurov) |
| drilling a tooth | высверливание зуба (MichaelBurov) |
| drilling a tooth | высверливать зуб (MichaelBurov) |
| drilling a tooth | препаровка кариозной полости зуба (MichaelBurov) |
| drilling a tooth | сверлить зуба (MichaelBurov) |
| drilling a tooth | препарировать кариозную полость зуба (MichaelBurov) |
| drilling a tooth | сверление зуба (MichaelBurov) |
| drilling of a tooth | сверление зуба (MichaelBurov) |
| drilling of a tooth | препаровка кариозной полости зуба (MichaelBurov) |
| drilling of a tooth | препаровка кариозной полости (MichaelBurov) |
| drilling of a tooth | сверление кариозной полости зуба (MichaelBurov) |
| drilling of a tooth | препарирование кариозной полости зуба (MichaelBurov) |
| drilling of a tooth | сверление кариозной полости (MichaelBurov) |
| drilling of a tooth | препарирование кариозной полости (MichaelBurov) |
| eruption of a tooth | прорезывание (MichaelBurov) |
| eruption of a tooth | прорезывание зуба (MichaelBurov) |
| expel a tooth from its socket | выталкивать зуб из лунки (MichaelBurov) |
| expelling of a tooth from its socket | выталкивание зуба из лунки (MichaelBurov) |
| extract a tooth | выводить зуб (MichaelBurov) |
| extract a tooth | извлечь зуб (MichaelBurov) |
| extract a tooth | вырвать зуб (MichaelBurov) |
| extract a tooth | удалять зуб (MichaelBurov) |
| extract a tooth | экстрагировать зуб (MichaelBurov) |
| extract a tooth | вырывать зуб (MichaelBurov) |
| extract a tooth | извлекать зуб (MichaelBurov) |
| extract a tooth | вывести зуб (MichaelBurov) |
| falling out of a tooth | выпадение зуба (MichaelBurov) |
| fault in the enamel surface of a tooth | нарушение эмали зубов (MichaelBurov) |
| fault in the enamel surface of a tooth | недостаточность эмали зубов (MichaelBurov) |
| fault in the enamel surface of a tooth | эмалевая бороздка (MichaelBurov) |
| fault in the enamel surface of a tooth caused by the imperfect joining of the enamel of the different lobes | нарушение эмали зубов (Stedman MichaelBurov) |
| fault in the enamel surface of a tooth caused by the imperfect joining of the enamel of the different lobes | недостаточность эмали зубов (Stedman; Steadman MichaelBurov) |
| fault in the enamel surface of a tooth caused by the imperfect joining of the enamel of the different lobes | эмалевая бороздка (Stedman MichaelBurov) |
| fill a root canal | пломбировать корневой канал (MichaelBurov) |
| fill a root canal | запломбировать корневой канал (MichaelBurov) |
| fill a tooth | поставить пломбу (MichaelBurov) |
| fill a tooth | ставить пломбу (MichaelBurov) |
| fill a tooth | запломбировать зуб (MichaelBurov) |
| fill a tooth with silver | ставить серебряную пломбу (MichaelBurov) |
| fill a tooth with silver | поставить серебряную пломбу (MichaelBurov) |
| fissural caries of a tooth | фиссурный кариес зуба (MichaelBurov) |
| fit a bridge | пригонять мостовидный протез (MichaelBurov) |
| fit a bridge | подгонять мостовидный протез (MichaelBurov) |
| fit a bridge | припасовать мостовидный протез (MichaelBurov) |
| fit a bridge | подогнать мостовидный протез (MichaelBurov) |
| fit a bridge | припасовывать мостовидный протез (MichaelBurov) |
| fit a bridge | пригонять мост (MichaelBurov) |
| fit a bridge | припасовывать мост (MichaelBurov) |
| fit a bridge | подгонять мост (MichaelBurov) |
| fit a bridge | припасовать мост (MichaelBurov) |
| fit a bridge | подогнать мост (MichaelBurov) |
| fit a bridge | пригнать мост (MichaelBurov) |
| fit a bridge | пригнать мостовидный протез (MichaelBurov) |
| fit a crown | пригонять коронку (MichaelBurov) |
| fit a crown | припасовать коронку (MichaelBurov) |
| fit a crown | подогнать коронку (MichaelBurov) |
| fit a crown | припасовывать коронку (MichaelBurov) |
| fit a crown | подгонять коронку (MichaelBurov) |
| fit a crown | пригнать коронку (MichaelBurov) |
| fit a denture | подогнать реставрацию (MichaelBurov) |
| fit a denture | припасовывать реставрацию (MichaelBurov) |
| fit a denture | подгонять реставрацию (MichaelBurov) |
| fit a denture | пригонять реставрацию (MichaelBurov) |
| fit a denture | припасовать реставрацию (MichaelBurov) |
| fit a denture | пригнать реставрацию (MichaelBurov) |
| fit a fixture | подогнать конструкцию (MichaelBurov) |
| fit a fixture | пригонять конструкцию (MichaelBurov) |
| fit a fixture | припасовывать конструкцию (MichaelBurov) |
| fit a fixture | подгонять конструкцию (MichaelBurov) |
| fit a fixture | припасовать конструкцию (MichaelBurov) |
| fit a fixture | пригнать конструкцию (MichaelBurov) |
| fit a restoration | припасовывать реставрацию (MichaelBurov) |
| fit a restoration | подгонять реставрацию (MichaelBurov) |
| fit a restoration | подогнать реставрацию (MichaelBurov) |
| fit a restoration | пригонять реставрацию (MichaelBurov) |
| fit a restoration | припасовать реставрацию (MichaelBurov) |
| fit a restoration | пригнать реставрацию (MichaelBurov) |
| fit of a restoration | посадка протеза (MichaelBurov) |
| fit of a restoration | посадка реставрации (MichaelBurov) |
| fit of a restoration | прилегание зубного протеза (MichaelBurov) |
| fit of a restoration | прилегание реставрации (MichaelBurov) |
| fit of a restoration | прилегание протеза (MichaelBurov) |
| fit of a restoration | посадка зубного протеза (MichaelBurov) |
| fit of a restoration | посадка (MichaelBurov) |
| fitting a denture | прилегание протеза (MichaelBurov) |
| fitting a denture | посадка (имплантатов, протезов MichaelBurov) |
| fitting a denture | припасовка (имплантатов, протезов MichaelBurov) |
| fitting a denture | посадка протеза (MichaelBurov) |
| fitting a denture | припасовка протеза (MichaelBurov) |
| fitting a denture | пригонка протеза (MichaelBurov) |
| fitting a denture | постановка протеза (MichaelBurov) |
| fitting a denture | пригонка (имплантатов, протезов MichaelBurov) |
| fitting a denture | постановка (имплантатов, протезов MichaelBurov) |
| fitting a fixture | подгонка реставрации (MichaelBurov) |
| fitting a fixture | припасовка реставрации (MichaelBurov) |
| fitting a fixture | пригонка реставрации (MichaelBurov) |
| fitting a restoration | прилегание протеза (MichaelBurov) |
| fitting a restoration | прилегание реставрации (MichaelBurov) |
| fitting a restoration | прилегание зубного протеза (MichaelBurov) |
| fitting a restoration | посадка реставрации (MichaelBurov) |
| fitting a restoration | посадка протеза (MichaelBurov) |
| fitting a restoration | посадка зубного протеза (MichaelBurov) |
| fitting a restoration | посадка (MichaelBurov) |
| fitting of a restoration | посадка протеза (MichaelBurov) |
| fitting of a restoration | посадка зубного протеза (MichaelBurov) |
| fitting of a restoration | прилегание протеза (MichaelBurov) |
| fitting of a restoration | прилегание реставрации (MichaelBurov) |
| fitting of a restoration | прилегание зубного протеза (MichaelBurov) |
| fitting of a restoration | посадка реставрации (MichaelBurov) |
| fitting of a restoration | посадка (MichaelBurov) |
| fix a dental prosthesis | устанавливать зубной протез (MichaelBurov) |
| fix a dental prosthesis | устанавливать протез (MichaelBurov) |
| fix a dental prosthesis | установить зубной протез (MichaelBurov) |
| fix a dental prosthesis | установить протез (MichaelBurov) |
| fix a denture on the teeth | укрепить зубной протез (MichaelBurov) |
| fix a denture on the teeth | укреплять зубной протез (MichaelBurov) |
| fix a denture on the teeth | укреплять протез на зубах (MichaelBurov) |
| fix a denture on the teeth | устанавливать зубной протез (MichaelBurov) |
| fix a denture on the teeth | закрепить зубной протез (MichaelBurov) |
| fix a denture on the teeth | укрепить протез на зубах (MichaelBurov) |
| fix a denture on the teeth | закреплять протез на зубах (MichaelBurov) |
| fix a denture on the teeth | закрепить протез на зубах (MichaelBurov) |
| fix a denture on the teeth | установить зубной протез (MichaelBurov) |
| fix a denture on the teeth | закреплять зубной протез (MichaelBurov) |
| fix a prosthesis | устанавливать зубной протез (MichaelBurov) |
| fix a prosthesis | установить зубной протез (MichaelBurov) |
| fixing of a crown on a tooth | фиксация коронки на зубе (MichaelBurov) |
| fragment of a dental crown | отломок коронки зуба (MichaelBurov) |
| grinding of the teeth occurring as a tension-release habit in the waking state | бруксомания (MichaelBurov) |
| hard tissue of a tooth | твёрдая ткань зуба (MichaelBurov) |
| have a tooth out | удалять зуб (MichaelBurov) |
| having a cusp | имеющий заострённую форму (MichaelBurov) |
| having a cusp | имеющий клык (MichaelBurov) |
| having a mouth with jaws | имеющий челюсти (MichaelBurov) |
| having a tooth out | удаление зуба (MichaelBurov) |
| hemorrhage from a dental alveolus | луночная геморрагия (MichaelBurov) |
| hemorrhage from a dental alveolus | альвеолярное кровотечение (MichaelBurov) |
| hemorrhage from a dental alveolus | луночковое кровотечение (MichaelBurov) |
| hole in a tooth | дупло (разг. MichaelBurov) |
| hole in a tooth | каверна (MichaelBurov) |
| hole in a tooth | полость в зубе (MichaelBurov) |
| impression coping for use in a closed tray | слепочный трансфер для закрытой ложки (MichaelBurov) |
| impression coping for use in a closed tray | слепочный колпачок для закрытой ложки (MichaelBurov) |
| inflammation of a mucus-secreting gland | воспаление слизистой железы (MichaelBurov) |
| inflammation of a salivary gland | воспаление слюнной железы (MichaelBurov) |
| inflammation of a salivary gland | сиалоденит (MichaelBurov) |
| inflammation of a salivary gland | сиаладенит (MichaelBurov) |
| injury to a tooth | повреждение зуба (MichaelBurov) |
| injury to a tooth | поражение зуба (MichaelBurov) |
| injury to a tooth | травма зуба (MichaelBurov) |
| insert a filling | запломбировать зуб (MichaelBurov) |
| insert a filling | ставить пломбу (Andrey Truhachev) |
| insert a filling | поставить пломбу (Andrey Truhachev) |
| insert a filling | пломбировать зуб (MichaelBurov) |
| insertion of a MicroPlant implant | установка микроимплантата "МикроПлант" (MichaelBurov) |
| invest a cast | выплавлять модель (MichaelBurov) |
| invest a cast | выплавить модель (MichaelBurov) |
| invest a model | выплавлять модель (MichaelBurov) |
| invest a model | выплавить модель (MichaelBurov) |
| kill a tooth | убивать зуб (MichaelBurov) |
| kill a tooth | умертвлять зуб (MichaelBurov) |
| kill a tooth | умертвить зуб (MichaelBurov) |
| kill a tooth | убить зуб (MichaelBurov) |
| kill a tooth | девитализировать зуб (MichaelBurov) |
| length of a guide pin | длина направляющего штифта (MichaelBurov) |
| length of a guide pin | длина направляющего пина (MichaelBurov) |
| lift a flap | откинуть лоскут (MichaelBurov) |
| lift a flap | откидывать лоскут (MichaelBurov) |
| lift a flap | отслаивать лоскут (MichaelBurov) |
| lift a flap | отслоить лоскут (MichaelBurov) |
| loss of a tooth | выпадение зуба (MichaelBurov) |
| loss of a tooth | потеря зуба (MichaelBurov) |
| luxation of a tooth | смещение зуба (MichaelBurov) |
| luxation of a tooth | люксация зуба (MichaelBurov) |
| luxation of a tooth | вывих зуба (MichaelBurov) |
| maintain a fixture | провести поддерживающий уход за конструкцией (MichaelBurov) |
| maintain a fixture | проводить поддерживающий уход за конструкцией (MichaelBurov) |
| maintain a fixture | провести уход за конструкцией (MichaelBurov) |
| maintain a fixture | проводить уход за конструкцией (MichaelBurov) |
| maintain a superstructure | проводить поддерживающий уход за конструкцией (MichaelBurov) |
| maintain a superstructure | провести уход за конструкцией (MichaelBurov) |
| maintain a superstructure | провести поддерживающий уход за конструкцией (MichaelBurov) |
| maintain a superstructure | проводить уход за конструкцией (MichaelBurov) |
| make a dental prosthesis | изготавливать зубной протез (MichaelBurov) |
| make a dental prosthesis | изготовить зубной протез (MichaelBurov) |
| make a denture | изготавливать зубной протез (MichaelBurov) |
| make a denture | изготовить зубной протез (MichaelBurov) |
| make a flap | выкраивать лоскут (MichaelBurov) |
| make a flap | брать лоскут (MichaelBurov) |
| make a flap | выкроить лоскут (MichaelBurov) |
| make a prosthetic appliance for teeth | протезировать зубы (MichaelBurov) |
| make a prosthetic appliance for teeth | изготовлять зубные протезы (MichaelBurov) |
| make a prosthetic appliance for teeth | изготовить зубные протезы (MichaelBurov) |
| make a prosthetic appliance for the teeth | протезировать зубы (MichaelBurov) |
| maleruption of a tooth | неправильно прорезавшийся зуб (MichaelBurov) |
| maleruption of a tooth | зуб вне дуги (MichaelBurov) |
| maleruption of a tooth | неправильное прорезывание зуба (MichaelBurov) |
| manufacture a denture | изготовить зубной протез (MichaelBurov) |
| manufacture a denture | изготавливать зубной протез (MichaelBurov) |
| manufacture a tooth crown | изготовить зубную коронку (MichaelBurov) |
| manufacture a tooth crown | изготовить коронку зуба (MichaelBurov) |
| manufacture of a tooth crown | изготовление зубной коронки (MichaelBurov) |
| manufacture of a tooth crown | изготовление коронки зуба (MichaelBurov) |
| mesiolingual cusp of a maxillary molar tooth | дистальный язычный верхнечелюстного моляра (MichaelBurov) |
| mesiolingual cusp of a maxillary molar tooth | энтокон (MichaelBurov) |
| mesiolingual cusp of a maxillary molar tooth | дистальный язычный бугорок (MichaelBurov) |
| method of luting a provisional prosthetic device | метод фиксации временного протеза мастикой (MichaelBurov) |
| method of luting a provisional prosthetic device | метод фиксации мастикой (MichaelBurov) |
| mill a tooth | стачивать зуб (MichaelBurov) |
| mill a tooth | препарировать зуб (MichaelBurov) |
| mill a tooth | сточить зуб (MichaelBurov) |
| misplacement of a tooth | смещение зуба (MichaelBurov) |
| morsal face of a tooth | окклюзионная поверхность (MichaelBurov) |
| morsal face of a tooth | прикусная поверхность зуба (MichaelBurov) |
| morsal face of a tooth | прикусная поверхность (MichaelBurov) |
| morsal face of a tooth | окклюзионная поверхность зуба (MichaelBurov) |
| mucosal flap partially or completely covering a partially erupted tooth | зубной капюшон (MichaelBurov) |
| mucosal flap partially or completely covering a partially erupted tooth | слизистая оболочка, покрывающая частично или полностью прорезанный зуб (MichaelBurov) |
| occlusal surface of a tooth | прикусная поверхность зуба (MichaelBurov) |
| occlusal surface of a tooth | окклюзионная поверхность зуба (MichaelBurov) |
| occlusal surface of a tooth | прикусная поверхность (MichaelBurov) |
| occlusal surface of a tooth | окклюзионная поверхность (MichaelBurov) |
| outgrowth of cementum on the root surface of a tooth | гиперцементоз (MichaelBurov) |
| outgrowth of cementum on the root surface of a tooth | локальное утолщение цемента корня зуба (MichaelBurov) |
| outgrowth of cementum on the root surface of a tooth | эксцементоз (MichaelBurov) |
| over-extension of a denture flange | удлинение границ съёмного протеза (MichaelBurov) |
| parallel chamfer with a modified tip | параллельный модифицированный жёлоб (MichaelBurov) |
| perforation of a bone block | перфорирование костного блока (MichaelBurov) |
| pour a model | изготавливать модель (MichaelBurov) |
| pour a model | изготовить модель (MichaelBurov) |
| precondition for a tight prosthetic margin | условие точного краевого прилегания (MichaelBurov) |
| prepare a tooth crown | изготовить зубную коронку (MichaelBurov) |
| prepare a tooth crown | готовить зуб под коронку (MichaelBurov) |
| prepare a tooth crown | подготовить зуб под коронку (MichaelBurov) |
| prepare a tooth crown | изготовить коронку зуба (MichaelBurov) |
| prepare a tooth for crowning | готовить зуб под коронку (MichaelBurov) |
| prepare a tooth for crowning | подготовить зуб под коронку (MichaelBurov) |
| preparing a tooth for crowning | препаровка зуба под коронку (MichaelBurov) |
| preparing a tooth for crowning | подготовка зуба под коронку (MichaelBurov) |
| preparing a tooth for crowning | обработка зуба под коронку (MichaelBurov) |
| preparing a tooth for crowning | препарирование зуба под коронку (MichaelBurov) |
| produce a denture | изготовить зубной протез (MichaelBurov) |
| produce a denture | изготавливать зубной протез (MichaelBurov) |
| profuse bleeding from the socket after the extraction of a tooth | луночковое кровотечение после удаления зуба (MichaelBurov) |
| profuse bleeding from the socket after the extraction of a tooth | луночковое кровотечение (MichaelBurov) |
| pulling a tooth | удаление зуба (MichaelBurov) |
| pulling a tooth out | удаление зуба (MichaelBurov) |
| pulling out a tooth | удаление зуба (MichaelBurov) |
| put a flipper on | поставить временный протез (MichaelBurov) |
| put a flipper on | ставить временную коронку (MichaelBurov) |
| put a flipper on | поставить временную коронку (MichaelBurov) |
| put in a filling | запломбировать зуб (MichaelBurov) |
| put in a filling | пломбировать зуб (MichaelBurov) |
| raise a flap | откидывать лоскут (MichaelBurov) |
| raise a flap | отслаивать лоскут (MichaelBurov) |
| raise a flap | откинуть лоскут (MichaelBurov) |
| raise a flap | отслоить лоскут (MichaelBurov) |
| recementing a crown | повторное цементирование коронки (MichaelBurov) |
| recementing a crown | цементирование коронки (MichaelBurov) |
| rectify position of a tooth | исправить положение зуба (MichaelBurov) |
| rectify position of a tooth | исправлять положение зуба (MichaelBurov) |
| reduction of tissue to a pulpy condition | изменения в пульпе зуба (MichaelBurov) |
| reduction of tissue to a pulpy condition | изменения в пульпе (зуба MichaelBurov) |
| reduction of tissue to a pulpy condition | пульпообразование (MichaelBurov) |
| relining a prosthesis | перебазирование протеза (MichaelBurov) |
| remove a denture | снять протез (MichaelBurov) |
| remove a denture | удалять протез (MichaelBurov) |
| remove a denture | снимать протез (MichaelBurov) |
| remove a denture | удалить протез (MichaelBurov) |
| remove a nerve | удалять нерв (Maeva) |
| remove a nerve | депульпировать нерв (Maeva) |
| remove a prosthesis | снимать протез (MichaelBurov) |
| remove a prosthesis | снять протез (MichaelBurov) |
| remove a tooth | удалить зуб (MichaelBurov) |
| remove a tooth | удалять зуб (MichaelBurov) |
| remove a tooth | вырывать зуб (MichaelBurov) |
| remove a tooth | вырвать зуб (MichaelBurov) |
| remove a tooth | экстрагировать зуб (MichaelBurov) |
| replacing a tooth | замещение зуба (MichaelBurov) |
| replacing a tooth | замещающее зуб (MichaelBurov) |
| replantation of a tooth | реимплантация зуба (MichaelBurov) |
| replantation of a tooth | реплантация зуба (MichaelBurov) |
| reprocess in a Miele disinfector | обработать в дезинфекторе Miele (MichaelBurov) |
| reprocess in a Miele disinfector | обрабатывать в дезинфекторах Miele (MichaelBurov) |
| reprocess in a Miele washer | обработать в стерилизаторе Miele (MichaelBurov) |
| reprocess in a Miele washer | обрабатывать в стерилизаторах Miele (MichaelBurov) |
| rescue a tooth | спасать зуб (MichaelBurov) |
| rescue a tooth | спасти зуб (MichaelBurov) |
| resorption of a tooth root apex | резорбция верхушки корня (MichaelBurov) |
| resorption of a tooth root apex | резорбция верхушки корня зуба (MichaelBurov) |
| resorption of a tooth root apex | рассасывание верхушки корня (MichaelBurov) |
| retrofit a denture on the bar | перебазировать зубной протез на балке (MichaelBurov) |
| retrofitting a denture of the bar | перебазировка протеза на балке (MichaelBurov) |
| retrofitting a denture on the bar | перебазирование протеза на балке (MichaelBurov) |
| retrofitting a denture on the bar | перебазировка протеза на балке (MichaelBurov) |
| rinse adapter for reprocessing of sonic tips in a Miele cleaning and disinfection device | переходник для промывания звуковых насадок при их стерилизации в моющих и дезинфекционных автоматах Miele (MichaelBurov) |
| rinse adapter for reprocessing of the Komet cooling adapter in a Miele cleaning and disinfection device | переходник для промывания охлаждающего адаптера Комет в моющих и дезинфекционных автоматах Miele (MichaelBurov) |
| root of a tooth | корень зуба (MichaelBurov) |
| save a tooth | спасать зуб (MichaelBurov) |
| save a tooth | спасти зуб (MichaelBurov) |
| seating a restoration | прилегание реставрации (MichaelBurov) |
| seating a restoration | посадка протеза (MichaelBurov) |
| seating a restoration | посадка зубного протеза (MichaelBurov) |
| seating a restoration | посадка реставрации (MichaelBurov) |
| seating a restoration | прилегание протеза (MichaelBurov) |
| seating a restoration | прилегание зубного протеза (MichaelBurov) |
| seating a restoration | посадка (MichaelBurov) |
| seating of a restoration | посадка протеза (MichaelBurov) |
| seating of a restoration | посадка зубного протеза (MichaelBurov) |
| seating of a restoration | посадка реставрации (MichaelBurov) |
| seating of a restoration | прилегание зубного протеза (MichaelBurov) |
| seating of a restoration | прилегание реставрации (MichaelBurov) |
| seating of a restoration | прилегание протеза (MichaelBurov) |
| seating of a restoration | посадка (MichaelBurov) |
| see a dentist | побывать у стоматолога (MichaelBurov) |
| see a dentist | обращаться к стоматологу (MichaelBurov) |
| see a dentist | быть у стоматолога (MichaelBurov) |
| see a dentist | обратиться к стоматологу (MichaelBurov) |
| set of a cooling adapter for sonic tips and a mounting wrench | адаптер для охлаждения звуковых насадок в комплекте с ключом (MichaelBurov) |
| shape a pouch | сформировать конверт (MichaelBurov) |
| shape a pouch | формировать конверт (MichaelBurov) |
| special tip with a lengthwise bisected working part | специальная насадка с половинчатой рабочей частью (MichaelBurov) |
| splinting a mobile prosthesis | шинирование подвижного протеза (MichaelBurov) |
| splinting a mobile prosthesis | шинирование мобильного протеза (MichaelBurov) |
| staining with a silver salt | посеребрение зубов (MichaelBurov) |
| staining with a silver salt | импрегнация тканей солями серебра (MichaelBurov) |
| staining with a silver salt | серебрение (MichaelBurov) |
| staining with a silver salt | серебрение зубов (MichaelBurov) |
| staining with a silver salt | грязно-серая окраска кожи при длительном попадании в организм азотнокислого серебра (MichaelBurov) |
| stop a tooth | ставить пломбу (MichaelBurov) |
| stop a tooth | поставить пломбу (MichaelBurov) |
| subluxation of a tooth | неполный вывих зуба (MichaelBurov) |
| subluxation of a tooth | смещение зуба (MichaelBurov) |
| subluxation of a tooth | вывих зуба (MichaelBurov) |
| surface of a tooth gingival to the height of contour or sloping cervically | пришеечная поверхность зуба (MichaelBurov) |
| surface of a tooth gingival to the height of contour or sloping cervically | поверхность зуба, доходящая до высоты контура (MichaelBurov) |
| surgical correction of a midline cleft in the uvula and soft palate | зашивание расщелины мягкого неба (MichaelBurov) |
| surgical correction of a midline cleft in the uvula and soft palate | стафилорафия (MichaelBurov) |
| suture of a cleft palate | уранорафия (MichaelBurov) |
| suture of a cleft palate | палаторафия (MichaelBurov) |
| suture of a cleft palate | ушивание расщелины мягкого неба (MichaelBurov) |
| suture of a cleft palate | зашивание расщелины мягкого неба (MichaelBurov) |
| suture of a cleft palate | стафилорафия (MichaelBurov) |
| take a cast | снимать форму зубного ряда (MichaelBurov) |
| take a cast | сделать слепок (MichaelBurov) |
| take a cast | снять форму зубного ряда (MichaelBurov) |
| take out a tooth | вырывать зуб (MichaelBurov) |
| take out a tooth | экстрагировать зуб (MichaelBurov) |
| take out a tooth | удалять зуб (MichaelBurov) |
| take out a tooth | извлечь зуб (MichaelBurov) |
| take out a tooth | выводить зуб (MichaelBurov) |
| take out a tooth | извлекать зуб (MichaelBurov) |
| take out a tooth | вывести зуб (MichaelBurov) |
| taking a tooth out | удаление зуба (MichaelBurov) |
| taking out a tooth | удаление зуба (MichaelBurov) |
| telescope crown with a friction pin | телескопическая коронка с фрикционным штифтом (MichaelBurov) |
| telescopic crown with a friction pin | телескопическая коронка с фрикционным штифтом (MichaelBurov) |
| tolerance to a prosthesis | привыкание к зубному протезу (MichaelBurov) |
| tolerance to a prosthesis | привыкание к протезу (MichaelBurov) |
| tooth in a tooth | инвагинированный зуб (MichaelBurov) |
| tooth within a tooth | инвагинированный зуб (MichaelBurov) |
| tooth within a tooth | инвагированный зуб (MichaelBurov) |
| ulcer on the oral mucous membrane caused by biting or by rubbing against the edge of a broken tooth | язва языка вследствие хронической травматизации острым краем разрушенного зуба (Steadman's MichaelBurov) |
| ulcer on the oral mucous membrane caused by biting or by rubbing against the edge of a broken tooth | язва языка (MichaelBurov) |
| ulcer on the oral mucous membrane the edge of a broken tooth | язва языка (Stedman’s MichaelBurov) |
| visit a dentist | быть у стоматолога (MichaelBurov) |
| visit a dentist | побывать у стоматолога (MichaelBurov) |
| visit a dentist | обращаться к стоматологу (MichaelBurov) |
| visit a dentist | обратиться к стоматологу (MichaelBurov) |
| wear a prosthesis | носить протез (MichaelBurov) |
