Terms for subject Hematology containing blood

English	Russian
AB0 blood typing	определение группы крови по системе АВ0 (Ying)
acid-base buffer systems of the blood	кислотно-основные буферные системы крови (Главными кислотно-основными буферными системами крови являются: бикарбонатная буферная система, гемоглобиновая буферная система крови, белковая буферная система плазмы крови и фосфатная буферная система Игорь_2006)
blood absorbers	поглотители компонентов крови (MichaelBurov)
blood amylase	амилаза крови (Yan Mazor)
blood and tissue establishment	банк крови и тканей (igisheva)
blood bag	пакет крови (Oleksandr Spirin)
blood cell count	анализ крови (MichaelBurov)
blood clot	тромб (Alexander Matytsin)
blood-clotting factor	показатель свёртываемости крови (Игорь_2006)
blood clotting time	ВК (MichaelBurov)
blood clotting time	время коагуляции крови (MichaelBurov)
blood clotting time	время коагуляции (MichaelBurov)
blood clotting time	время кровотечения (MichaelBurov)
blood coagulating agent	средство, влияющее на свёртываемость крови (igisheva)
blood coagulating drug	средство, влияющее на свёртываемость крови (igisheva)
blood coagulator	средство, влияющее на свёртываемость крови (igisheva)
blood color index	цветовой показатель (MichaelBurov)
blood color index	показатель соотношения количества гемоглобина и числа эритроцитов (MichaelBurov)
blood color index	фарбиндекс (MichaelBurov)
blood colour index	цветовой показатель (MichaelBurov)
blood colour index	показатель соотношения количества гемоглобина и числа эритроцитов (MichaelBurov)
blood colour index	фарбиндекс (MichaelBurov)
blood compatibility testing	проба на совместимость (MichaelBurov)
blood compatibility testing	перекрёстная проба на совместимость крови (MichaelBurov)
blood compatibility testing	перекрёстная проба (MichaelBurov)
blood conservation	консервирование крови
blood count disorder	нарушение картины крови (buraks)
blood cross match procedure	проба на совместимость (MichaelBurov)
blood cross match procedure	перекрёстная проба на совместимость крови (MichaelBurov)
blood cross match procedure	перекрёстная проба (MichaelBurov)
blood crossmatch procedure	перекрёстная проба на совместимость крови (MichaelBurov)
blood crossmatch procedure	проба на совместимость (MichaelBurov)
blood crossmatch procedure	перекрёстная проба (MichaelBurov)
blood cross-match procedure	перекрёстная проба на совместимость крови (MichaelBurov)
blood cross-match procedure	проба на совместимость (MichaelBurov)
blood cross-match procedure	перекрёстная проба (MichaelBurov)
blood picture	гематологический статус (MichaelBurov)
blood picture	гематологическая картина (MichaelBurov)
blood plasm	лимфа крови (MichaelBurov)
blood plasm	лимузин крови (MichaelBurov)
blood rheological properties	реологические свойства крови (shergilov)
blood storage	консервирование крови
Blood transfusion homologous	Гомологичное переливание крови (переливание чужой крови CRINKUM-CRANKUM)
cerebral blood	кровь в головном мозге (Игорь_2006)
cerebral blood	церебральная кровь (Игорь_2006)
cord blood transplant	трансплантация пуповинной крови (MichaelBurov)
development of blood clots	тромбообразование (Игорь_2006)
differential blood cell count	количество отдельных видов лейкоцитов (MichaelBurov)
differential blood cell count	подсчёт отдельных видов лейкоцитов (MichaelBurov)
differential blood cell counting	количество отдельных видов лейкоцитов (MichaelBurov)
differential blood cell counting	подсчёт отдельных видов лейкоцитов (MichaelBurov)
differential blood count	количество отдельных видов лейкоцитов (MichaelBurov)
differential blood count	подсчёт отдельных видов лейкоцитов (MichaelBurov)
differential blood counting	количество отдельных видов лейкоцитов (MichaelBurov)
differential blood counting	подсчёт отдельных видов лейкоцитов (MichaelBurov)
Federal budget institution "The state institute of blood substitutes and drug products"	Государственный институт кровезаменителей и медицинских препаратов (vdengin)
human peripheral blood mononuclear cells	мононуклеарные клетки периферической крови человека (Игорь_2006)
kit for collecting blood	набор для сбора крови (Sergei Aprelikov)
non-invasive measurement of blood glucose level	неинвазивный метод измерения уровня содержания сахара в крови (Sergei Aprelikov)
packed red blood cell	эритроцитарная масса (iwona)
Peripheral Blood Leukocytes	лимфоциты периферической крови (Игорь_2006)
peripheral blood progenitor cells	клетки-предшественники гемопоэза из периферической крови (КПГ ПК tanik812)
peripheral mononuclear blood cells	мононуклеарные клетки периферической крови (Игорь_2006)
red blood cell count	подсчёт количества эритроцитов (chewie_dude)
red blood cell count	эритроцитометрия (Анна Ф)
red blood cell membrane	эритроцитарная мембрана (igisheva)
red blood cell membrane	мембрана эритроцита (igisheva)
red blood cells per high power field	количество эритроцитов в поле зрения под большим увеличением (Игорь_2006)
rheological properties of blood	реологические свойства крови (shergilov)
small red blood cell	микроцит (Alexey Lebedev)
state of blood	гематологическая картина (MichaelBurov)
state of blood	гематологический статус (MichaelBurov)
umbilical cord blood transplant	трансплантация пуповинной крови (MichaelBurov)
white blood cells per high power field	количество лейкоцитов в поле зрения под большим увеличением (Игорь_2006)