| Russian | English |
| активный ответ, ответ на вербальное раздражение, ответ на болевое раздражение, нет ответа на раздражитель | Alert, Verbal, Pain, Unresponsive |
| активный ответ, ответ на вербальное раздражение, ответ на болевое раздражение, нет ответа на раздражитель | Alert, Verbal, Painful, Unresponsive |
| на вид в норме | grossly intact (a cranial nerve exam was not done, but the patient's facial function is symmetric; an organ or other body part looks normal without further examination Баян) |
| проецироваться на | project to (MichaelBurov) |
| терапия запятая основанная на ограничении | CIMT (Ying) |
| тест на определение расстояния | gap detection test (Dimpassy) |
| тест на определение реакции конечностей на тактильную и проприоцептивную стимуляцию | limb placing test (Elena Novski) |
| тесто по оценке реакции передних конечностей на тактильную и проприоцептивную стимуляцию | forelimb placing test (разновидность Limb Placing Test, подробное описание приводит Jolkkonen et al., 2003 Elena Novski) |
| ходьба на носках | toe walking (neuromuscular.ru dimock) |
| ходьба на пятках | heel walking (neuromuscular.ru dimock) |
