| Russian | English |
| акцептоная последовательность | acceptor sequence (dzimmu) |
| аминокислотная последовательность вариабельной области антитела | variable region amino acid sequence of the antibody (VladStrannik) |
| аминокислотная последовательность домена | domain amino acid sequence (VladStrannik) |
| антитело, специфичное к последовательности | sequence-specific antibody (нуклеотидов, аминокислот и т. п.) |
| библиотека амплифицированных последовательностей | amplified library |
| библиотека экспрессируемых последовательностей | expression library |
| вырожденная последовательность | degenerate sequence (нуклеогидов) |
| действительная последовательность | actual sequence (VladStrannik) |
| ДНК с высоким содержанием повторяющихся последовательностей | highly repetitive dizygotic |
| ДНК с концевой гомополимерной последовательностью | homopolymer tailed dizygotic |
| ДНК с повторяющимися последовательностями | repetitive dizygotic |
| донорная последовательность | donor sequence (dzimmu) |
| дополнительная последовательность | extra sequence (напр., в полилинкере фага) |
| изменение аминокислотной последовательности | amino acid sequence alteration (VladStrannik) |
| исходная последовательность | parent sequence (VladStrannik) |
| кандидатная последовательность иммуноглобулина | candidate immunoglobulin sequence (VladStrannik) |
| консенсусная последовательность вариабельной области лёгкой цепи | variable light-chain sequence consensus (VladStrannik) |
| консенсусная последовательность вариабельной области тяжёлой цепи | variable heavy-chain sequence consensus (VladStrannik) |
| консервативная последовательность | conserved sequence (нуклеотидов, аминокислот) |
| концевая последовательность | terminal sequence (аминокислот, нуклеотидов) |
| короткие нуклеотидные последовательности, рассеянные по геному | short interspersed nucleotide elements |
| линкерная последовательность | linking sequence (VladStrannik) |
| межгенная последовательность | intergenic sequence |
| набор коротких пептидов с перекрывающимися последовательностями | overlapping subpeptides (при секвенировании белка) |
| нетранслируемая лидерная 5'-концевая последовательность | untranslated leader |
| низкая степень родства между последовательностями | weak sequence homology |
| нуклеотидная последовательность | nucleotide sequence |
| оптимизация содержания участков последовательности человека | human string content optimization (aguane) |
| панель последовательностей, заменённых химерами | panel of sequence swapped chimeras (VladStrannik) |
| перекрывающиеся последовательности | overlapping sequences (нуклеотидов) |
| перекрывающийся участок, перекрывающаяся последовательность | overlapping site (нуклеотидов) |
| повторяющаяся последовательность аминокислот | repeating amino acid sequence (в белке) |
| последовательность вариабельной области лёгкой цепи | variable light-chain sequence (VladStrannik) |
| последовательность вариабельной области тяжёлой цепи | variable heavy-chain sequence (VladStrannik) |
| последовательность вирусного генома | viral sequence |
| последовательность кандидатного иммуноглобулина | candidate immunoglobulin sequence (VladStrannik) |
| последовательность операций | procedure |
| последовательность сегментов гена зародышевой линии человека | human germline gene segment sequence (VladStrannik) |
| последовательность со средней частотой изменчивости | moderately variable region |
| распознавание сигнальной последовательности | signal-sequence recognition (в молекуле биополимера) |
| регуляторная последовательность | sign |
| регуляторная последовательность в геноме | molecular switcher |
| реципрокная рекомбинация между фланкирующими последовательностями | reciprocal flank recombination |
| секвенировать по корректным последовательностям | sequenced for correct sequences (VladStrannik) |
| семейство повторяющихся последовательностей ДНК | repetitive DNA family |
| сигнальная последовательность | sign (в макромолекуле) |
| сигнальная последовательность | identification peptide (короткая (от 3 до 60 аминокислот) пептидная цепь в составе белка, которая обеспечивает посттрансляционный транспорт белка в соответствующую органеллу Игорь_2006) |
| сигнальная последовательность | signal sequence (в белке, гене) |
| сигнальная последовательность | molecular switcher (в гене, белке) |
| средневариабельная последовательность | moderately variable region (в составе вариабельной области иммуноглобулина или соответствующего сегмента гена) |
| топогенная последовательность | topogenic sequence |
| упакованная заключённая в оболочку вируса или клонированная в векторе библиотека последовательностей | packaged library |
| фланкирующая маркёрная последовательность | flanking marker (напр., нуклеотидов) |
| фланкирующая последовательность нуклеотидов | nucleotide environs |
| чередование последовательностей с длинным интервалом | long-period interspersion (тип организации генома, при котором чередуются длинные участки умеренно повторяющейся ДНК с уникальной ДНК) |
| чередование последовательностей с коротким интервалом | short-period interspersion (тип организации генома, при котором чередуются короткие участки умеренно повторяющейся ДНК с уникальной ДНК) |
| энзимоаллергосорбентный тест с инвертированной последовательностью добавления реагентов | reverse enzymo-allergosorbent test |
| энзимоаллергосорбентный тест с инвертированной последовательностью добавления реагентов | reverse enzyme allergosorbent test |
