Terms for subject Immunology containing методы

Russian	English
АВС-метод	АВС technique (Метод основан на комплексе авидин-биотин-фермент – Avidin and Biotinylated horseradish peroxidase macro-molecular Complex olga don)
акрифлавиновый метод флокуляции	acriflavine flocculation technique (бактерий)
альбуминовый метод	albumin method (реакция агглютинации резус-положительных эритроцитов для определения титра блокирующих антител)
анализ гистосовместимости донора и реципиента методом оценки реакции "трансплантат против хозяина"	GVH assay
анализ методом гибридизации макромолекул путём диффузии через точечные отверстия в матрице	dot-blot analysis
анализ методом гидролиза СЗ-компонента комплемента	C3-splitting assay
анализ методом диффузионного разделения	partition analysis (через полунепроницаемую мембрану)
анализ методом иммобилизации клеток	cell attachment assay
анализ методом иммуноблоттинга	immunoblotting assay
анализ методом иммуноблоттинга с окраской золотом и серебром	silver-immunogold blot assay
анализ методом иммуноблоттинга с окраской золотом и серебром	SIG blot assay
анализ методом коллагеновой подложки	collagen-matrix assay
анализ методом копреципитации	pull-down assay (aguane)
анализ методом ксиквадратов	X2 analysis
анализ методом нелинейной регрессии	non-linear regression analysis (VladStrannik)
анализ методом обратного локального гемолиза	reverse hemolytic plaque assay
анализ методом перевязки подвздошной кишки	ligated ileal loop assay (анализ энтеротоксических свойств бактерий путём инъекции токсина в участки перевязанной подвздошной кишки)
анализ методом серийных разведении в агарозе	single cell-in-agarose assay
анализ методом совместного культивирования	cocultivation assay
анализ методом удлинения затравки	primer-extension analysis
анализ методом удлинения праймера	primer-extension analysis
анализ методом флуоресцирующих микросфер	microsphere-based microsphere-fluorescent assay (с иммобилизованными антителами или антигенами)
анализ методом флуоресцирующих микросфер	microsphere-based immunofluorescence assay (с иммобилизованными антителами или антигенами)
анализ методом электрофореза в полиакриламидном геле	PAGE analysis
анализ методом электрофореза в полиакриламидном геле с додецилсульфатом натрия	SDS-PAGE analysis
анализ методом элюции тиоцианатом	thiocyanate elution assay (один из способов количественной оценки относительной аффинности антител)
анализ по методу Оухтерлони	Ouchterlony analysis (иммунодиффузный)
анализ фагоцитоза методом адгезивного монослоя	adherent phagocytosis assay (с использованием в качестве фагоцитируемых частиц-мишеней синтетических микросфер, наносимых в виде монослоя на плёнку из нейтрофилов)
анализ фагоцитоза суспензионным методом	suspension phagocytosis assay
анализ цитотоксичности методом серийных разведении	single cell cytotoxicity assay
антикомплементный метод	anticomplement method (выявления белков с использованием комплемента; комплементсвязывающих антител)
безжелатиновый метод спермагглютинации	Franklin-Duke method
бигаптеновый метод	hapten-sandwich technique
блоттинг-метод по Саузерну	Southern blotting
блоттинг-метод по Саузерну	Southern blotting technique
введение перекрёстных сшивок аффинным методом	affinity crossbreed
воспроизводимость метода	within-test reproducibility
воспроизводимость метода	within-assay reproducibility
гаптен-хелперный метод	hapten help method
гексадиметрин-бромидный метод	hexadimethrin bromide method (определения сывороточных антител)
гемагглютинационный метод Роуза-Ваалера	Rose-Waaler hemagglutination system
гиалуронидазный метод декапсулирования	hyaluronidase decapsulation technique (бактерий)
гибридизация методом дот-блоттинга	dot hybridization
дансильный метод Эдмана	combined Edman-DNS procedure (для определения аминокислотной последовательности в белке)
дисперсия метода	intra-assay variance
иммуноадгезионный метод	immunoadherence technique
иммуноанализ по методу Эльвинга	Elwing's immunotechnique (комбинация тонкослойной хроматографии с иммунодиффузией в геле)
иммуногемоцианиновый метод	immunohemocyanin technique
иммуногистохимический метод с использованием щелочной фосфатазы	immunoalkaline staining technique
иммунокомплексный клиренс-метод	immune complex depletion method
иммунокомплексный метод анализа киназной активности	immune complex kinase assay
иммуноконтрацептивный метод	immunological contraceptive method
иммунологический метод	immunotechnique
иммунологический метод окрашивания золотом	immunogold staining
иммунологический метод окрашивания серебром	immunosilver staining
иммунопероксидазный метод	immunoperoxidase technique
иммунопероксидазный метод	immunoperoxidase method
иммунотерапевтический метод	immunotherapeutic technique
иммуноферментный метод анализа факторов свёртывания крови	enzyme-linked coagulation assay
иммуноферментный метод определения лектинсвязывающей способности клеток	CELLBA enzyme-linked lectin-binding assay on cells
иммуноферментный "мостиковый" метод	immunoenzyme bridge technique (с использованием системы двойных антител)
иммуноферритиновый метод	immunoferritin technique
иммунофлуоресцентный метод	immunofluorescence method
иммунофлуоресцентный метод	immunofluorescent technique
иммунофлуоресцентный метод	fluorescent antibody technique
иммунофлуоресцентный метод с использованием микросфер	microsphere-based microsphere-fluorescent assay
иммунофлуоресцентный метод с использованием микросфер	microsphere-based immunofluorescence assay
иммунохроматографический метод определения антигена	immunochromatographic assay for antigen detection (Ying)
иммуноэлектронный метод с замораживанием-травлением	immuno-freeze-etching technique
карбодиимидный метод	carbodiimide method (конъюгирования иммуногена с носителем)
каскадный метод	sequential fusion technique (получения и идентификации гибридом к минорным антигенам)
Кахаля метод	Cajal's method (используется для выявления в гистологических препаратах нейрофибрилл и нервных окончаний; основан на их импрегнации нитратом серебра после фиксации в спиртовом растворе уксусной кислоты) [Cajal S.R., 1852-1934, исп. гистолог] CRINKUM-CRANKUM)
клонирование методом серийных разведении	low density cloning
клонирование методом серийных разведении	limiting dilution cloning
клонирование методом серийных разведений	sequential pauci-cloning procedure
лактореагент для анализа по методу вестерн-блоттинга	lactotransfer technique optimizer
лечение методом пересадки костного мозга	bone-marrow transplantation therapy
массовое обследование методом иммуноблоттинга	immunoblot screening
метод агаровой сыворотки	serum in agar technique (метод предварительной концентрации и очистки серотипов вирионов)
метод агар-фильтрации	agar-filtration technique (метод предварительной концентрации и частичной очистки вирионов перед иммуноэлектронной микроскопией)
метод анализа в безводной фазе	dry-phase technology
метод анализа под слоем агарозы	under-agarose technique
метод анализа клеточной подвижности	motility assay system (напр., в системе с коллагеновой подложкой)
метод анализа с использованием антиген-специфического гранулосубстрата	DASS system
метод аналитического диск-электрофореза	analytical disk method
метод антигенной конкуренции	antigen competition assay (один из вариантов ИФА Katherine Schepilova)
метод "антигенной ловушки"	antigen capture assay (вариант иммуносорбентного анализа с иммобилизацией антигена на твёрдой фазе)
метод антигенной стимуляции	antigen-driven system (в культуре лимфоцитов)
метод антисмысловых мРНК	antisense mRNA technology
метод Беккера	Becker standard technique (метод радиальной иммунодиффузии в пробирке)
метод частоты встречаемости ближайших соседей	nearest-neighbour method (в нуклеотидной последовательности)
метод частоты встречаемости ближайших соседей	method of nearest neighbour base frequencies (в нуклеотидной последовательности)
метод бляшек	plaque technique (реакция локального гемолиза в геле)
метод бляшек	method of plaque-forming cell (реакция гемолиза в геле)
метод бляшек по Ерне	Jerne plaque technique (реакция нейтрализации вируса)
метод бляшек по Ерне	localized-in-gel hemolysis assay
метод бляшек по Ерне	Jerne plaque assay
метод бляшкообразования в агаре	spot-agar plaque technique (реакция нейтрализации вируса в клеточной культуре)
метод Бойдена	tanned red cell test
метод Бокхауза	quantitative immunoelectrophoresis
метод Брэдфорд	Bradford's technique (для определения белка (метод предложен Мерион Брэдфорд – ЖЕНЩИНОЙ) sciencedirect.com)
метод Бьёркланда	inhibition plate technique
метод Бьёркланда	Bjorklund's technique (метод ингибирования реакции иммунодиффузии на планшетах)
метод культивирования в монослое	monolayer technique
метод Вестфола-Джанна	Westphal-Jann method (метод экстракции липополисахарида на границе раздела фаз фенол-вода)
метод Вестфола-Джанна	Westphal method (метод экстракции липополисахарида на границе раздела фаз фенол-вода)
метод взвешивания лимфоузлов	lymph-node weight assay (метод оценки интенсивности реакции "трансплантат против хозяина")
метод взвешивания селезёнок	spleen weight assay
метод Винера	Wiener's technique (метод определения резус-принадлежности крови)
метод Витебски	Witebsky's method (метод АВ0-типирования крови с привлечением добровольцев)
метод внеклеточного гашения	extracellular quenching technique (метод изучения фагоцитоза с помощью хемилюминесцентного анализа с гашением флуоресценции непоглощённых бактерий)
метод вращающихся пробирок	spinner-culture method
метод Ву-Кэбата	Wu-Kabat method (метод оценки вариабельности антигенов главного комплекса гистосовместимости)
метод "выстрела из дробового ружья"	shotgun experiment
метод Гейдельбергера-Кэбата	Heidelberger-Kabat method (метод количественной оценки бактериальных агглютининов)
метод гель-хроматографии	size-filtration method
метод гемолитических фокусов	hemolytic focus assay
метод гетероспецифических антител	hybrid antibody technique (метод иммуноэлектронной микроскопии с использованием антител, несущих Fob-фрагменты различной специфичности)
метод гибридизации макромолекул путём диффузии через точечные отверстия	dot-immunobinding assay
метод гибридизации макромолекул путём диффузии через точечные отверстия в матрице	dot blotting
метод гибридизации макромолекул путём диффузии через щелеобразные отверстия в матрице	slot blotting
метод гибридных антител	hybrid antibody technique (метод иммуноэлектронной микроскопии с использованием антител, несущих Fob-фрагменты различной специфичности)
метод гистонесовместимых сибсов	affected sibs method (метод анализа HLA-гаплотипов)
метод глубокого замораживания	deep freeze method
метод глютаральдегидных сшивок	glutaraldehyde method (метод конъюгирования небольших пептидов с белками-носителями с целью увеличения иммуногенности пептидов)
метод Гомори	Gomori's method (иммуногистохимический метод окрашивания с кислой фосфатазой)
метод градиентных планшетов	gradient-plate technique
метод градиентных планшетов	Feinberg's technique (метод постановки реакции двойной двумерной иммунодиффузии)
метод Грэма-Карновски	Graham-Karnowsky method (метод выявления пероксидазы в тканях)
метод двойного кэппинга	cocapping technique (для определения сразу двух антигенов на лимфоцитах)
метод двойной иммунодиффузии	double immunodiffusion technique
метод двойной однонаправленной иммунодиффузии	Oakley-Fulthorpe technique
метод двойных антител	double labeling technique
метод двойных флуоресцирующих антител	double layer immunofluorescence
метод "двух стимулов"	two-pulse method
метод "двух стимулов"	two pulse technique
метод двухцветовых маркёров	two-color method
метод дезинтеграции клеток	membrane-disruption technique
метод Дженнинга	objective double diffusion plate technique
метод диагонального электрофореза	diagonal electrophoretic technique
метод молекулярной динамики "закрытия петли"	loop closing method (метод изучения конформационных переходов в активном центре ферментов путём насыщения "карманов" субстратом)
метод Дина-Уэба	Dean-Webb technique (метод титрования антисыворотки)
метод дисков	disk technique
метод дискретных колоний	divided-colony assay
метод диффузионных камер	micropore technique
метод дорсального альвеолярного мешка	dorsal air-sac method (клинические исследования olga don)
метод ЕА-розеток	EA-rosette method (с использованием бараньих эритроцитов и специфических антител)
метод ЕАС-розеток	EAC-rosette method (с использованием бараньих эритроцитов, специфических антител и комплемента)
метод Е-розеток	E-rosette method (с использованием бараньих эритроцитов)
метод замораживания-замещения	freeze-substitution technique
метод замораживания-оттаивания	freeze-thaw method
метод иммобилизации	immersion method (антител на твёрдой фазе в гибридомной технологии)
метод иммобилизованных стафилококков, содержащих протеин A	protein A-coated bacteria technique
метод иммортализации	immortalization technique (метод получения бессмертных линий клеток)
метод иммунного лизиса с использованием иммунолипосом	vesicle immunolysis assay
метод иммунного лизиса с использованием липосом	vesicle immunolysis assay
метод иммунного прилипания	immunoadherence technique
метод иммунной адгезии	immunoadherence technique
метод иммунной адгезии -гемагглютинации	immune adherence hemagglutination technique
метод иммунной преципитации	immunoprecipitation method
метод иммунных отпечатков	immunoreplica technique
метод иммунных реплик	immunoreplica analysis
метод иммуноанализа	immunoassay technique
метод иммуноанализа с ферментативным усилением	enzyme multiplied immunoassay technique (Игорь_2006)
метод иммунодиффузии	immunodiffusion technique
метод иммунодиффузии в пробирках с градиентным гелем	Hayward-Augustin technique
метод иммуносорбции с захватом иммуноглобулинов определённого класса	class-capture assay
метод иммуноферментного анализа интенсивности антителогенеза в микрокультурах	microculture antibody synthesis enzyme-linked assay (с внесением иммобилизованного антигена)
метод иммунофиксированных отпечатков	immunoprinting
метод иммунофиксированных отпечатков	imprint immunofixation
метод иммуноэлектроблоттинга с ферментативным усилением	enzyme-linked immuno-electrontransfer blot technique
метод иммуноэлектронной микроскопии с использованием микролуночных псевдореплик	microwell pseudoreplica immuneelectron microscopy technique
метод иммуноэлектрофореза	immunoelectrophoretic technique
метод иммуноэлектрофореза по Грабарю и Уильямсу	Grabar-Williams immunoelectrophoretic technique
метод иммуноэлектрофореза с последующей иммунопреципитацией	Grabar-Williams immunoelectrophoretic technique
метод инкапсулированной культуры клеток	cell entrapment method
метод интенсивной иммунизации дробными дозами	concentrated immunization method (антигена)
метод инфицированных клеточных фокусов	infectious cell center assay (вариант синцитийобразующего анализа)
метод исследования бактерий, нагруженных антителами	antibody-coated assay (test)
метод йодирования	iodogen method
метод камерных планшетов	plate chamber technique
метод камерных планшетов	Holm-Wadsworth technique
метод Каминского-Райта	Kaminski-Wright technique (количественный иммунодиффузионный метод определения оптимальных соотношений в реакции антиген-антитело)
метод Каннингема	Cunningham's technique (реакция гемолиза в монослое)
метод канюлирования грудного протока с использованием камеры Больмана	Bollman method
метод каскадной иммунизации	cascade immunization method (метод иммунизации различными антигенами в определённой последовательности)
метод Кибрика	Kibrick method (метод агглютинации сперматозоидов в желатине)
метод Raja-клеток	Raja cell technique (метод подсчёта прикрепившихся к Raja-клеткам комплементсодержащих иммунных комплексов)
метод клеточной культуры	culture method (например, для диагностики хламидийной инфекции interlabservice.ru rebecapologini)
метод клеточной сортировки	cell-sorting technique
метод "кожных окошек"	Rebuck's technique (метод количественной оценки реакции кожной гиперчувствительности на аллерген, путём определения хемотаксической активности клеток, мигрировавших на покровном стекле из участка скарификации)
метод КОКsub ф	colony-forming unit of fibroblasts assay
метод Коллета-Эрикссона	immune complex kinase assay (метод оценки активности вирусных протеинкиназ)
метод колониеобразования	colony technique
метод колоний	colony technique
метод Комуры-Бойзе	Komuro-Boyse assay (способ оценки влияния препарата на дифференцировку Т-лимфоцитов in vitro)
метод "концентрированного удара"	concentrated immunization method
метод Коски	Koski's method (для определения неспецифической эстеразной активности в тканях с использованием в качестве субстрата α-нафтилбутирата и р-розалинина)
метод космидной "прогулки"	cosmid walking technique
метод культивирования	culture technique
метод культивирования	culture method
метод культивирования бактерий в мешочке из плёнки	pouch method
метод культивирования в монослое	surface culture method
метод Кунса	Coon's technique (непрямой иммунофлуоресцентный метод для выявления антигенов в тканях)
метод Лайнуивера-Берка	Lineweaver-Burk method (tanik812)
метод Ламбри-Росса	Lambris-Ross method (метод получения C3b-субкомпонента комплемента путём гидролиза исходной молекулы СЗ трипсином в присутствии активированной тиол-сефарозы)
метод латекс-агглютинации с центрифугированием	centrifugal latex agglutination method
метод лидирующей границы	leading-front technique (метод определения хемотаксиса лейкоцитов путём измерения расстояния, пройденного быстромигрирующими клетками)
метод лизиса в чашках	plate lysate method
метод лизиса клеток	killing technique
метод иммунного лизиса с использованием иммунолипосом	liposome immune lysis assay
метод иммунного лизиса с использованием липосом	liposome immune lysis assay
метод линейного иммуноэлектрофореза по Кроллю	Kroll's immunoelectrophoretic technique
метод локального гемолиза по Каннингхэму	Cunningham's plaque assay
метод Лоури	Folin-Ciocalteau technique
метод лёгких цепей	χ-λ method (метод оценки клоногенности В-клеток по наличию либо χ-, либо λ-цепей)
метод Максама-Джильберта	Maxam-Gilbert method (метод секвенирования ДНК с помощью последовательной химической деградации)
метод Маниатиса	plate lysate method (метод выделения фаговой ДНК)
метод Манчини	single radial immunodiffusion technique
метод Медавара	two-pulse method (метод приготовления антилимфоцитарной антисыворотки)
метод Медавара	two pulse technique (метод приготовления антилимфоцитарной антисыворотки)
метод межклеточных взаимодействий между Т- и А-клетками	T cell-accessory cell binding assay
метод подсчёта межклеточных интервалов	cell-distance technique (метод определения расстояний, пройденных клетками различных популяций от поверхности монослоя, при определении хемотаксической активности лейкоцитов в культуре)
метод Мено	Munoz's method (метод получения бесклеточной асцитической жидкости)
метод Меррифильда	Merrifield method (метод твердофазного пептидного синтеза)
метод миграции клеток	cell migration technique (для определения антибактериальных антител)
метод микроиммунодиффузии	microimmunodiffusion technique
метод микроразведений	microplating method (напр., в культуре клеток)
метод миллипоровых камер	micropore technique
метод митогенной стимуляции	mitogen-driven system (в культуре лимфоцитов)
метод многолуночных планшетов	multiwell tray test
метод множественных инъекций	multiple-site technique (метод получения антисывороток путём инъекции антигена в различные участки поверхности тела особи)
метод множественных инъекций	multiple-puncture technique (метод получения антисывороток путём инъекции антигена в различные участки поверхности тела особи)
метод монослоя	monolayer technique
метод "незавершённого фагоцитоза"	frustrated phagocytosis method (метод анализа скорости дегрануляции нейтрофилов путём блокады процесса фагоцитоза агрегированного IgG на стадии секреции лизосомальных ферментов)
метод нейтрофильных розеток	granulocyte-rosette assay
метод неродственных сибсов	affected sibs method (метод анализа HLA-гаплотипов)
метод Нея-Гожбори	Nei-Gojobori method (компьютерный метод оценки частоты нуклеотидных замен в расчёте на одну замену с изменением смысла и одну замену без изменения смысла)
метод обработки карбонильным железом	carbonyl iron treatment method (метод выделения лимфоцитов из крови)
метод обратной радиальной иммунодиффузии	reverse radial immunodiffusion technique
метод обязательной дотрансплантационной криоперфузии	no touch technique
метод однонаправленной простой электроиммунодиффузии	Laurell's technique
метод окисления периодатом	periodate-oxidation method (метод конъюгации антител с пероксидазой)
метод окраски бактерий по Граму	Gram's method
метод "окраски при заключении в среду"	enclosure staining (метод окраски гистологического препарата в процессе его заливки в среду)
метод окрашивания по Гимзе с трипсинизацией	trypsin-Giemsa technique (для анализа хромосом)
метод оплодотворения in vitro	FVF technique
метод определения лектинсвязывающей способности клеток	lectin-binding assay on cells
метод определения набухания липосом	liposome-swelling assay
метод определения фактора некроза опухолей	tumor necrosis assay
метод орсин-серной кислоты	orcinol-sulfuric acid procedure (метод определения гексозы)
метод Осса-Бронсона	immunorheophoresis (двойная двумерная иммунодиффузия в геле)
метод Осса-Бронсона	Oss-Bronson technique (двойная двумерная иммунодиффузия в геле)
метод "открытия-закрытия"	patch-clamp technique (метод оценки проницаемости клеточных ионных каналов с использованием пэтч-пипеток)
метод "отпечатков пальцев"	fingerprinting technique
метод отпечатков путём плотного контакта	press blotting
метод Оукли-Фулторпа	Oakley-Fulthorpe technique
метод очагов гемолиза	hemolytic focus assay
метод Парнаса-Вагнера	Parnas-Wagner method (микромодификация метода Кьельдаля для определения азота в комплексе антиген-антитело)
метод пассивной агглютинации	tanned red cell test
метод пассивной агглютинации	Boyden's method
метод пептидных карт	fingerprinting technique
метод переноса культуры на покровных стёклах	coverslip-transfer culture technique
метод перепелино-куриных маркированных химер	quail-chick marker technique (для анализа участия мезенхимы в гистогенезе тимуса)
метод перепелино-куриных маркированных химер	quail-chick marker system (для анализа участия мезенхимы в гистогенезе тимуса)
метод перепелино-куриных маркированных химер	quail-chick chimera system (для анализа участия мезенхимы в гистогенезе тимуса)
метод "перетасовки экзонов"	exon-shuffling technique
метод перфорированных клеток	perforated cell system (метод изучения трансмембранного транспорта)
метод Пирса	azo-dye technique (метод гистохимического выявления кислой фосфатазы)
метод планшет-лизатов	plate lysate method
метод пластинчатых разведении	plate count method
метод поглощения антиглобулина	Steffen's test (для определения неполных антител)
метод подавления колониеобразования	growth-inhibition technique
метод подавления фокусообразования	focus-reduction method (реакция нейтрализации вируса)
метод подавления цитотоксичности немечеными клетками-мишенями	cold target cell inhibition technique (в тестах на антителозависимую лимфоцитотоксичность)
метод подавления эритропоэза	erythropoiesis inhibition assay
метод подсчёта местных вирусных поражений	pock-counting technique
метод получения клональных клеточных линий	clonal cell culture technique
метод получения реплик с замороженных срезов	cold knife technique
метод постгипоксийных полицитемических мышей	exhypoxic polycythemic mouse assay (метод оценки секреции эритропоэтина)
метод примирования антигеном	antigen-pulsing technique (метод оценки способности процессированного в макрофагах антигена активировать сингенные Т-лимфоциты)
метод пришивки	coupling technique
метод пробирок с аффинным покрытием	coated-tube method
метод "прогулки вдоль хромосомы"	genomic walking technique (один из методов скрининга геномов)
метод простой радиальной иммунодиффузии	single radial immunodiffusion technique
метод профилей	profile method (метод сравнительной оценки эволюционной близости двух белков на основе данных об их аминокислотных последовательностях)
метод прямой быстрой иммуногистохимической реакции	DRIT (Direct Rapid Immunohistochemical Test; вместе с непрямой быстрой иммуногистохимической реакцией составляет один из шести методов исследования структуры и функции клетки, применяемых в клеточной биологии Diorkin)
метод прямой внутриселезёночной инъекции	direct intrasplenic injection technique (метод оценки потенций колониеобразующей единицы селезёнки без поправки на хоминг-эффект)
метод прямой иммунофлюоресценции	direct ELISA system (прямого ИФА Katherine Schepilova)
метод пункции подколенных лимфоузлов	popliteal lymph-node assay (метод оценки реакции "трансплантат против хозяина")
метод радиоиммунолокализации	radioimmunolocalization technique (метод анализа тканевой локализации антигена с помощью радиомеченых антител)
метод разграничивающих фаз	interfacial technique (реакция преципитации на границе раздела двух прозрачных раз)
метод ракетного иммуноэлектрофореза по Лауреллу	Laurell rocket electrophoresis (iwona)
метод ракетного иммуноэлектрофореза по Лауреллу	Laurell's technique
метод Ребака	Rebuck's technique
метод Рейса-Сэнджера	Race-Sanger technique (для определения резус-принадлежности большого количества образцов крови)
метод рекомбинантных ДНК	recombinant DNA technology
метод рекомбинантных ДНК	gene surgery
метод рекомбинантных ДНК	gene engineering
метод Рида-Мюнча	Reed-Muench method (реакция нейтрализации вируса в культуре)
метод Ринкеля	Rinkel's method (метод лечения аллергозов путём многократных инъекций небольших доз аллергена в течение длительного срока)
метод Ринкеля	Rinkel technique
метод розеткообразования	resetting technique
метод розеткообразования	rosette method
метод розеток	resetting technique
метод розеток	rosette method
метод розеток с бараньими эритроцитами	E-rosette assay
метод розеток с предсенсибилизированными бараньими эритроцитами	EA-rosette assay
метод розеток с предсенсибилизированными бараньими эритроцитами в присутствии комплемента	EAC-rosette assay
метод Руа	radioimmunodiffusion
метод Руа	Rowe's method
метод с биотин-авидиновым усилением	bridged avidin-biotin method (иммуноферментный)
метод с захватом классспецифических иммуноглобулинов	class-capture method (иммуноферментный)
метод иммуноэлектронной микроскопии с иммобилизованным на подложке протеином A	protein A-coated grid technique
метод иммуноэлектронной микроскопии с иммобилизованными на подложке антигенами	antigen-coated grid technique
метод иммуноэлектронной микроскопии с иммобилизованными на подложке антителами	antibody-coated grid technique
метод "самоубийства"	suiciding technique (метод массовой гибели активнопролиферирующих клеток путём добавления в культуру этих клеток избытка радиоактивного тимидина)
метод самоубийства радиоактивного антигена	hot antigen suicide technique (метод ингибирования антиген-специфической функции лимфоцитов путём адгезии антигена, меченного высокоактивным изотопом, с антигенсвязывающим лимфоцитом и последующим его радиолизом)
метод Свендсена	Svendsen's immunoelectrophoretic technique
метод связывания	coupling technique
метод связывания красителя	dye-binding method
метод связывания Т- и А-клеток	T cell-accessory cell binding assay
метод селезёночных колоний	spleen colony technique
метод селезёночных претимоцитов	Komuro-Boyse assay
метод серийных разведении	dual dilution technique
метод серийных разведении	method of serial dilution
метод серийных разведении	double dilution technique
метод серийных разведении	limiting dilution method
метод Симонсена	spleen weight assay (метод оценки интенсивности реакции "трансплантат против хозяина")
метод синцитиальной оболочки	syncytial-forming assay (метод определения пролиферативной активности и инфекционности вируса СПИДа)
метод скрининга антигенов	multiple antigen assay
метод скрининга космид	cosmid walking technique
метод слитного ракетного иммуноэлектрофореза	Svendsen's immunoelectrophoretic technique
метод случайного разрезания генома рестриктазами	shotgun experiment
метод смешанных колоний	mixed colony assay
метод создания адоптивного иммунитета	adoptive transfer system (путём переноса иммунокомпетентных клеток от донора к реципиенту)
метод спектрального анализа в ультрафиолетовом диапазоне	ultraviolet absorption method
метод Спрента	Sprent's method (метод оценки интенсивности реакции "трансплантат против хозяина" по пролиферации донорских клеток)
метод стационарных клеточных культур	stationary culture method
метод стохастических геномных фрагментов	shotgun experiment
метод Суды	Tsuda's method (для определения секреции лизоцима в клеточных культурах с использованием клеток М. lysodycticus)
метод суспензионной клеточной культуры	fluidized cell suspension method
метод Сьюэлла	Sewell's technique (количественный иммунодиффузионный метод определения оптимальных соотношений антиген-антитело)
метод твердофазного иммуноферментного анализа	ELISA technique
метод теплового шока	heat shock technique
метод тестирования антител к ДНК	anti-DNA assay
метод Тилла и Мак-Куллоха	spleen colony technique
метод Тилла – Мак-Кудлоха	exocolonizing assay
метод титрования гемолитического комплемента	total hemolytic complement assay
метод торможения флюоресценции	rapid, fluorescent, focus-inhibition test
метод трансплантации	grafting method
метод триплетных планшетов	three-basin plate technique (метод сравнительного иммунодиффузионного анализа по Оухтерлони)
метод трёхлуночных планшетов	three-basin plate technique (метод сравнительного иммунодиффузионного анализа по Оухтерлони)
метод удлинения затравки	primer-extension method (метод получения ДНК-копий на матрице мРНК)
метод удлинения праймера	primer-extension method (метод получения ДНК-копий на матрице мРНК)
метод ультрафильтрации	micropore technique
метод Файнберга	gradient-plate technique
метод Файнберга	Feinberg's technique
метод Фарра	fan's assay (метод определения возможности связывания антигенов антисыворотками)
метод Фахи-Мак-Келви	Fahey-McKelvey technique (иммунодиффузия в геле)
метод фиксации красителя	dye-binding method
метод флуоресцирующих антител	immunofluorescent technique
метод флуоресцирующих антител	FAT (iwona)
метод флуоресцирующих антител	fluorescent antibody technique
метод флуоресцирующих антител	immunofluorescence method
метод флуоресцирующих антител к клеточной поверхности	immunofluorescence spot technique
метод флуоресцирующих антител к мембране эритроцитов	erythrocyte membrane immunofluorescence (находящихся в высушенных мазках крови)
метод флуоресцирующих антител к мембране эритроцитов	erythrocyte membrane immunofluorescence
метод Фолина-Чикальтеу	Lowry method (метод определения содержания белка с использованием реагента Фалина)
метод Фолина-Чокальтеу	Folin-Ciocalteau technique (метод определения содержания белка)
метод фотоаффинного мечения	photoaffinity labeling technique (поверхностей)
метод Франклина-Дьюка	Franklin-Duke method (метод определения антиспермальных антител в сыворотке)
метод Харвелла	Hurvell's hot phenol-water method (метод экстракции антигенов горячим фенолом)
метод Хейбела	Habel's method (метод проверки эффективности вакцины против бешенства)
метод Хейворда-Огюстина	Hayward-Augustin technique
метод хемотаксиса под агарозой	chemotaxis under agarose (irinaloza23)
метод Хереманса	comparative immunoelectrophoresis
метод холодового шока	cold shock technique (метод выделения микронуклеусов)
метод Хольма-Вудсворта	plate chamber technique
метод Хольма-Вудсворта	Holm-Wadsworth technique
метод целеуказанной двойной диффузии в геле	objective double diffusion plate technique
метод центрифугирования и фильтрации на холоде	spin, cool and filter technique (способ получения безлейкоцитарного препарата эритроцитов)
метод чашек Петри	Petri-dish assay (способ постановки реакции локального гемолиза в геле)
метод Чоу-Фасмана	Chou-Fasman method (предикативный; для расчёта наиболее вероятной вторичной структуры белков)
метод "шахматного анализа"	checker board assay (подбор оптимального разведения антисыворотки путём последовательного тестирования в жидкой и твёрдой фазах)
метод Эдельмана и Поулина	acid-urea starch-gel electrophoresis
метод Эдмана	Edman method (метод определения N-концевых аминокислот в белках)
метод экзогенных селезёночных колоний	exocolonizing assay
метод электропорации	electroporation system
метод электрофореза	electrophoretic technique
метод электрофореза по Веберу и Осборну	Weber-Osborn electrophoretic technique (в непрерывной системе буферов)
метод электрофореза по Лэммли	Laemmli electrophoretic technique (в системе прерывистых буферов)
метод электрофореза по Орнстейну-Дэвису	Ornstein-Daris electrophoretic technique (в неденатурирующих условиях)
метод электрофореза по Фаррелу	O'Farrel electrophoretic technique (метод двумерного электрофореза белков)
метод электрошоковой стимуляции мембранной проницаемости	electroporation system (клеток)
метод элиминации иммунных комплексов	immune complex depletion method
методы анализа с бесконкурентным связыванием	excess reagent methods
методы анализа с конкурентным связыванием	limited reagent methods
методы бесконкурентного анализа	excess reagent methods
методы иммунологического анализа	immunoassay technology
методы исчерпывающей элиминации	bulk depletion methods (напр., лимфоцитов)
методы конкурентного анализа	limited reagent methods
методы культивирования на микроносителях	microcarrier culture methods (ProtoMolecule)
методы Стейнмана	Steinman-based methods (Методы выделения дендритных клеток и макрофагов из паренхиматозных органов, основанные на последовательной адгезии с утратой, в итоге, адгезивных свойств)
методы тотального истощения	bulk depletion methods (клеточной популяции)
методы тотальной элиминации	bulk depletion methods (напр., лимфоцитов)
мостиковый авидин-биотиновый метод	bridged avidin-biotin method
мутагенез методом микроинъекций	insertional mutagenesis (рекомбинантных ДНК)
непрямой иммунокомплексный клиренс-метод	indirect immune complex depletion method
непрямой метод элиминации иммунных комплексов	indirect immune complex depletion method
нингидриновый колориметрический метод	ninhydrin colorimetric method
ограничения иммунологического метода	immunoassay restrictions
Определение сродства в растворе методом твёрдофазного ИФА	solution-affinity ELISA (Wolfskin14)
очищать иммуноаффинным методом	immunopurify
очищать иммуносорбционным методом	immunopurify
пептидное картирование методом иммуноблоттинга	immunoblot peptide mapping
пептидное картирование методом тонкослойной хроматографии	thin-layer peptide mapping
пересадка кожи методом почтовых марок	postage stamp grafting
пероксидазо-антипероксидазный иммуноферментный метод	triple-layer peroxidase bridge method
пероксидазо-антипероксидазный иммуноферментный метод	three layer peroxidase bridge method
покрытый методом напыления	sputter-coated
прайминг-метод	priming method
программное обеспечение оценки результатов сортировки клеток методом возбуждённой флуоресценции	FACScan research software program
'пэннинг'-метод	panning technique (метод фракционирования и сортировки клеток путём просеивания их через сорбент с иммобилизованными антителами или антигенами)
радиоиммуноанализ методом связывания	radioimmunobinding assay
радиоиммунотопографический метод	radioimmunolocalization technique
разделение методом розеткообразования	rosette separation
разделять методом пэннинга	pan
реагент для проведения анализа методом вестернблоттинг	blotto
ретрансплантационный метод	retransplantation technique (подсчёта /-индекса)
роллерный метод	roll-bottle method (культивирования)
роллерный метод	roll-tube method
роллерный метод	spinner-culture method
секвенирование методом "выстрела из дробового ружья"	shotgun sequencing (метод определения первичной нуклеотидной последовательности с использованием крупных стохастических фрагментов с перекрывающимися последовательностями)
селекция методом лизиса	lytic selection (отбор клеток с требуемым фенотипом путём разрушения остальных клеточных элементов смеси)
СЗ-гидролитический метод	C3-splitting assay (определения нефритогенного фактора альтернативного пути активации комплемента)
синтез по методу Атази-Лии	surface-simulation synthesis (при формировании синтетических антигенов)
система разведения методом обратного и перекрёстного скрещивания	backcross-intercross breeding system
слияние методом электрошока	electrofusion
совокупность методов	technology
сокращённые методы	short-cuts
среднестатистическая ошибка метода	within-assay coefficient of variation
среднестатистическая погрешность метода	intra-assay coefficient of variation
стандартный анализ по методу проточной цитометрии	standard flow cytometry assay (VladStrannik)
статистическая погрешность метода	within-assay random error
сульфатаммонийный метод определения показателя авидности	ammonium sulfate avidity index method (антител)
сэндвич-метод	sandwich method
сэндвич-метод	double-antibody method
сэндвич-метод	double labeling technique
сэндвич-гаптеновый метод	hapten-sandwich technique (оценки эффекта Тн-клеток на функцию В-лимфоцитов без их связывания с антигеном)
твердофазный иммуноаффинный метод	solid-phase immunoaffinity method
твердофазный сэндвич-метод	solid-phase sandwich method
тестирование методом "бэк-кросс"	back-cross testing
тестирование методом "интеркросс"	intercross testing
тестирование методом межгибридного скрещивания	intercross testing
тестирование методом обратного скрещивания	back-cross testing
титрование аллергена методом серийных разведении	Rinkel technique (для кожных проб)
титрование комплемента методом гемолиза	hemolytic titration
титрование методом "шахматной доски"	chessboard titration (с использованием серийных разведении)
титрование методом "шахматной доски"	checkerboard titration (с использованием серийных разведении)
точечный иммунофлуоресцентный метод	immunofluorescence spot technique
фиксация срезов методом микроволнового усиления	microwave-accelerated fixation
флотационный метод	flotation technique (центрифугирования)
фракционирование методом розеткообразования	rosette separation
хитшоковый метод	heat shock technique
хлораминовый метод	chloramine-T method (иодирования белков)
цитолитический метод	killing technique
чашечный метод подсчёта	plate count method