| Russian | English |
| аллотипический маркер | allotypic marker (иммуноглобулина) |
| аллотипический маркёр | allotypic marker (иммуноглобулина) |
| антигенный маркёр асперматогенеза | aspermatogenic antigen |
| антигенный маркёр аутологичной ткани | self-marker |
| антигенный маркёр лейкоза | fetal-leukemic antigen |
| антигенный маркёр лимфобластов | lymphoblast-specific antigen |
| антигенный маркёр острого лимфобластного лейкоза | common acute lymphoblastic leukemia antigen |
| антигенный маркёр острого лимфобластного лейкоза | cALLA common acute lymphoblastic leukemia antigen |
| CD8 антигенный маркёр супрессорных и цитотоксических Т-лимфоцитов | CD8 |
| антигенный маркёр фенотипа | immunophenotypic marker (клетки) |
| CD4 антигенный маркёр хелперных Т-лимфоцитов | CD4 |
| биологический маркёр | biomarker |
| В-клеточный маркёр | B-cell marker |
| И-маркёры | Km antigens |
| калибровочный маркер | calibrator |
| калибровочный маркёр | calibrator |
| каппа-маркёр | kappa-marker |
| кластер аллелей для маркёров тяжёлой цепи | phenogroup |
| кластер аллелей для маркёров тяжёлой цепи | allogroup (иммуноглобулина) |
| клетка с уникальным единственным фенотипическим маркёром | singly-marked cell (напр., СД4[up +]-клетка) |
| клетка с хромосомным маркером | chromosome-marked cell |
| клетка с хромосомным маркёром | chromosome-marked cell |
| клетка, экспрессирующая маркёр | marker-positive cell |
| локус аллелей для маркёров тяжёлой цепи | phenogroup |
| маркер кортикальных тимоцитов | cortical-specific marker |
| маркер Т-киллеров | CD8 (подробнее см. пособия по иммунологии, например  web.ru Нина К) |
| маркер Т-хелперов | CD4 (подробнее см. пособия по иммунологии, например web.ru Нина К) |
| маркёр вариабельной области | V-region marker (иммуноглобулина) |
| маркёр Керна | Kern marker (аллотипический маркёр Х-цепи иммуноглобулина) |
| маркёр константной области | C-region marker (иммуноглобулина) |
| маркёр кортикальных тимоцитов | cortical-specific marker |
| маркёр лимфоидной линии | lymphopoietic marker (дифференцировки) |
| маркёр лимфопоэза | lymphopoietic marker |
| маркёр миелоидной линии | myeloid marker (дифференцировки) |
| маркёр миелопоэза | myeloid marker |
| маркёр клеточной поверхности | surface marker |
| маркёр стадии пролиферации | proliferation-associated marker (клеточный) |
| маркёр тяжёлой цепи | heavy chain marker (иммуноглобулина) |
| маркёр устойчивости к антибиотикам | antibiotic resistance marker (генетический) |
| Gm-маркёры, Gm-аллотипы | Gm allotypes (аллотипические детерминанты, локализованные в Fc- и Fd-фрагменте λ-цепи IgC человека) |
| метод двухцветовых маркёров | two-color method |
| многоцветовой иммунофлуоресцентный маркёр | multicolor immunofluorescence marker |
| неинвазивные маркёры | non-invasive markers (CRINKUM-CRANKUM) |
| опухолеспецифический маркёр | tumor-specific marker |
| ос-маркёр | Am a marker |
| поздний дифференцировочный маркёр | eclipsed marker |
| 81р-маркёр | sex-limited protein (антигенный маркёр у мышей-самцов с гаплотипом Slp[up a], определяемый аутоиммунной сывороткой) |
| селектируемые маркёры | selectable phenotype |
| слитый с маркером | fused to a marker (VladStrannik) |
| совокупность аллелей для маркеров тяжёлой цепи | allogroup (иммуноглобулина) |
| совокупность аллелей для маркёров тяжёлой цепи | allogroup (иммуноглобулина) |
| сцепленные хромосомные или генные маркёры | bridging markers |
| сывороточный маркер | serum marker (Ying) |
| сывороточный маркёр | seromarker (серологически выявляемый антиген, специфичный для какого-либо физиологического или патологического процесса в организме) |
| терминальный дифференцировочный маркёр | eclipsed marker |
| типированный по маркёрам лимфоцитов, типированный лимфоцитами | lymphocyte-defined |
| типированный по сывороточным маркёрам | serologically defined |
| Т-клеточный маркёр с иммуногенными свойствами | T-dependent immunogen |
| трансгенный маркёр | transgenic marker (напр., маркерный белок, ген которого перенесён в клетку методами генной инженерии) |
| универсальный маркёр HLA-системы | HLA common portion fragment |
| флуоресцентный маркёр | fluorescent marker |
| функциональный антигенный маркёр лимфоцитов | lymphocyte-function-associated antigen |
| хромосомный маркер клеток HeLa | HeLa marker chromosomes (GGR) |
| цитологический маркер | cytological marker |
| цитологический маркёр | cytological marker |
| электроноплотный непроницаемый для электронов маркёр | electron-dense marker |
