 |
| Russian | English |
| артефакт на снимке | image artifact (Andy) |
| испытание на постоянство параметров | constancy test (YuriDDD) |
| исчезновение в норме определяющегося контура анатомической структуры на рентгенограмме | silhouette sign (напр., правой границы сердца при правосторонней среднедолевой пневмонии Dimpassy) |
| кровь на рентгенограмме не обнаруживалась | the blood cast no shadow on the films (Дюнан) |
| плоскопанельный детектор на основе аморфного кремния | amorphous silicon flat detector (Olga47) |
| произведение дозы на длину | DLP (Dose-Length Product Irina131769) |