DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Radiology containing de | all forms | exact matches only
SpanishFrench
adioterapia de haces cruzadosradiothérapie à feux croisés
alta tensión máxima asignada de un tubo de rayos Xpotentiel d'accélération maximal d'un tube radiogène
amplificador de imagen desaconsejadoamplificateur de luminance déconseillé
amplificador de imagen desaconsejadointensificateur d'image
aparato de fotorradioscopiaappareil de radiophotographie
cadencia de exposicióncadence de pose
calidad de una radiaciónqualité d'un rayonnement
cambiador de chasischangeur de cassette
cambiador estereoscópico de chasis radiográficoschangeur stéréoscopique de cassette
capa de atenuacióncouche de demi-atténuation abréviation CDA
características de carga de un tubo de rayos Xcaractéristiques de charge d'un émetteur radiogène
características de enfriamiento de un equipo de rayos Xcaractéristiques de refroidissement d'un émetteur radiogène
carga de un tubo de rayos Xpose d'un tube radiogène
cinerradiografía de rayos Xradiocinématographie
coeficiente másico de absorción de energía de un material para partículas indirectamente ionizantescoefficient d'absorption d'énergie massique d'un matériau pour des particules indirectement ionisantes
coeficiente másico de atenuación de difusióncoefficient d'atténuation massique de diffusion
coeficiente másico de atenuación fotoeléctricacoefficient d'atténuation massique photoélectrique
columna de ionizaciónionisation colonnaire
condición de funcionamientoservice
conjunto de medida de radiaciónensemble de mesure de rayonnement
constante de tasa de exposición desaconsejadoconstante de débit d'exposition déconseillé
constante de tasa de kerma en el aireconstante de débit de kerma dans l'air
constante específica de rayos gamma desaconsejadoconstante de rayonnement gamma
contador de centelleoensemble de comptage à scintillation
contador de cuerpo enteroanthroporadiamètre
corriente de alimentación máxima asignadacourant maximal d'alimentation assigné
curva de atenuación de referenciacourbes d'atténuation de référence
curva de atenuación patróncourbes d'atténuation de référence
curva de desintegracióncourbe de décroissance
cámara de ionización equivalente al airechambre d'ionisation équivalente à l'air
cámara de ionización equivalente al tejidochambre d'ionisation équivalente au tissu
cámara de Wilsonchambre à nuage
detector de fotoluminiscenciadétecteur à photoluminescence
detector de radiación 4 πdétecteur de rayonnement 4 π
detector de termoluminiscenciadétecteur à thermoluminescence
diafragma de colimacióndiaphragme de collimation
diferencia de potencial inversadifférence de potentiel inverse
difusión de Comptondiffusion Compton
dosis de primera colisión desaconsejadodose de première collision déconseillé
efecto de Comptoneffet Compton
electrón de Augerélectron Auger
equilibrio de partículas cargadaséquilibre de particules chargées
equivalente de atenuaciónéquivalent d'atténuation
espacio de Holzknechtespace clair rétrocardiaque
espesor de hemirreducción de un tejidocouche de demi-atténuation d'un tissu
espesor equivalente de plomoépaisseur équivalente de plomb
exposición de un tubo de rayos Xpose d'un tube radiogène
exposímetro individual de fotoluminiscenciadosimètre exposimètre individuel à photoluminescence
exposímetro individual de termoluminiscenciadosimètre exposimètre individuel à thermoluminescence
factores de funcionamientorégime
formación de paresproduction de paire
fuente de irradiaciónsource de rayonnement
fuente de radiaciónsource de rayonnement
función de dispersión linealfonction de frange
funda protectora de tubo de diagnósticogaine protectrice de tube de diagnostic
funda protectora de tubo terapeúticogaine protectrice de tube de thérapie
física de las radiacionesphysique des rayonnements
generador de seis pulsosgénérateur à six crêtes
generador por descarga de condensadoresgénérateur à condensateur
gestión de deshechos radiactivosexploitation des déchets radioactifs
higiene de las radiacionesradiohygiène
intensidad de dosis absorbidadébit de dose absorbée
intensidad de dosis iónicadébit de dose ionique
intensidad espectral de fuenteintensité spectrale de source
intensificador de imagenamplificateur de luminance déconseillé
intensificador de imagenintensificateur d'image
laboratorio de alta actividadlaboratoire chaud
laboratorio de alta actividadlaboratoire de haute activité
longitud de onda eficazlongueur d'onde efficace
longitud de onda eficazlongueur d'onde équivalente
longitud de onda equivalentelongueur d'onde efficace
longitud de onda equivalentelongueur d'onde équivalente
límite de dosis equivalenteéquivalent de dose maximale admissible déconseillé
límite de dosis equivalentelimite d'équivalent de dose
película de doble emulsiónfilm à double couche
período de exposiciónpériode de charge
poder de frenado lineal por colisiónpouvoir d'arrêt linéique par collisions
poder de frenado lineal por radiaciónpouvoir d'arrêt linéique par radiation
poder de frenado total másicopouvoir d'arrêt total massique
porcentaje de dosis en profundidadrendement en profondeur
producción de paresproduction de paire
radiación de ambienterayonnement ambiant
radiación de ambientebruit de fond
radiación de ambienterayonnement ionisant naturel
radiación de ambientefond naturel de rayonnement
radiación de Cerenkovrayonnement de Cerenkov
radioterapia de contacto por rayos Xradiothérapie de contact
radioterapia de contacto por rayos Xplésiothérapie
radioterapia de rotaciónradiothérapie de rotation
radioterapia de rotacióncyclothérapie
radioterapia de rotacióncycloradiothérapie
rayos de Buckyrayons limite
rayos de Buckyrayons de Bucky
rayos de Grenzrayons limite
rayos de Grenzrayons de Bucky
región de Geiger-Müllerrégion de Geiger-Müller
tasa de dosis iónicadébit de dose ionique
teoría de choquesthéorie de l'impact
teoría de choquesthéorie de la cible
tiempo de ciclo de exposiciónpériode de charge
tubo de rayos catódicostube à rayons cathodiques