Terms for subject Ophthalmology containing visual

English	Russian
best corrected visual acuity	острота зрения с максимальной коррекцией (Maxxicum)
best corrected visual acuity	МКОЗ, максимально корригированная острота зрения (ya_sta)
Best corrected visual acuity	наилучшая корригированная острота зрения (altaica)
best spectacle-corrected visual acuity	острота зрения с максимальной коррекцией очками (BSCVA Ying)
confrontation visual field test	тест Дондерса (Баян)
confrontation visual field test	проверка поля зрения лицом к лицу (Баян)
confrontational visual field test	тест Дондерса (Баян)
confrontational visual field test	проверка поля зрения лицом к лицу (Баян)
cortical visual prosthesis	кортикальный зрительный протез (Natalya Rovina)
failure of the visual axes to remain parallel	скрытое косоглазие (MichaelBurov)
failure of the visual axes to remain parallel	тенденция к отклонению глазных яблок от параллельных осей (MichaelBurov)
failure of the visual axes to remain parallel	гетерофория (MichaelBurov)
grating visual acuity	острота зрения по решёткам (eyepress.ru yurovstas)
keratopathy visual acuity	острота зрения при кератопатии (Rada0414)
maximal visual acuity corrected	МКОЗ, максимально корригированная острота зрения (ya_sta)
Near Visual Acuity	острота зрения вблизи (Andy)
pinhole visual acuity	острота зрения при использовании точечной диафрагмы (Баян)
transient visual obscuration	преходящее затуманивание зрения (TVO Ying)
variable visual acuity	изменчивое острота зрения (MichaelBurov)
visual acuity	острота зрения (Alex_Odeychuk)
visual acuity chart	таблица для определения остроты зрения (VladStrannik)
visual acuity chart	таблица для исследования остроты зрения (Korney)
visual acuity reduced	снижение остроты зрения (Andy)
visual field automated perimetry	автоматическая периметрия поля зрения (Korney)
visual field damage	нарушение поля зрения (paseal)
visual field defect	нарушение поля зрения (Lifestruck)
visual field testing	проверка поля зрения (Анастасия Беляева)
Visual Function Questionnaire	опросник оценки состояния зрения (Игорь_2006)
Visual Functioning Questionnaire	опросник оценки состояния зрения (kat_j)
visual impairment	слабовидение (состояние, при котором зрительная функция нарушена даже после лечения, операции или стандартной оптической коррекции. Острота зрения при слабовидении меньше 0,3. VladStrannik)
visual intelligence	зрительное мышление (lust)
visual outcome	исход лечения в отношении остроты зрения (результат оперативного/нехирургического лечения в отношении остроты зрения chuu_totoro)
visual perseveration	зрительная персеверация (Andy)
visual phototransduction	визуальная фототрансдукция (Анастасия Беляева)
visual science	офтальмология (igisheva)
visual science	окулистика (igisheva)